Альгарвейские орды темным потоком катятся по стылым равнинам Ункерланта, подступая к окраинам древней столицы. Там, где бессильно оружие, там, где драконье пламя и неостановимая поступь закованных в броню чудовищ не могут сломить отчаянное и безнадежное сопротивление, – в дело идут колдовские чары. Земля рвется, как холст. Кровь тысяч невинных жертв питает убийственные заклятия, и чародеи по всему Дерлаваю и за его пределами корчатся в муках, переживая страдания несчастных. Захватчики же, подчинившие себе почти весь континент, твердят, будто ненавистных и презренных кауниан свозят к линии фронта лишь в качестве вспомогательных рабочих. Ункерланту, чтобы справиться с врагом, не остается ничего иного, как отыскать столь же неисчерпаемый источник жертв…Преступление громоздится на преступление. Солдаты и партизаны, покорители и покоренные – все с ужасом взирают на то как над истерзанной землей сгущается тьма.
Альгарве
Алмонио жандарм, деревня Хвинка, Фортвег
Балястро маркиз, посол Альгарве в Зувейзе
Бембо* жандарм, Трикарико
Градассо адъютант полковника Лурканио, Приекуле
Домициано капитан, командир звена в крыле Сабрино
Доссо ювелир, Трапани
Жизмонда жена Сабрино
Кловизио рядовой во взводе Тразоне
Лурканио граф, полковник оккупационных войск, Приекуле
Майнардо брат Мезенцио, взошел на трон Елгавы
Мезенцио король Альгарве
Моско капитан, адъютант полковника Лурканио
Олиндро драколетчик, командир крыла в полку Сабрино
Орасте жандарм, Трикарико
Панфило сержант в полку Теальдо
Пезаро сержант жандармерии, Трикарико
Раньеро кузен Мезенцио; титулован королем Грельца
Сабрино* граф, полковник драколетчиков
Саффа художница в жандармерии, Трикарико
Спинелло майор, командир оккупационных сил в Ойнгестуне
Теальдо* рядовой пехоты
Тразоне * рядовой пехоты, приятель Теальдо
Фронезия любовница Сабрино
Эводио жандарм, Ойнгестун; владеет каунианским
Валмиера
Бауска служанка Красты
Вальню виконт, Приекуле
Ганибу король Валмиеры
Гедомину пожилой крестьянин из-под Павилосты, муж Меркели
Даукту крестьянин и партизан из-под Павилосты
Краста* маркиза, сестра Скарню, Приекуле
Меркеля молодая жена Гедомину
Нэдю крестьянин из-под Павилосты
Рауну старший сержант в роте Скарню
Сефаню племянник герцога Клайпеда
Симаню граф Павилоста, сын покойного Энкуру
Скарню* маркиз и капитан, брат Красты
Дьёндьёш
Альпри отец Иштвана
Арпад экрекек (правитель) Дьёндьёша
Баттьянь двоюродный дед Иштвана
Гизелла мать Иштвана
Иштван* сержант, горы Эльсунг
Йокаи сержант, остров Обуда
Канижай солдат во взводе Иштвана
Короши крестьянин, деревня Кунхедьеш
Кун капрал во взводе Иштвана, бывший ученик чародея
Соньи солдат во взводе Иштвана
Тивадар капитан, командир Иштвана
Хорти посол Дьёндьёша в Зувейзе
Чоконаи двоюродный брат Иштвана, деревня Кунхедьеш
Елгава
Аушра младшая сестра Талсу
Доналиту король Елгавы
Лайцина мать Талсу
Талсу* рядовой пехотинец, горы Братяну
Траку отец Талсу, портной
Зувейза
Икшид генерал зувейзинской армии
Колтхаум старшая жена Хадджаджа
Кутуз секретарь Хадджаджа
Лалла младшая жена Хадджаджа
Мухассин полковник зувейзинской армии
Тевфик старый домоправитель Хадджаджа
Хадджадж* министр иностранных дел Зувейзы
Хассила средняя жена Хадджаджа
Шаддад бывший секретарь Хадджаджа
Шазли царь Зувейзы
Куусамо
Ильмаринен выдающийся чародей-теоретик и старый блудник
Йоройнен один из Семи князей Куусамо
Куопио секретарь Хейкки
Лейно муж Пекки, практикующий чародей
Лоухикко таможенный волшебник
Олавин муж Элимаки, банкир
Парайнен один из Семи князей Куусамо
Пекка* профессор теоретического чародейства в городском колледже Каяни
Рустолайнен один из Семи князей Куусамо
Сиунтио выдающийся чародей-теоретик
Уто сын Пекки и Лейно
Хейкки декан факультета в городском колледже Каяни
Элимаки сестра Пекки
Лагоаш
Афонсо чародей второго ранга, южный континент
Бринко секретарь гроссмейстера Пиньейро
Витор король Лагоаша
Диниш командор на борту «Неумолимого»
Жункейро командующий лагоанским экспедиционным корпусом на полярном континенте
Пейшото полковник, министерство обороны
Пиньейро гроссмейстер лагоанской гильдии магов
Фернао* чародей первого ранга
Фрагозо капитан «Неумолимого»
Шавега чародейка второго ранга, Сетубал
Обитатели льдов
Абинадаб последователь Элишаммы
Гереб последователь Элишаммы
Махир последователь Элишаммы
Патрусим разведчик на службе у янинцев
Элифелет последователь Элишаммы
Элишамма вождь племени
Эфер последователь Элишаммы
Сибиу
Барбу лесоруб, Тырговиште
Бринца дочь Корнелю и Костаке
Буребисту король Сибиу
Василиу офицер ВМФ в изгнании, Сетубал
Влайку лесоруб, Тырговиште
Джурджу бригадир лесорубов, Тырговиште
Корнелю* капитан третьего ранга сибианского флота, наездник на левиафане
Костаке жена Корнелю
Левадити лесоруб, Тырговиште
Ункерлант
Адданц архимаг Ункерланта
Альбион солдат во взводе Леудаста
Аннора жена Гаривальда
Ансовальд посол Ункерланта в Зувейзе
Ваддо зоссенский староста
Ватран генерал, командующий южным фронтом
Вимар сержант, западные окраины герцогства Грельц
Гаривальд* крестьянин из деревни Зоссен
Дагульф крестьянин из Зоссена, приятель Гаривальда
Киот покойный брат-близнец Свеммеля
Лейба дочка Гаривальда и Анноры
Леудаст* рядовой пехотинец
Магнульф сержант в роте Леудаста
Меровек майор, адъютант маршала Ратаря
Морольд лозоходец, на восток от Котбуса
Мундерик командир партизанского отряда, герцогство Грельц
Ортвин генерал, окрестности города Вирдум
Ратарь* маршал Ункерланта
Рофланц полковник, бывший командующий полком Леудаста, ныне покойный
Свеммель конунг Ункерланта
Сиривальд сын Гаривальда и Анноры
Хаварт капитан, командующий полком Леудаста
Хлодвальд генерал в отставке
Эврих полковник кавалерийских войск
Фортвег
Бривибас историк, дед Ванаи
Ванаи* молодая каунианка, Ойнгестун
Даукантис каунианин, торговец оливковым маслом, Громхеорт
Долдасаи каунианка из Громхеорта, дочь Даукантиса
Конберга сестра Эалстана и Леофсига
Леофсиг* солдат в ополчении короля Пенды, старший брат Эалстана