Из динамика мобильного не раздаётся ничего, даже шорохи стихают, и Румпельштильцхен отводит телефон от уха, вглядываясь в дисплей: может быть, Спасительница просто бросила трубку, пожалев о своём внезапном порыве. Но на экранчике всё ещё идёт отсчёт времени разговора, и спустя несколько секунд Эмма прерывает молчание:
— Где встретимся? Кто за рулём?
Её деловой тон вызывает у Румпельштильцхена улыбку.
— Я должен проделать этот путь сам, — поясняет он терпеливо. — И ты тоже. Твоя очередь сегодня… А я вернусь позже, не думаю, что по мне кто-то сильно скучает. Так что не в этот раз.
— Я зайду попрощаться, — говорит Эмма так просто, словно они и вправду друзья, а не случайные попутчики.
— Не надо, — вырывается у него невольно. И пытаясь сгладить собственную резкость, Румпельштильцхен добавляет: — Лучше в Ломбард заходи через неделю-другую.
— Я зайду, — обещает Эмма, прежде чем разорвать вызов. — Зайду.
