Хлопок и шипение из трех банок пива «Bud» и кока-колы для Джо – при их открытии, сигнализировало о начале вечера только для парней, даже если они были всего в пятидесяти метрах от женщин и детей.
После того, как они пробежались по спортивным, политическим темам и интенсивной дискуссии о моделях «Victoria `s Secret» против «Издания Продемонстрированных Спортивных Купальников», вместе с большей частью двенадцати банок, разговор неизбежно перешел к женщинам.
― У нас, четверых, больше проблем с женщинами, чем любой дюжине мужчин следует иметь, ― пожаловался Эван, опередив остальных на пару банок пива.
― У меня нет проблем, ― возразил Джо.
Майк рассмеялся и открыл другую банку:
― Чувак, у тебя еще больше неприятностей, чем у нас, потому что ты настолько глуп, продолжая думать, что все еще есть надежда.
― Бред собачий. Ты женат на потрясающей женщине. У Кевина достаточно девочек в баре, которые бросаются на него, и Терри призналась, что скучает по Эвану. Надежда изобилует, мой друг.
― Тебе так и не повезло? ― спросил его Кевин.
― Черт возьми, нет. ― Джо поднял банку в притворном тосте. ― Но, опять же, надежда изобилует.
― Ты стареешь или что? ― спросил Кевин. ― Вы, ребята, находитесь одни в той хижине, и тебе так ничего и не перепало?
Майк фыркнул.
― Может быть, он был, так плох в первый раз.
― С тех пор у нее был настоящий мужчина, ― Эван добавил, ― и она слишком устала от езды, чтобы хорошо подделать оргазм.
Теперь было совсем не смешно.
― Я не знаю, что вы делали неправильно, но мои женщины ни черта не подделывают.
― Черт, Терри никогда не делала этого тоже. На самом деле, она…
― Эй! ― прокричали все три брата Ковальски в унисон.
Эван вздохнул и сделал еще один глоток пива.
― Вот и одна из самых хреновых вещей быть женатым на вашей сестре. Вы все можете поделиться историями о своих приключениях в постели, а я не могу.
― Дерьмо, ― сказал Джо. ― Я все еще пытаюсь скрести образ тебя с ней на кухонном столе из головы.
Кевин застонал и закрыл уши, но Майк наклонился вперед.
― Та стеклянная вещица? Ни в коем случае, она не удержит вас обоих.
― Она бы не пошла на это в любом случае.
― По ее словам, поэтому ты и ушел.
― Серьезно? Я открылся ей, а единственное, что она услышала, как я хотел поиметь ее на столе?
― Женщины, - Джо пожал плечами.
― Да, черт возьми, ― сказал Майк, прежде чем опрокинул остальную часть его пива.
Когда его брат посмотрел на холодильник, Джо подумал, что, возможно, он должен вмешаться. Что бы, черт возьми, не происходило между Майком и его женой, это не решится с помощью любого разбушевавшегося Синдрома Пьяной Задницы.
― Эй, Майк, хочешь выпить колу?
― Нет, я еще выпью пива.
Ну, он попытался.
― Нам следовало стащить немного закуски. У тебя есть что-нибудь, Эван?
― Три упаковки хот-догов и банка растворимого кофе.
― Ты просто отстой в отдыхе на природе, чувак, ― сказал Кевин. ― Ты должен идти домой из-за Терри? Она знает, как упаковать еду.
― Я хорошо осведомлен о превосходстве Терезы во всем, спасибо.
Ауч.
― Так как насчет этих «Red Sox»?
Стандартная смена неудобного предмета разговора сработала и разговор погрузился в бейсбольную статистику и общую ненависть к «Yankees».
Пока женский смех не перенесся через детскую площадку и не заставил всех повернуть головы в сторону семейного костра. Дети, бабушка и дедушка, все в какой-то момент отправились на боковую, оставляя одних женщин - Кэри, Лизу и Терри – освещенных костром и небольшим светильником на батарейках, установленном на холодильнике. Они поставили стулья вместе, и опустили головы, разглядывая что-то на большой доске.
― Держу пари, что они снова играют в грязный Эрудит, ― догадался Кевин, и он оказался прав, когда Лиза начала раскладывать фишки на доске. Они засмеялись в очередной раз, хотя он видел, что они стараются изо всех сил сдержать свой смех.
Майк покачал головой.
― Если бы Лиза использовала в постели половину тех слов, которые она складывает на той доске, я был бы очень счастливым сукиным сыном.
Джо слышал, как парни засмеялись, но у него возникла небольшая проблема наполнить свои легкие воздухом, и у него так ничего и не получалось.
Боже, она была так красива. Так как вечером было тепло, ее фланелевая рубашка была расстегнута поверх футболки, и ее волосы были немного растрепаны - не гладкие и идеальные, как обычно. Но дело было в большем, чем просто ее внешности при мерцающем свете.
Он хотел, чтобы Земля перестала вращаться. Остановить время и удержать этот момент навсегда.
Это была жизнь, которую он хотел иметь. Это была жизнь, которая, как он когда-то думал, у него была. Сейчас, казалось, будто Кэри никогда не уезжала, и была частью его семьи все это время.
Ее место было здесь с ним. Он был уверен в этом. Проблема заключалась лишь в том, чтобы убедить ее в этом.
Он продолжал смотреть на нее. Кэри знала это, конечно же, потому что она продолжала смотреть на него.
