Tolstoy полностью

65. JE 62, 117. See also Boris Eikhenbaum, Lev Tolstoi: semidesyatye gody, Leningrad, 1974.

66. JE 62, 112.

67. Letopis’ 1, 435.

68. JE 62, 130.

69. JE 62, 185.

70. Zhdanov, Lyubov’ v zhizni Tolstogo, 164–165.

71. Chapters 1–14 in the journal; chapters 1–23 in the final version.

72. Letopis’ 1, 434.

73. Part One, chapter 22.

74. Zhdanov and Zaidenshnur, ‘Tekstologicheskie poyasneniya’, 840.

75. In the final version the chapter was split, with the two lines of dots coming at the end of chapter 10 of Part Two.

76. JE 62, 139.

77. JE 62, 149.

78. Zhdanov, Lyubov’ v zhizni Tolstogo, 166–167.

79. S. A. Tolstaya, Pis’ma k L. N. Tolstomu, 1862–1910, Moscow, 1936, 135.

80. S. L. Tolstoi, Ocherki bylogo, Moscow, 1949, 43.

81. Ten laps according to Gusev, who claims the winner boasted a time of one hour thirty-nine minutes, which seems somehow unlikely. See Gusev 3, 212.

82. I. L. Tolstoi, Moi vospominaniya, Moscow, 1914, 86–88.

83. JE 62, 199.

84. Tolstaya, Dnevniki, vol. 1, 88–89.

85. Letopis’ 1, 448.

86. JE 62, 216.

87. JE 62, 216.

88. JE 62, 226–228.

89. JE 62, 218.

90. JE 62, 248.

91. N. A. Kalinina et al., Perepiska L. N. Tolstogo s sestroi i brat’yami, Moscow, 1990, 349.

92. Zhdanov, Lyubov’ v zhizni Tolstogo, 168–169.

93. JE 62, 256–257.

94. Part Five, chapter 20 (chapter 19 in the journal).

95. JE 62, 248.

96. Kalinina et al., Perepiska, 352–353.

97. Kalinina et al., Perepiska, 272.

98. She is the only one of Tolstoy’s siblings not to be made the subject of a separate chapter in the expanded Russian version of the 1980 book about the Tolstoy family by Sergey Mikhailovich, the writer’s grandson (S. M. Tolstoi, Tolstoï et les Tolstoï: Essais de l’histoire de la famille, Paris, 1980; Tolstoi i Tolstye: Ocherki iz istorii roda, Moscow, 1990), although he published her biography in Russian elsewhere (S. M. Tolstoi, ‘Edinstvennaya sestra’, Prometei, 12 (1980), 269–287).

99. Kalinina et al., Perepiska, 272.

100. Tolstoi, ‘Edinstvennaya sestra’, 274–275.

101. G. L. Freeze, ‘Bringing Order to the Russian Family: Marriage and Divorce in Imperial Russia, 1760–1860’, Journal of Modern History, 62, 4 (1990), 709–746.

102. Michelle Lamarche Marrese, ‘Gender and the Legal Order in Imperial Russia’, The Cambridge History of Russia, vol. 2: Imperial Russia, 1689–1917, ed. Dominic Lieven, Cambridge, 2006, 326–343.

103. William G. Wagner, Marriage, Property and Law in Late Imperial Russia, Oxford, 1994, 70.

104. Elena Belyakova, Tserkovnyi sud i problemy tserkovnoi zhizni, Moscow, 2004.

105. Belyakova, Tserkovnyi sud, 215.

106. Barbara Alpern Engel, ‘In the Name of the Tsar: Competing Legalities and Marital Conflict in Late Imperial Russia’, Journal of Modern History, 77, 1 (2005), 70–95.

107. V. Shklovskii, Lev Tolstoi, Moscow, 1967, 388; A. Bers, ‘Otryvki vospominanii o L. N. Tolstom’, in Tolstoi i o Tolstom: Novye materialy, ed. V. G. Chertkov and N. N. Gusev, vol. 2, Moscow, 1926, 131.

108. S. L. Tolstoi, ‘Ob otrazhenie zhizni v “Anne Kareninoi”: iz vospominanii’, Literaturnoe nasledstvo, 37/38, Moscow, 1939, vol. 2, 568; N. M. Chernov, ‘Novosil’skie druz’ya Turgeneva’, www.turgenev.org.ru/e-book/chernov/novosil-drug.htm

109. Kalinina et al., Perepiska, 353.

110. T. A. Kuzminskaya, Moya zhizn’ doma i v Yasnoi Poliane, ed. T. N. Volkova, Tula, 1973, 354.

111. Kalinina et al., Perepiska, 292.

112. JE 62, 332.

113. Tolstaya, Pis’ma k L. N. Tolstomu, 1862–1910, 11.

114. Zhdanov, Lyubov’ v zhizni Tolstogo, 180–181.

115. JE 62, 302.

116. A. D. Obolensky, ‘Dve vstrechi s L. N. Tolstym’, Tolstoi. Pamyatniki tvorchestva i zhizni, vol. 3, Moscow, 1923, 34.

117. Edwina Cruise (‘Tracking the English Novel in Anna Karenina: Who Wrote the English Novel that Anna reads?’, Anniversary Essays on Tolstoy, ed. Donna Tussing Orwin, Cambridge, 2010, 159–182), also puts forward novels by Mrs Henry Wood as a candidate.

118. Obolensky, ‘Dve vstrechi’, 27.

119. Gusev 3, 255.

120. JE 62, 326.

121. Anna Aksakova (Tyutcheva), Pri dvore dvukh imperatorov, Moscow, 2008, diary entry 28 October 1876.

122. JE 62, 288.