Душа моя в таком блаженстве утопает,Любуясь, как она разумно поступает!Клад добродетели достался мне в удел.Как! Оскорбиться тем, что дерзкий поглядел!От нежного письма вспылить невероятноИ мне же поручить вернуть его обратно!Но, видя это все, узнать я был бы рад,Утешит ли сестра и вас, любезный брат.Плод воспитания лишь мудрый пожинает.

(Стучит в дверь к Валеру.)

Эй!..<p>ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ</p>

Сганарель, Эргаст.

Эргаст.

Что такое?

Сганарель.

Вот, пусть господин ваш знает,Чтоб не дерзал он впредь любовный вздор писатьИ в золотых ларцах девицам рассылать,Что им разгневана ужасно Изабелла.Смотрите: даже вскрыть она не захотела!Пускай же знает он, как принят дар его,Какое ждет его по праву торжество. (Уходит.)<p>ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ</p>

Эргаст, Валер.

Валер.

Скажи, что передал тебе мой недруг низкий?

Эргаст.

Он ларчик отдал мне и с ларчиком записку:Вы Изабелле, мол, послали, и весьмаОна разгневалась от вашего письмаИ распечатывать его не захотела.Читайте ж! Кажется, я угадал, в чем дело.

Валер(читает).

«Письмо это Вас, без сомнения, удивит. Можно почесть великой дерзостью с моей стороны и самую мысль написать его и способу, каким оно Вам передано, но я в таком состоянии, когда меру соблюсти невозможно. От страха перед замужеством, грозящим мне через неделю, я готова на все u, решив избавиться от него любым путем, пришла к мысли, что мне надлежит избрать Вас, а не отчаяние. Не думайте, однако, что Вы обязаны всем моей печальной участи: мои чувства к Вам рождены не неволей, в которой я живу; неволя ускоряет лишь их изъявление и заставляет обойти околичности, к каким обязывает меня девичий стыд. Только от Вас зависит, чтобы я вскоре стала Вашей, и, когда Вы изъяснитесь мне в любви, я уведомлю Вас о решении, принятом мною. Помните же, что время не терпит и что два любящих сердца должны понимать друг друга с полуслова».

Эргаст.

Что, сударь, скажете? Чудесный оборот!В столь нежном возрасте — какой искусный ход!Как хитрости любви ей стали вдруг известны!

Валер.

О, для меня они особенно прелестны!Ее любовь и ум открылись мне вполне,И стала мне она любезнее вдвойне —Не только в красоте ее очарованье…

Эргаст.

Вот простофиля наш идет сюда. Молчанье!<p>ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ</p>

Те же и Сганарель.

Сганарель(думая, что он один).

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Мольер Ж.Б. Полное собрание сочинений в трех томах

Похожие книги