604. «беру этаж…» — в доме Баташева на Гагаринской набережной. Дочь Вяземских — Прасковья; умерла в Риме в 1835 г. Гальяни — аббат, философ и историк, автор известной «Переписки». Держу корректуру — «Истории Пугачева». Лев Сергеевич Пушкин уехал в Грузию только в 1836 г. «Поручаю тебе…» — каламбур. Заводы (Полотняный завод) — имение Гончаровых. Маршал Мезон — французский посланник в Петербурге.
605. «Яковлев отпустит…» — ср. примеч. 590. Дюме — ресторатор. «Беру его квартеру» — см. примеч. 604. Портрет Натальи Николаевны — вероятно, акварельный, работы А. П. Брюллова.
606. Ответ г-на Загоскина — ср. письмо 597. См. запись Пушкина в альбом Ваттемара, т. VIII, стр. 83.
607. Каратыгины — В. А., знаменитый трагический актер, и его жена А. М., урожденная Колосова. «Яковлев отпустит…» — ср. письмо 590. Полина — дочь Вяземского (см. примеч. 604). Мария — дочь Вяземского. Мадам Жорж — см. примеч. 524. Тетка и Наталья Кирилловна — см. примеч. 343. Кочубей — см. примеч. 583; Маша — вдова его (см. там же). Сергей и Иван — братья Натальи Николаевны. Корректура — «Истории Пугачева».
608. Ср. примеч. 590. Написано на предисловии Пушкина к «Истории Пугачева». Там же — выписка из предисловий («Мой труд, конечно, несовершенный и добросовестный») с зачеркнутым словом «усердный» и с заметкой на полях: «Усердие мое к Пугачеву тут лишнее». Пушкин отвечает на записку Яковлева от 12 августа 1834 г. («Нельзя ли без Вольтера?»).
609. 18-й лист — «Истории Пугачева». В других списках — «Летописи» Рычкова (см. примеч. 519). «выкинуть имя Вольтера…» — см. примеч. 608.
611. Романы Лажечникова — «Последний Новик» и «Ледяной Дом». Пугачевщина — рукопись Рычкова (см. примеч. 519).
612. Нижегородская деревня — Болдино. 21 августа — день рождения Натальи Николаевны (в 1834 г. ей исполнилось 22 года). Иван и Сергей Николаевичи — братья Н. Н. В хлопотах обзаведения — в связи с производством в офицеры.
613. Пугачев явится… — «История Пугачева» вышла в конце декабря 1834 г.
614. «Ты в Париже» — намек на долгие сборы Соболевского (уехал в Париж только в 1837 г.).
615. Полевой — К. А.; заведовал книжной торговлей бр. Полевых и предлагал Пушкину содействие в продаже «Истории Пугачева».
616. Безобразов обожатель — см. примеч. 498. Безобразов — П. Р., ротмистр; его жена М. В., урожденная Васильева, была незаконной дочерью В. Л. Пушкина. Часть Болдина, принадлежавшая В. Л. Пушкину, была передана другому лицу. Пугачев — «История Пугачева». Читаю — «Histoire de la conquête d’Angleterre…» («История завоевания Англии») О. Тьерри.
617. Роман — вероятно, 1-я редакция «Капитанской дочки». Наталья Ивановна — мать Натальи Николаевны. Языков — А. М., брат поэта Н. М. Языкова. Тетка — см. примеч. 500.
618. Александр Михайлович — брат Языкова; женился на Н. А. Наумовой. Мысль об издании журнала осуществилась только в 1836 г. («Современник»).
619. Годовщина — 19 октября, день основания Лицея; в 1834 г. праздновалась у Яковлева. № 14 — номер лицейской комнаты Пушкина (номерами своих комнат подписывались лицеисты).
620. Посылка из Казани — «Стихотворения Александры Фукс». Люцероде — саксонский посол в Петербурге. Карл Федорович — Фукс, муж поэтессы.
621. Перечел — повесть Гоголя «Невский проспект» (напечатана в «Арабесках», 1835). Секуция (сцена сечения Пирогова немцами-ремесленниками) цензурой была выпущена.
622. Доверенность — на управление Болдиным и Кистеневым (см. Деловые бумаги, № 13).
623. «издать в одну книгу…» — «Поэмы и повести Александра Пушкина» вышли в свет в 1835 г.
624. Тургенев собирался в Париж. Папа Мейстера — «О папе» Ж. де Местра.
625. Сперанский — см. примеч. 547. «История Пугачева» вышла в свет в самом конце декабря.
626. Эристов — кн. Д. А., приятель Пушкина.
627. С 1833 г. Бобринский служил в Министерстве финансов. Бобринская С. А. (1799–1866), — жена А. А. Бобринского. Антикварий — Ольдбрук, персонаж из романа Диккенса.
628. Роженица — В. А. Нащокина, урожденная Нарекая. Цыганские бури — ср. письмо 496. Рахманов — см. примеч. 413. Дом Баташева — в рукописи описка: Балашова. «почта ... делала ... удивительные свинства» — см. примеч. 567.
629. Пугачев — «История Пугачева» (вышла в свет в конце декабря 1834 г.).
630. «Я просил о дозволении» — см. письмо 623. Пугачевское дело — было предоставлено Пушкину.
