Судья.А ты, Лавочник, за то же самое присуждаешься к лишению лавки со всеми товарами, находящимися в ней.
Воин.А я вас просто отколочу за то, что вы мне оба страшно надоели с вашим Факиром.
Вельзевул.Ну, теперь Астарот…
Судья
Лавочник
Судья.А что ему нужно?
Лавочник.Не знаю. Он подходит.
Вельзевул.Благородный Воин, я вижу, что вы не совсем сошлись во мнениях с этими — справедливейшим из судей и великолепнейшим из лавочников. Можно узнать, в чем у вас разногласие?
Воин
Вельзевул.Как же это можно! Скажите, вы много народа убили?
Воин.Много.
Вельзевул.А много городов сожгли?
Воин.Двадцать восемь.
Вельзевул.Ну, вот видите, какой вы смелый. Позвольте, я вам надену почетный браслет, чтобы видно было, что вы лучше всех.
Воин.Это умный человек!
Судья
Вельзевул.А вы многих отправили на казнь, господин Судья?
Судья.Случалось.
Вельзевул.Добрейший Судья, справедливейший и ученейший Судья, разрешите мне опоясать вас золотым поясом в ознаменование ваших заслуг.
Судья.Не откажусь. Хотя я и скромен, но чувствую, что заслужил это.
Лавочник.Так, значит, я хуже всех? Не верю… Ни за что не поверю.
Вельзевул.А вы, почтенный Лавочник, обманывали часто?
Лавочник.Как же без этого?
Вельзевул.И обвешивали, и обмеривали?
Лавочник.Всего бывало.
Вельзевул.И наживались?
Лавочник.Еще как!
Вельзевул.Так вот же вам ожерелье за просвещенную торговлю. Оно вроде медали. Позвольте, я его сейчас закреплю.
Лавочник.Вот я и сравнялся со своими товарищами.
Вельзевул.Теперь, господа, скажите, любите ли вы меня?
Все.Любим, любим, любим!..
Вельзевул.Сделайте, что я вас попрошу.
Воин.Убью, кого укажешь!
Судья.Оправдаю за всякое преступление!
Лавочник.Дам в долг товара из лавки.
Вельзевул.Обругайте Ангела, в которого превратился Факир.
Лавочник.Ах он цыпленок эдакий с крылышками!
Судья.Я еще расквитаюсь с ним за все его фокусы с превращениями.
Воин.Хотя он и не сделал мне ничего дурного, но раз ты просишь, дрянь он, а не Ангел!
Вельзевул
Гарун аль-Рашид (сценарий)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Гарун аль-Рашид — калиф.
Джафар — великий визирь.
Синдбад — купец.
Рыбак
Сила Сердец — наложница калифа.
3обейда — первая жена калифа.
Послы Карла Великого, купцы, носильщики, рабыни, слуги, пираты, негр, морской старик и др.
Место действия Багдад.
Время действия IX век по Р. X.
Действие первое
Проходят покупатели, приценяясь и покупая. Появляется калиф с Джафаром; все расступаются, кланяясь. Они подходят к лотку китайца, который показывает калифу большие листы бумаги. Калиф удивляется. Джафар объясняет ее назначенье: