Бог сказал апостолам: «По миру идите!»И по слову этому, где ни поглядите,Мнихи и священники, проще и маститей,Мчатся – присоседиться к нашей славной свите.…Принимает орден наш правых и неправых,Старых и измученных, молодых и бравых,Сильных и расслабленных, видных и плюгавых,И Венерой раненных, и всецело здравых.Принимает всякого орден наш вагантский:Чешский люд и швабский люд, фряжский и славянский,Тут и карлик маленький, и мужлан гигантский,Кроткий нрав и буйственный, мирный и смутьянский.Ордена бродячего праведна основа:Наша жизнь завидна есть, доля несурова;Нам милей говядины жирный кус здоровый,Чем болтушка постная из крупы перловой.…Возбраняет орден наш раннее служенье —Встав, мы ищем отдыха, ищем угощенья,Пьем вино и кур едим, судьбам в посрамленье:Это нам угоднее времяпровожденье.Возбраняет орден наш быть в двойной одеже —Сверху свитки плащ носить можно лишь вельможе;Мы же в кости спустим плащ, да и свитку тоже,А потом расстанемся с поясом из кожи.…Ветры нас противные пусть в пути не встретят!Злые стрелы бедности пусть нам в грудь не метят!Всякому разумному луч надежды светит:Беды минут странника и судьба приветит.А что речи едкие молвим, кроме лестных, —Скажем в оправдание вольностей словесных:«Честных честью мы честим и хулой – бесчестных,Розним козлищ с агнцами, как в словах известных».

Это – поэтическая фикция: в действительности такого ордена никогда не существовало (как не существовало, например, «судов любви», которые тоже изображались в куртуазной литературе как нечто реально существующее). Какой толчок побудил вагантов к созданию этого мифа о бродяжьем братстве ученых эпикурейцев, – об этом нам еще придется сказать в дальнейшем. Во всяком случае, как художественное обобщение и типизация этот «орден» представляет собой образ, превосходно синтезирующий всю суть вагантской идеологии.

Таковы были ученые ваганты XII–XIII веков – духовные лица, служившие мирской поэзии, носители того нового, что было создано европейской латинской лирикой в пору высшего ее расцвета. «Носители» – слово очень неопределенное и расплывчатое; в чем же, собственно, заключалось это «носительство»? Попытаемся дать ответ на этот вопрос.

3

Когда буржуазные ученые начала XX века пытались начисто отрицать творчество безымянных бродячих поэтов, именуемых «вагантами» (некоторые, правда, при этом шли на уступку и соглашались различать образованных «вагантов», которые при случае еще могли что-то сочинять, и вконец невежественных «голиардов», которые могли только петь с чужого голоса, пить и буянить), – это было тенденциозное искажение всякого исторического правдоподобия. Это была вариация модной в свое время теории «опускающихся культурных ценностей», проповедовавшейся в основном в фольклористике: народ ничего не творит, творят лишь образованные сословия, а созданное ими постепенно перенимается все более и более низкими слоями общества, упрощается, огрубляется, обезличивается и превращается в конце концов в те безымянные пережитки, которые теперь собираются и коллекционируются как «народное творчество».

В применении к вагантской поэзии неосновательность таких представлений особенно очевидна. По существу, сторонники этой теории просто подменяют образ ученого (доучившегося или недоучившегося) школяра-ваганта XII–XIII веков, каким мы его знаем по многочисленным памятникам школьного быта этих времен, образом невежественного бродяги-ваганта VI–IX веков, каким мы его знаем по «Правилам учительским» и тому подобным старинным уставам. А мы видели, что такая подмена неправомерна; кроме имени и кроме общего состояния безместности и непристроенности, между вагантами раннего средневековья и вагантами высокого средневековья ничего сходного нет.

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Гаспаров, Михаил Леонович. Собрание сочинений в 6 томах

Похожие книги