…как это сделал покойный Курепин относительно Путяты. — В 1888 г. А. Д. Курепин, московский корреспондент «Нового времени», напечатал в «Московском фельетоне» под рубрикой: «Просьба о помощи больному литератору» сообщение о бедственном положении Н. А. Путяты («Новое время», 1888, № 4530, 8 октября). В последующих фельетонах Курепин публиковал сведения о поступивших пожертвованиях.
2423. Б. ПРУСИКУ
2 октября 1898 г.
Печатается по фотокопии с автографа (
ГЛМ). Впервые опубликовано: «Краткие сообщения Института славяноведения АН СССР», 1957, № 22, стр. 51. Автограф хранится в литературном архиве Национального Музея (Прага).
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. X. 1898; Прага. 18.10.98.
Ответ на письмо Б. Прусика от 22 сентября (4 октября) 1898 г.; Прусик ответил 10 (22) октября (
ГБЛ).
…послать Вам свои последние рассказы не могу… — Прусик писал: «…нет ли у Вас лишнего экземпляра новых Ваших рассказов „Крыжовник“, „Любовь“ и „Человек в футляре“. Хотелось бы мне очень как можно скорей перевести их на чешский язык».
О представлении «Чайки» ~ Ваш перевод… — Прусик сообщал: «„Чайка“ назначена к представлению в осеннем циклусе в театре барона Шванды в моем переводе». Премьера состоялась 26 декабря 1898 г. в Праге.
2424. М. П. ЧЕХОВОЙ
2 октября 1898 г.
Печатается по автографу (
ГБЛ). Впервые опубликовано:
ПССП, т. XVII, стр. 320.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. X.1898.
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 27–28 сентября 1898 г. (
письма М. Чеховой, стр. 72–73).
Белую лошадь надо застраховать… — М. П. Чехова писала: «Купила белую лошадь у Шашкиных из Бортнева, лошадь добрая, и на станцию и работать — всё может. Вот будем на ней возить дрова. Заплатила я за нее 40 руб.»
Повезло на приношения. Напиши, каких размеров ковер. — Мария Павловна сообщала о присылке в Мелихово ковра от М. М. Зензинова: «Ковер недурен, темно-красный. Александра Александровна Хотяинцева хвалит. Отправляю его во флигель. Хорошо быть писателем, да еще не женатым — всё подарки получаешь!» М. М. Зензинов в письме Чехову от 23 сентября 1898 года сообщал: «Я все время помнил, что я Ваш, после Ниццы, должник, но только не мог подыскать подходящего. Бывши в Нижегородской ярмарке, я случайно увидел одну вещь, которая мне понравилась, а главное, практична, пригодна для жизни. При сем посылаю Вам квитанцию Российского общества и железнодорожный дубликат на отправленный Вам персидский ковер. Прошу не отказать принять и топтать на доброе здоровие. Для Вашего кабинета, а он у Вас, конечно, в деревне есть, ковер этот будет удобен: он тепел и прочен» (
ГБЛ).
2425. М. П. ЧЕХОВОЙ
4 октября 1898 г.
Печатается по автографу (
ГБЛ). Впервые опубликовано:
ПССП, т. XVII, стр. 321–322.
Год устанавливается по упоминанию о болезни И. Г. Витте.
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 27–28 сентября 1898 г. (
Письма М. Чеховой, стр. 72–73).
…письмо твое с видом получил… — С письмом М. П. Чеховой от 27–28 сентября 1898 г. была послана акварель А. А. Хотяинцевой с изображением террасы и части сада в Мелихове. На обороте рисунка дата: «28 сентября!!!» (
ГЛМ). М. П. Чехова писала: «Этот вид сделан из двери на балкон».
Получил от арх<имандрита> Сергия ~ письмо. — Архимандрит Сергий (С. А. Петров) писал Чехову 12 сентября 1898 г. (ответ на письмо 2319) и предлагал заняться изучением «магометанского вопроса» (
ГБЛ).
…с Ив. Г. Витте на съезде врачей был удар. — В «Новостях дня» 1 октября сообщалось: «Последний съезд земских врачей был омрачен печальным случаем, который ранее оглашаем не был. Во время занятий съезда сделался удар с одним из земских врачей, ординатором Серпуховской больницы И. Г. Витте. Больной с неделю лежал в помещении управы и на днях переправлен в клинику». Съезд земских врачей происходил в Москве с 4 по 14 сентября 1898 г.
…я обедаю часто у начальницы… — В. К. Харкеевич.
…художница, которую зовут Манефой. — Манефа Николаевна Харкеевич.
При письме всякий раз присылайте почтовых марок в 7 и 5 коп. — См. примечание к письму 2407
*.
…не пишешь насчет Брома… — собака-такса в Мелихове.
Мария Федоровна— Терентьева.
2426. М. П. ЧЕХОВОЙ
5 октября 1898 г.
Печатается по автографу (
ГБЛ). Впервые опубликовано:
ПССП, т. XVII, стр. 322.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 5.X.1898; Лопасня. 8.X.1898.
Во вчерашнем письме… — См. предыдущее письмо.
2427. М. П. ЧЕХОВОЙ
6 октября 1898 г.
