Чесменская 24.
Куприну А. И., 31 декабря 1903*
4273. А. И. КУПРИНУ
31 декабря 1903 г. Москва.
С новым годом, с новым счастьем, дорогой Александр Иванович! До меня дошли слухи, будто Вы были нездоровы, что у Вас был брюшной тиф. Пожалуйста, напишите строчки две-три*, как Вы себя теперь чувствуете.
Вашей жене и дочери низко кланяюсь и шлю привет и поздравление с новым годом.
Крепко жму руку, будьте здоровы и благополучны.
Ваш А. Чехов.
1903, XII, 31.
Петровка, д. Коровина.
Москва.
На обороте:
Петербург. Александру Ивановичу Куприну.
Разъезжая 7, редакция журнала «Мир божий».
Чеховой О. Г., 31 декабря 1903*
4274. О. Г. ЧЕХОВОЙ
31 декабря 1903 г. Москва.
С новым годом, с новым счастьем, милая моя дочь*, желаю Вам настоящего счастья, здоровья и побольше денег. Надеюсь, что и в предстоящем 1904 году Вы будете вести себя хорошо и мне не придется с Вас взыскивать. Имейте в виду, что я строг, вспыльчив и при малейшем нарушении моих требований могу лишить Вас наследства.
Вашей свекрови, супругу и детям низко кланяюсь* и поздравляю. За письмо сердечно благодарю*. Будьте здоровы и благополучны, благословляю Вас и прошу не забывать. Целую обе Ваши ручки.
Ваш папаша А. Чехов.
31 дек. 1903.
На обороте:
Петербург. Ее высокоблагородию Ольге Германовне Чеховой.
Угол Большого проспекта и Широкой, 64, кв. 4.
Комментарии
Условные сокращенияАрхивохранилища
Архив Горького — Институт мировой литературы имени А. М. Горького Академии наук СССР. Архив А. М. Горького (Москва).
ГБЛ — Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина. Отдел рукописей (Москва).
ГЛМ — Государственный литературный музей (Москва).
ГМТ — Государственный музей Л. Н. Толстого (Москва).
ГПБ — Государственная публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина. Отдел рукописей (Ленинград).
ГЦТМ — Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина (Москва).
ДМЧ — Государственный Дом-музей А. П. Чехова (Ялта).
ИМЛИ — Институт мировой литературы имени А. М. Горького Академии наук СССР. Отдел рукописей (Москва).
ИРЛИ — Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР. Рукописный отдел (Ленинград).
ЛГТМ — Ленинградский государственный театральный музей.
Музей МХАТ — Государственный музей Московского Художественного академического театра СССР имени М. Горького.
ПМК — Полтавский литературно-мемориальный музей В. Г. Короленко.
ТМЧ — Литературный музей А. П. Чехова (Таганрог).
ЦГАЛИ — Центральный государственный архив литературы и искусства СССР (Москва).
Печатные источники
В ссылках на настоящее издание указываются серия (Сочинения или Письма) и том (арабскими цифрами).
Горький — М. Горький. Собр. соч. в 30-ти тт. Т. 28. М., 1954.
Горький и Чехов — М. Горький и А. Чехов. Переписка. Статьи. Высказывания. М., Гослитиздат, 1951.
Горький. Письма к Пятницкому — «Архив А. М. Горького», т. 4. М., Изд-во АН СССР, 1954.
Дневник Суворина — Дневник А. С. Суворина. Ред., предисл. и примеч. М. Кричевского. М. — Пг., 1923.
Ежегодник МХТ — Ежегодник Московского Художественного театра. 1943. Изд. Музея МХАТ. М., 1945; 1944. Т. 1. Изд. Музея МХАТ. М., 1946; 1948. Т. 1. М. — Л., «Искусство», 1950.
Записки ГБЛ — Записки Отдела рукописей Государственной билиотеки СССР имени В. И. Ленина. Вып. VIII. М., 1941; вып. 16. М., 1954.
Из архива Чехова — Из архива А. П. Чехова. Публикации. Гос. библиотека СССР имени В. И. Ленина. Отдел рукописей. М., 1960.
Из прошлого — Вл. И. Немирович-Данченко. Из прошлого, М., Гослитиздат, 1938.
Книппер-Чехова — Ольга Леонардовна Книппер-Чехова. Часть первая. Воспоминания и статьи. Переписка с А. П. Чеховым (1902–1904); Часть вторая. Переписка (1896–1959). Воспоминания об О. Л. Книппер-Чеховой. М., «Искусство», 1972.
Комиссаржевская — Вера Федоровна Комиссаржевская. Письма актрисы. Воспоминания о ней. Материалы. Л. — М., «Искусство», 1964.
Летопись — Н. И. Гитович. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. М., Гослитиздат, 1955.
ЛН — «Литературное наследство», т. 68. Чехов. М., Изд-во АН СССР, 1960; т. 87. Из истории русской литературы и общественной мысли 1860–1890 гг. М., «Наука», 1977.
Мейерхольд — В. Э. Мейерхольд. Статьи. Письма. Речи. Беседы. Часть первая. 1891–1917. М., «Искусство», 1968.
На памятник Чехову — На памятник А. П. Чехову. Стихи и проза. СПб., 1906.