Я не знаю, как мне благодарить Вас за 17 января. — Первую приветственную речь на чествовании Чехова в Художественном театре 17 января 1904 г. произнес от имени Общества любителей российской словесности А. Н. Веселовский. Текст ее был напечатан в «Русском слове» (1904, № 19, 19 января) в корреспонденции «Чеховский вечер».
На первой неделе поста уезжаю. — Чехов уехал из Москвы 15 февраля (см. письмо 4328).
4314. А. Ф. МАРКСУ
3 февраля 1904 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 200–201.
На письме неизвестной рукой помета: «Дедлов увед<омлен> 25.II».
А. Ф. Маркс ответил 11 февраля 1904 г. (ГБЛ).
…Дедлов (В. Л. Кигн) прислал мне из Довска письмо… — См. письмо 4299 и примечания* к нему.
…не пожелаете ли Вы приобрести или издать его сочинения? — Ответ Маркса см. в примечаниях к письму 4335*.
После 10 февраля я уезжаю в Ялту… — Чехов выехал в Ялту 15 февраля.
…скоро будет напечатана пьеса «Вишневый сад» в благотворительном сборнике изд<ания> «Знания». — По договору с Марксом Чехов имел право печатать свои новые произведения только «в повременных изданиях или литературных сборниках с благотворительной целью» и был обязан сообщать об этих публикациях Марксу. М. Горький и К. П. Пятницкий решили придать «Сборнику товарищества „Знание“ за 1903 год» (кн. 2) «филантропический вид», отчислив 10% прибыли на благотворительные цели. Когда сборник вышел в конце мая 1904 г., на его титульном листе значилось: «Из прибыли с настоящего сборника отчисляется: тысяча рублей — в распоряжение Литературного фонда, тысяча рублей — в распоряжение Общества для доставления средств Высшим женским курсам, тысяча рублей — в распоряжение Общества для усиления средств Женского медицинского института, тысяча рублей — в распоряжение Общества взаимопомощи учителей и учительниц Нижегородской губернии на устройство общежития для детей, тысяча рублей — в распоряжение Нижегородского отдела Общества охранения народного здравия, секции гигиены, воспитания и образования, на постройку детского дома и пятьсот рублей — на Комецкую народную читальню».
За Вашу любезную телеграмму… — 17 января 1904 г. Маркс телеграфировал Чехову: «Сердечно поздравляю днем ангела. От души желаю Вам отпраздновать радостный день. Шумных приветствий в „Вишневом саду“. Маркс» (ГБЛ).
4315. К. Л. КНИППЕРУ
4 февраля 1904 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 255.
К. Л. Книппер ответил 6 февраля 1904 г. (ГБЛ).
…Карл Иванович — К. И. Зальца, дядя О. Л. и К. Л. Книпперов.
…по поводу Вашего письма к Ольге. — В архиве О. Л. Книппер-Чеховой (ГБЛ и Музей МХАТ) этого письма нет.
…у Левы… — Пятилетний сын адресата Л. К. Книппер, будущий композитор, жил вместе с матерью и сестрами в Тифлисе; о своей болезни в детстве он позднее упоминал в воспоминаниях (см.: Лев Книппер. Воспоминания. Дневники. Заметки. М., 1980, стр. 8–9).
…чтобы Леву немедленно везли в Москву… — Прогнозы и советы Чехова оказались правильными. «Я дал телеграмму жене выехать с Левой в Москву…», — отвечал К. Л. Книппер, находившийся в это время в Петербурге. Сестры больного мальчика, Ада Константиновна и Ольга Константиновна, будучи на несколько лет старше него, сохранили воспоминания о врачебных советах Чехова маленькому Леве. «В затемненной комнате лежит мой маленький брат Лева, в корсете. Ноги крепко привязаны к кровати, голова неподвижна <…>. Около кровати сидит врач. Он добродушно говорит с Левой и показывает ему маленький граммофон, который он принес с собою. Лева улыбается радостно и благодарно, несмотря на боль. Он невероятно музыкален. Врач знает это… Врач прописывает гомеопатическое лекарство, рекомендует свежий воздух и косые солнечные лучи и вегетарианскую диету» (Olga Tschechowa. Meine Uhren gehen anders <«Мои часы идут иначе»>. München — Berlin, 1973, стр. 9-10; О. К. Книппер была первой женой актера М. А. Чехова). Видимо, это было 1 мая 1904 г. в Севастополе, откуда Чехов в этот вечер должен был уехать в Москву и где остановились на время по совету тифлисских врачей жена адресата Е. Ю. Книппер вместе с детьми (сообщено А. К. Книппер-Гринвальд, ФРГ). К. Л. Книппер в письме от 8 мая (Музей МХАТ) благодарил Чехова за это посещение.
В Петербург я не поехал… — В Петербург Чехов собирался поехать в конце января.
4316. Г. М. ЧЕХОВУ
4 февраля 1904 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 25.
Ответ на письмо Г. М. Чехова от 31 января 1904 г. (ГБЛ).