Приличных размеров фолиант передвигать оказалось не так-то просто. Да уж... Да я и в пять лет сильнее был. Это так – гипотеза, на самом деле я себя в этом возрасте не помню. Раньше тоже не помнил, а теперь вообще ничего не помню. Что-то отрывочное… Мама? Нет. Не помню даже этого. Что-то смутное, но родное до боли…
Тяжёлая зараза! Книга явно не из бумаги. Пергамент, но очень тонкий и великолепно обработанный. Просто прикасаться и к обложке, и к страницам очень приятно. Интересно, из кожи какого животного? Надеюсь… Тут уж всякое возможно… Раз я в чужом теле… Надо действовать энергичнее, пока моя кожа на мне…
С большим трудом, и неоценимой помощью всплывшего вдруг в памяти крепкого выражения, я сначала сдвинул фолиант, а потом дотащил его до самого края стола. При этом едва сам не упал на пол. Но сделал же…
Итак, светло, тепло и мухи не кусают. Свечи на столе установлены так, что свет от них почти под нужным углом падает на открытые страницы. Читать можно. Я положил руку на фолиант.
Впечатляет! Тяжеленный, почти метр в высоту, с сотнями куда более толстых, чем это мне привычно, сделанных из пока неустановленного материала страниц, в толстом кожаном переплёте он был открыт почти на последней странице. Из фолианта местами что-то торчит в разных направлениях... Пока предположим, что это простые закладки, а не какая-нибудь сложная и опасная магическая защита книги от злонамеренного чужака...
Я повертелся устраиваясь, слегка пододвинул и ещё развернул книгу так, чтобы стало ещё немного удобнее, опёрся локтями в стол возле фолианта и, наконец, заглянул...
Смотришь в книгу – видишь фигу…
Мир «2». Читать книгу.
Строчки незнакомого и одновременно чем-то родного алфавита сначала озадачили, потом мне стало очевидно, что в этом мире монстров русский язык вряд ли популярен. Чёрт, я – русский!!! Ещё один прорыв памяти. Это хорошо, но книга явно не на русском – это плохо, хоть алфавит и похож чем-то на наш церковнославянский. Его я видел только на иконах. Придётся начинать с азов. Аз, буки, веди. Просто не будет…
Минут пять расстроенно думая о провале пока единственного плана, я тупо смотрел открытые страницы и уже было начал отчаиваться, но вдруг текст расплылся перед глазами, меня качнуло, повело в сторону, и я протёр глаза пальцами левой руки. Текст при этом пошёл мутными волнами, голова закружилась, едва не упав с кресла, я всё же успел вцепиться в книгу. Помогло! Её вес хоть и не сравним даже с моим нынешним, но солидный и этого хватило…
Постепенно пульс стал менее пугающим и зрение восстановилось. Взглянув на книгу сразу после этого, я вдруг понял, что знаю и алфавит, и язык. Как родной! Сильным магом был тот, кто всё это затеял. В том, что это не Трёхглазый я почти уверен... Вот только кто тогда, зачем и где он сейчас?
Кажется, появился реальный шанс всё это выяснить. Не сглазить бы… Я стал читать, начав с конца, с открытой последней страницы, по мере прочтения перелистывая в обратном направлении. Сначала процесс шёл медленно, с трудом и зачастую по складам, потом всё быстрее.
Пришлось прерваться почти сразу. Холод! В помещении не жарко, а я голый и почти не двигаюсь. Да ещё и худой, как жертва Освенцима. Освенцима? Слово всплыло, но за ним пустота. Как же всё не просто… Ну и непривычно за столом голым сидеть. Это вообще впервые… Вдруг со спины на меня кто-то навалился, но паника быстро сменилась облегчением. Должно быть Трёхглазый набросил на меня напугавшее до крайности нечто, оказавшееся шубой. Сплошной мех и изнутри с снаружи. Соболь? Скорее уж песец… Никогда мехами не интересовался и не разбираюсь.
Не заяц и не пантера. Пусть будет соболь. Звучит лучше, а монстр набрал несколько очков в моих глазах. Не такой уж и страшный… Терпимо. Ведь сам, без просьбы или приказа помог... Может это проявление его сочувствия к тому парню, в тело которого я попал? Но об этом подумаю позже, если понадобится. Сейчас важно как можно быстрее и подробнее узнать суть всего произошедшего и найти обратный путь домой, при этом, по возможности, вернуть жизнь и тело пареньку, место и тело которого я невольно занял.
Уже через пару минут стало жарко. Шуба для меня непривычна. Уверен, я их не носил, даже маленьким. А эта огромная даже несмотря на то, что большая её часть складками упала на кресло. да и чересчур уж тяжёлая. Мех, хоть и очень приятный на ощупь, но двойной – и вовнутрь и наружу! Коэффициент теплопередачи близок к нулю. В помещении и так не особенно прохладно, а в этой шубе, рассчитанной, скорее всего, на очень старого и немощного человека, я просто сварюсь. Но всё же это лучше, чем остаться голым. Нудистом я никогда не был и не понимаю тех, кто был... Ладно... Других вариантов нет. Освоюсь постепенно, если выживу…Тут уж одно из двух.
Итак! Единственный шанс вернуться домой – книга. Без них я себе свою жизнь не представляю!
