— Сам, миссис! Охота— моя вторая натура и не было дня, чтобы я приходил с пустыми руками. На ужин у нас всегда были зайцы, куропатки или фазаны. Сейчас уже возраст, вижу плохо поэтому эти трофеи теперь напоминают мне о былых временах, потому что не ходил охотится уже очень давно. Линда присела на один из стульев, продолжая зачарованно рассматривать стену, Бонни присоединилась к ней, но вид старых фото и головы животных на стене не особо впечатлил и заинтерисовал её. Клайд с Алексом осматривались прикидывая каждый что-то себе в уме. Тем временем Новак со старческой суетливостью воскликнул, что гости наверняка голодны с дороги, а он их кормит рассказами— быстро прошёл на кухню попросив дорогих гостей располагаться и чувствовать себя, как дома, он сейчас накроет на стол. В этот момент в дом вошёл такой же круглолицый парнишка лет 25, с цветом соломы шевелюрой выбивающейся из под кожаной кепки, в засаленном, комбинезоне с клетчатой рубашкой под ним. Его лицо кажется всё время улыбалось и чуть смущённая улыбка не покидала его на протяжение всего времени. Клайд усмехнувшись подскочил к нему и потряс ему в рукопожатие руку.
- Билли! Дружище! Видишь, не зря всё таки я тебе помог тогда, сейчас мне нужна будет твоя помощь. Лицо парня расплылось в ещё большей улыбке, словно подтаявший сыр на солнце.
- О! Мистер Берроу! Это вы?! Как я рад, что вы решили навестить меня. Чем я могу быть вам полезен? - Он просто излучал желание быть полезным. Клайд обнял по дружески его за плечи и доверительно сообщил:
- Да Билли, я знаю ты хорошо разбираешься в машинах и мне нужно, чтобы ты починил колымагу на какой мы приехали. Ты наверное и сам видел, что она сильно подпорчена копами какие гнались за нами. А за это тебе и твоему старику мы отсыпем деньжат. Так что вы не будете в обиде.
- Конечно мистер Берроу. Всё сделаем в лучшем виде. У отца в гараже много разных запчастей и красок, так что ваша машина через пару дней станет, как новая.- Клайд похлопал его рукой по плечу и вытащив у себя из кармана большую кубинскую сигару сунул Билли в его нагрудный карман комбинезона.- Я знал, что могу рассчитывать на тебя. Спасибо. Загони её в гараж, что бы не светилась тут. Билли всё с той же довольной улыбкой на лице ушёл выполнить просьбу Клайда. Между тем мистер Новак начал накрывать на стол. Линда с Бонни вызвались помочь ему, но он отказал им мотивируя, что Бонни лучше не нагружать раненую ногу, а Линде также имеющей лёгкие ранения руки лучше отдохнуть. На столе появилась большая фарфоровая супница из которой валил ароматный до одурения запах куриного бульона, вазон с нарезанным чёрным домашним хлебом, бутылка домашней наливки, свежие овощи, запечённый в печи картофель с пряностями и мясом дикой утки. Все ощутили жуткий голод. Расселись за столом, пришёл Билли и так же присел к столу рядом с Клайдом, что-то шепнул ему на ухо и тот удовлетворённо кивнул.
Куриный бульон с домашней лапшой пошёл на «ура» и вскоре супница опустела. Картошку с уткой ели запивая сладкой наливкой от которой становилось тепло во всём теле, ноги медленно переставали слушаться, а в голове приятно начало шуметь. Разговоры за столом начались сами собой. Девушки начали общаться друг с другом о своём, о женском. Мужчины, как водится поговорили немного о политике, о падение жизненного уровня простых американцев. О том, что Бонни и Клайд пусть таким способом, но сумели ухватить свой кусок пирога от жизни и всё на такие темы. За разговорами и под вторую бутылку наливки засиделись до позднего вечера. Билли заснул прямо за столом уронив голову на руки. Клайд тоже клевал носом от выпитого. Да и Алекс с Линдой едва держались на ногах. Мистер Новак уложил их всех вместе в одну комнату. Они не раздеваясь тут же засыпали. Он вернулся в зал, где они обедали и поднял под руки уснувшего сына Билли, отволок его в другую комнату, где уложил в постель.
Утром следующего дня мистер Новак принёс новую бутылку наливки, кое-что из остатков вчерашнего ужина и все сели завтракать. После, по очереди сходили в душ. Вода в нём отдавала тиной и была чуть тёплой, но для помывки годилась. После, Бонни нашла Билли и вытащив бумажный конверт с фотографиями вручила их ему, затем карандашом на бумаге написала несколько адресов газетных изданий и сунула ему в руки 20 долларов, чтобы он срочно разослал эти фото по указанным адресам и вложил туда письма какие она написала заранее. Билли радостно заулыбался и тут же взяв отцовский старый грузовичок помчался на ближайшую почту, чтобы выполнить её задание. Алекс после помывки в душе, вышел вместе с Линдой на пригорок за домом и присев на траву сказал:
