
«Touching From A Distance» — это первое погружение в жизнь вокалиста Joy Division Йена Кертиса, задокументированное его вдовой Деборой. Эта книга — взгляд от первого лица, рассказ о юности манчестерского музыканта с момента А первой встречи до последних суток. Отношения Деборы и Йена — холодная война длиной в десять лет, кончившаяся суицидом и посмертной славой. На русском языке публикуется впервые.
Предисловие
Йен Кертис — исполнитель Рё РїРѕСЌС‚ СЃ редким даром медиума: песни Рё выступления Joy Division — это отчаяние Рё бушующие эмоции Р·Р° типично манчестерской внешней невозмутимостью. Группа состояла РёР· четырех участников: Кертиса, Бернарда Самнера, Питера РҐСѓРєР° Рё Стивена РњРѕСЂСЂРёСЃР°, РЅРѕ именно Йен был РёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. Рто РѕРЅ подтолкнул РёС… Рє открытиям — таким песням как В«Dead SoulsВ», песням СЃ могильным холодом Рё беспредельностью ада Гюстава Доре.
Сейчас манчестерская музыкальная сцена известна всему РјРёСЂСѓ, Рё сложно представить, насколько изолированы тогда были Joy Division. Р’ то время как основным источником информации для меломанов служила еженедельная музыкальная пресса, Joy Division избегали интервью: РѕРЅРё обрели известность благодаря концертам, значкам, семидюймовым синглам Рё слухам. Р’ последние шесть месяцев существования РіСЂСѓРїРїС‹ возникли новые, молодые РЎРњР