<p><strong>ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ</strong></p><p><strong>ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ</strong></p>Старик и Менелай.На сцену поспешно выбегает старик; он силится отнять письмо у Менелая, который идет перед ним большими шагами, тоже несколько взволнованный.СтарикСтыдись, Атрид... Ведь это ж преступленье!МенелайПрочь, говорят, не в меру верный раб!СтарикТакою бранью я готов гордиться...МенелайСмотри, побью — заплачешь вдругорядь.СтарикПрочесть письмо чужое... и не стыдно?МенелайСтыдился б сам ахейцам яму рыть...СтарикС царями спорь, а мне — письмо, ты слышишь?Менелай310 Нет, подождешь...СтарикПисьмо отдай, письмо...МенелайОставь, старик: жезлом тяжелым царскимЯ голову тебе раскровеню.СтарикНу что ж? Рабу бесчестия не будет,Коль примет смерть он за своих господ.МенелайЭй, замолчи, слуга многоречивый!СтарикНе замолчу...(Кричит, обращаясь к шатру.)О царь Агамемнон!Твое письмо в чужих руках, и силойИм завладел обидчик... Выручай!<p><strong>ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ</strong></p>Те же и Агамемнон (в шлеме, но без оружия выходит из шатра недовольный. Сначала он еще не видит Менелая. Первый стих — за сценой).
