Мальчишка свищет. Кто-нибудь идет.Кого еще нелегкая приноситИ мне побыть в раздумье не дает?Как, с факелом? Я спрячусь за кустами.(Прячется.)
Входят Ромео и Балтазар с факелом, киркою и пр.
Ромео
Дай мне кирку и лом. Возьми письмо,Оно к отцу. Ты должен завтра утромСнести его. Теперь дай факел мне.Стань в стороне и, что бы ни случилось,Не вмешивайся и держись вдали.Я вот зачем спускаюсь в подземелье:Отчасти, чтоб взглянуть в лицо жены,Но, главное, чтоб снять с покойной перстеньБольшой цены, в котором мне нужда.Итак, ступай отсюда и не вздумайХодить назад подсматривать за мной,А то я разорву тебя на клочьяИ разбросаю по всему двору.Я сам неукротим сейчас и страшен,Как эта ночь. Нас лучше не дразнить,Как море в бурю и голодных тигров.Балтазар
Немедленно уйду, чтоб не мешать.Ромео
И будешь другом. Вот тебе награда,Прощай. Ты славный малый. Будь здоров.Балтазар (в сторону)
А все-таки я спрячусь здесь в кустах:Его слова и вид внушают страх.Уходит.
Ромео
О смерть с ненасытимою утробой,Ты съела лучший из плодов земли,Но вот тебе я челюсти раздвинуИ брюхо новой пищею набью.(Открывает склеп.)
Парис
Монтекки это, шурина убийца,Виновник слез, которые свелиДжульетту в гроб. Но негодяю мало,И он пришел тела их осквернять.(Выходит вперед.)
Монтекки, стой! Не подходи к святыне.Неужто и умершим можно мстить?Сбежавший осужденный, подчиняйся!Идем. Ты арестован и умрешь.Ромео
Да, я умру, за этим и явился.Но ты-то, друг мой, уходи добром.Не искушай безумного. ПодумайОб этих двух. Они тебе пример.Не делай сызнова меня убийцей.Тебя люблю я больше, чем себя.Я здесь готовлю над собой расправу.Беги, мой друг! Беги, покуда цел.Тебя больной в горячке пожалел.Парис
Твои слова встречаю я презреньемИ по закону задержу тебя.Ромео
Ты так настойчив? Ну так защищайся.Бьются.
Паж
У них дуэль. Я кликну караул.Уходит.
Парис
Я умираю.(Падает.)
Если ты не камень,Прошу, внеси меня к Джульетте в склеп.(Умирает.)
Ромео
Внесу. Кто это? Надобно вглядеться.Родня Меркуцьо, бедный граф Парис!О чем, когда мы ехали верхами,Дорогой говорил мой человек?Не о предполагаемом ли бракеДжульетты и Париса? Или нет?Быть может, это мне во сне приснилось?Быть может, это я с тоски прочелВ его предсмертной просьбе? Дай мне руку.Мы в книге рока на одной строке.Ты ляжешь в величавую могилу.В могилу? Нет, в сияющий чертог.Среди него покоится ДжульеттаИ наполняет светом этот склеп.Лежи, мертвец, похороненный мертвым.(Кладет Париса в гробницу.)
