Tricks полностью

This time, he was the one who was dead wrong.

They sat at the table talking in whispers, just another hooker and a potential trick. Negotiating the deal, Larry figured. Never seen the guy with the broken arm in here before, wondered who'd be on top in the sack, might get a little clumsy with that arm in a sling. Wondered about that and nothing else. The place was still busy, there was booze to be poured.

"Howie Cantrell is his real name," Shanahan whispered. "Used to be with Vice in Philly, that's all straight goods. Went off his rocker six years ago, first started beating up hookers in the street, then began preaching salvation to them. The Philly P.D. didn't so much mind the beatings. Worse things than beatings go down in Vice. But they didn't like the idea of a plainclothes minister on the force. They sent him up for psychiatric, and the shrinks decided he was under considerable stress as a result of his proximity to the ladies of the night. Retired him with full pension, he drifted first to Boston, then here, started his missionary work all over again in the Zone. Everybody calls him the Preacher. He looks for the young ones, spouts Jesus to them, tries to talk them out of the life. Takes one of them to bed every now and then, for old times' sake. But he's harmless. Hasn't raised a hand to anybody since Philly let him go."

"I thought he was our man," Eileen said.

"We did, too, at first. Dragged him in right after the first murder, questioned him up and down, but he was clean as a whistle. Talked to him again after the second one, and again after the third. Alibis a mile long. We shoulda warned you about him. Be easy to make the mistake you made. How's it going otherwise?"

"I almost lost my virginity, but Alvarez bailed me out."

"Who'd he send?"

"Guy named Ortiz. Narcotics."

"Good man. Looks eighteen, don't he? He's almost thirty."

"You coulda told me I'd have help."

"We're just full of tricks," Shanahan said, and smiled.

"You gonna plant yourself in here?" Eileen asked.

"Nope. I'll be outside. Watching, waiting."

"Who grizzled up your hair?" she asked.

"The Chameleon," he said, and grinned.

"I hope you can see through that eye."

"I can see just fine."

"And I hope our man doesn't want to arm wrestle," she said, glancing at the cast.

Across the room, Annie was coming back into the bar. She walked to where Larry was standing, put four dollars on the bar-top and said, "Your end, pal."

"Why, thank you, honey," he said, "much obliged," and tucked the bills into his shirt pocket, figuring the four represented twenty percent of whatever she'd got for her last trick. I do love an honest hooker, he thought, and immediately wondered if she'd short-changed him.

Annie wandered over to where Eileen and Shanahan were sitting.

"Your blond friend went home," she said. "Caught a bus on the corner."

"That's okay," Eileen said, "I'm still waiting for Mr. Right."

Annie nodded, and then walked over to a table on the other side of the room. She wasn't alone for more than a minute when a big black guy sat down next to her.

"She needs help," Eileen whispered.

"Bring her outside," Shanahan said, and then rose immediately and said in a voice loud enough for everyone in the bar to hear, "I'll see you around the corner, honey."

Eileen went over to Annie and the black man.

"I got a one-armed bandit waiting in a car around the corner," she said. "He's looking for a hands-on trio, me driving, him in the middle, both of us dancing his meat around the block. You interested in a dime for ten minutes' work?"

"Dimes add up," Annie said, and immediately got to her feet.

"Hurry on back, hear?" the black man said.

"I did not appreciate all the shooting," Quentin Forbes said, looking petulant. He was still wearing the dress, pantyhose, and low-heeled walking shoes he'd worn while driving the station wagon, but the long blonde wig was hooked over the arm of a ladder-backed wooden chair. "There was no need for such violence, Alice. I warned you repeatedly…"

"It was only insurance," she said, and shrugged.

"The costumes were all the insurance we…"

"The costumes were bullshit," Alice said.

She was a beautiful little blonde woman in her late thirties, blue eyes and a Cupid's-bow mouth, perfect legs and breasts, four-feet two-inches tall and weighing a curvaceous seventy-one pounds. In the circus, she was billed as Tiny Alice. This went over big with homosexual men. She had changed out of the clown costume they'd worn on the last two holdups, and was now wearing a dark green dress and high-heeled pumps. To Forbes, she looked wildly sexual.

"Did you want the cops to think three separate gangs of kids were holding up those stores?" she asked.

"I wanted to confuse the cops, was all," Forbes said. "If you want to know what I think, Alice, I think your shooting spree was what brought them down on us, is what I think."

"We should have finished them off," she said. "If you hadn't started honking the horn…"

"I honked the horn to warn you. The moment I saw them coming from the back room…"