Младший королевич, пылающий горячим влечением,Чтобы овладеть двоюродной сестрой,В женской одежде по дороге в храм АртемидыБудет убит незнакомцем из Мена.

10-36

После короля, [рожденного] от родоначальника, возговорят войны.Остров гармоста отнесется к этому с презрением.Несколько хороших лет; [затем будет править] один,обгладывая [налогами] и грабяТиранией, – на острове изменятся цены.

10-37

Большая ассамблея близ озера БуржеСоберется близ Монмельяна,Заходя все дальше, смутьяны составят план.Шамбери, [Сен-Жан-де-]Морьенн, битва [у] Сен-Жюльена.

10-38

Расположив осаду неподалеку от радостной любви,В Сан-Барбаре станут гарнизоны.Орсини, Адриатика устроят засаду ради галловИз страха сдав войско людям Граубюндена.

10-39

Первый сын, вдова, несчастный брак.Совсем без детей, два острова в раздоре.Не достигнув восемнадцати, в несознательном возрастеНаряду с другим, низшим, заключит помолвку.

10-40

Юнец, рожденный в британском царстве,Которое ему препоручит умирающий отец, —Когда тот умрет, – дядя даст снадобье, —И престол затребован его сыном.

10-41

На рубеже между Косадой и Кайлюсом,Совсем недалеко от низа долины,[Из] Вильфранша [доносится] музыка под звуки лютнейВ сопровождении кимвалов и больших струн.

10-42

Человеческое царство ангельского рожденияУдержит свое царство в мире и согласии,Пленив войну и изгнав ее из своей ограды;Долгое время их будет поддерживать мир.

10-43

Слишком хорошее время, слишком много королевской доброты.Победы и поражения, быстрая неожиданная небрежность.Глупец поверит лжи о верной супруге,Он предан смерти из-за своей благосклонности.

10-44

Тогда как один король будет против своих,Уроженец Блуа покорит Лигурию,Маммолу, Кордову и далматинские [земли].Тень семи холмов, королю – подарки и лемуры.

10-45

Фальшивая тень Наваррского королевстваПроизведет жизнь нелегитимного свойства.Ненадежной клятве, принесенной в Камбре,Король Орлеанский поставит законный заслон.

10-46

Жизни судьба – смерть [из-за] золота, – скверная, недостойная —Случится с не новым избирателем из Саксонии.Потребует от Брауншвейга знак любви.Ложно его даст народу соблазнитель.

10-47

От города Бургоса до дамы [и] венкаВздернут из-за совершенного предательстваВеликого прелата Леона посредством «Форманды».Поражение ложных паломников и похитителей.

10-48

Рать из самой глубины Испании,Выйдя из начала и окраин Европы,Приведен в замешательство, проходя мимо «Пон-де-Лень»,Его большое войско будет побеждено отрядом.

10-49

Перейти на страницу:

Похожие книги