Почти у всех американцев, посланных во Вьетнам, было одинаково глубокое невежество в области истории и культуры этой страны: Спектор Р.Г. Совет и поддержка: Первые годы армии Соединенных Штатов во Вьетнаме, 1941 – 1960, испр. и доп. Нью-Йорк: Free Press, 1985. С. x, xi. «Вдобавок к известной предрасположенности пытаться сделать что-то из ничего, американское невежество в отношении вьетнамской истории и общественного устройства носило столь массовый и всеобъемлющий характер, что даже два десятилетия работы программ, финансируемых из федерального бюджета, интенсивные языковые курсы, телевизионные спецвыпуски и семинары на территории университетских городков едва ли хоть сколько-нибудь изменили эту ситуацию, – написал Спектор. – Прежде чем Соединенные Штаты вознамерятся снова что-то предпринять в каком-нибудь другом уголке земного шара, американским лидерам не мешало бы принять к сведению местные исторические и социальные факторы».
«Они великолепно проводили время. У них было все, что они хотели»: Хегер: устная история, FAOH.
Он инициировал операцию под названием «Тигр» для переброски 250 южновьетнамских агентов в Северный Вьетнам: автор описал судьбу вьетнамских агентов ЦРУ в статье «Вьетнамцы, отважно сражавшиеся в рядах диверсионных отрядов за США, теперь за решеткой» (Нью-Йорк таймс. 1995. 14 апреля). Обман Ханоя со стороны ЦРУ в период с 1961 по 1963 г. подробно расписан в книге: Шульц-мл. Р.Г. Секретная война против Ханоя: использование президентами Кеннеди и Джонсоном шпионов, диверсантов и тайных воинов в Северном Вьетнаме. Нью-Йорк: HarperCollins, 1999. Шульц, директор исследований международной безопасности в Флетчеровской школе права и дипломатии, провел множество интервью для устной истории и отрецензировал рассекреченные документы для книги.
«Мы собрали целый урожай лжи»: Барбур: устная история, FAOH.
В октябре 1961 года президент Кеннеди направил генерала Максвелла Тэйлора, чтобы оценить ситуацию: подобное расширение военизированных формирований ЦРУ в регионе носило в то время внушительный характер, как следует из донесения генерала Лансдейла Белому дому. Во Вьетнаме офицеры ЦРУ командовали Первой наблюдательной группой в количестве 340 южновьетнамских солдат. Эта группа была сформирована агентством в 1956 г. и предназначена для уничтожения просачивающихся с севера, юга и с территории соседнего Лаоса вьетконговцев. С территории Tайваня самолеты ЦРУ из состава «Сивил эр транспорт» выполняли в год сотни рейсов в Лаос и Вьетнам; Китайская националистическая армия и ЦРУ обучали сотни вьетнамцев военному делу для службы в военизированных отрядах. В Таиланде собственные военизированные формирования Билла Лэйра насчитывали 550 обученных тайских офицеров. В Форт-Маккинли в окрестностях Манилы в целях борьбы с коммунистами в Азии ЦРУ держало полигон для обучения филиппинских солдат. Сотни других стажеров из многих уголков этого региона направлялись на базу ЦРУ на острове Сайпан.
«Для большей убедительности это намерение должно быть подкреплено отправкой во Вьетнам некоторого количества американских войск»: это действительно держалось в строгом секрете. В сентябре 2005 г. автору удалось раздобыть из архивов ЦРУ уникальную копию полного и не прошедшего цензуру донесения Тэйлора президенту. Это была личная копия заместителя директора Центральной разведки Чарльза Пирра Кейбелла. Кейбелл выделил это предложение и написал на полях своего экземпляра: «Читателям из ЦРУ: Эту концепцию необходимо сохранить».
«Дьем не нравился никому»: Роберт Ф. Кеннеди: устная история, JFKL, см.: Гатман Э.O., Шульман Дж. (редакторы). Роберт Кеннеди с его собственных слов: Неопубликованные воспоминания о годах правления Кеннеди / Robert Kennedy, in His Own Words: the Unpublished Recollections of the Kennedy Years. Нью-Йорк: Bantam, 1988. С. 396.
«Мы должны исходить из того, что сам Дьем не сможет удержать власть»: телеграмма из Госдепартамента посольству США во Вьетнаме, Вашингтон, 24 августа 1963 г., 21:36, FRUS, т. III.
«Я не должен был давать свое согласие»: магнитофонные записи ДФК, 4 ноября 1963 г., JFKL.
