Дверь ТАРДИС с треском захлопывается. От довольно резкого переключения с рабочего режима на бытовой я немного в прострации, поэтому не сразу понимаю, чьё именно имя прозвучало и что это за таинственная Клара на самом деле. Потом доходит.
— Клара. Освин. Освальд. УНИЧТОЖИТЬ.
— Да пошёл ты, далек! — нервно рявкает Доктор, подлетая к консоли, и даёт старт прежде, чем я успеваю доехать хотя бы до него. — Пора подальше от бешеной девицы…
— Опять сбегаешь от девушки, да ещё бросил её с ребёнком на руках? — шутливо укоряет его Сонг.
— Клара. Освин. Освальд. УНИЧТОЖИТЬ. УНИЧТОЖИТЬ.
— Да заткнись ты, перечница!
— Ребятки, а ну, уймитесь оба!
— УНИЧОЖИТЬ. УНИЧТОЖИТЬ.
— Я сказала, ХВАТИТ!!! — от этого «хватит» аж свет мигнул. Или от пули в потолок? Мы с Доктором залипаем.
— Я же просил тебя не стрелять в ТАРДИС, — жалобно выговаривает он, переведя дух. А я только теперь вспоминаю, что сама несколько рэлов назад отключила пушку.
Ривер флегматично убирает пистолет.
— Это вы меня вынудили пойти на крайние меры. Всё, разошлись. ТМД, катись жарить свой омлет и сделай на нашу долю тоже. Ему с беконом, мне с сыром. Ему крепкий чай, мне двойной американо. Доктор, смотри в консоль и занимайся делом. А я пойду расставлю тарелки в столовой. И проведём военный совет, как нам попасть на Свалку.
И вот мы за столом. Сонг и Доктор жуют импровизированный обед, я тоже усасываю свою порцию, устроившись на дальнем конце стола. Есть нормальную пищу в закрытом скафандре не очень удобно, поэтому приходится соблюдать дистанцию. Доктора от меня подёргивает, и он глядит преимущественно в тарелку, а Ривер плевать, она с наслаждением наворачивает на вилку расплавленный сыр и рассуждает вслух:
— Если мыслить логически, то Свалка Истории — это что-то вроде склада потенциальной энергии мысли. Ненужная мысль туда падает и замирает в стазисе.
— Не вполне верно, — поправляю я. — Согласно имеющимся у далеков данным, Свалка постепенно перерабатывает всё, что на неё попадает. Сначала объект превращается в собственный информационный призрак, но если про него вообще никто не вспоминает, призрак тоже растворяется в чистую энергию и выделяется обратно в реальность, приобретая новую форму благодаря первому встречному сознанию. Иначе бы вся информация Вселенной уже давно туда бы перекочевала.
— То есть превращение кинетической энергии в потенциальную и обратно? — уточняет она.
— Да, профессор, если вам удобно оперировать такой простой аналогией. Но ближе было бы сравнение с квазаром — тот же механизм. Поглощение мысли, раздробление, переработка и выделение чистой первозданной энергии. Информационная чёрная дыра.
— И как туда попасть?
— В нашем случае использовались смертники и специальный аппарат размером с планету. Но для странника во Времени есть более простой способ.
— Какой? — спрашивает Доктор, не отрывая взгляда от остатков яичницы.
Улыбаюсь, хотя даже видя меня вне скафандра, они не заметят этой улыбки.
— «Алису в Зазеркалье» читал? Сперва раздай пирог, а потом разрежь его. Мы отправимся во время, когда о тебе абсолютно забыли, а потом… Когда-нибудь потом ты это время создашь.
— В честь чего это ты «Алису» решил прочитать?
— На Земле пришлось провести шесть с половиной суток, прежде чем на зов передатчика прилетела волшебная синяя будка. Захватить планету во славу Империи было невозможно — меня бы сразу нашли сородичи. Интересные разделы интернета кончились через пятнадцать рэлов после приземления и акклиматизации, потом стало скучно. Оставалось лишь читать их литературу.
— Ну и как?
— Ужасно, — морщусь я. — Столько сил потрачено на бесцельный набор букв, сводящийся к идее: «Весь мир — дерьмо, и вы в нём утонули».*
— Это всё объясняет, — бормочет он, прикрываясь вилкой с куском яичницы.
— Что именно объясняет?
— Твой словарь намного богаче, чем у рядового далека из младшей элиты.
Варги-палки, а что мне ещё оставалось делать, кроме как расширять своё хранилище терминов? В потолок чердака плевать?!
— Он вовсе не означает полное принятие всех слов, которые в него попали. Это просто константы, которые следует понимать, чтобы эффективнее уничтожать ненужный планктон.
— Знаю. Но всё же, у тебя образная речь, чего не скажешь о твоих соплеменниках.
Приласкал. Подбираю аргументы, чтобы приласкать его в ответ, но тут снова вступает Ривер Сонг:
— Так, так, давайте оставим эти опасные разговоры, у нас более конкретное дело, и отвлекаться от него нельзя. Доктор, ты сможешь найти период времени, который нам нужен?
— Думаю об этом. Если подключить к темпоральному компасу рандомайзер, кое-что перенастроить, быть может, мы и найдём подходящую к описанию дату. В конце концов, ничто не мешает попробовать.
— Вот и отлично. А есть идеи, как эта Свалка выглядит и что нас там ждёт?
— Нет, — хором говорим мы с Доктором.
— Прекрасно! Значит, мы можем чувствовать себя первопроходцами, — весело заключает Ривер, отодвигает пустую тарелку и принимается за кофе, закусывая его печеньками.
