Герман повторил эти движения, а потом они соединились в подобии страстного танго.
Je savais que c'était lui que j'attendais
Я знала, что он тот самый, кого я ждала.
Et je l'ai vu sourire
Я видела как он улыбается,
J'ai vu ses yeux me dire
Я видела, как его глаза говорили мне…
Опаляющая близость…
От спиртного двоиться в глазах, а в горле сохранилось приятное тепло…
Тело Полины реагировало на лучшего друга иначе чем сердце, но будучи пьяной она списала это на гормоны…
Noyés dans un soupir
«Утони во вздохе,
Reste à mes côtés
Останься со мной…
Они были увлечены друг другом настолько, что казалось больше в помещении не было ни единой души.
Только они вдвоём слившиеся в безумном танце…
Германа трясло похлеще чем от таблеток хотя он был относительно трезв.
Фея.
Он думал лишь о ней не замечая никого другого. И он видел, как Марина ревновала весь вечер, бросала хмурые взгляды и почти не разговаривала с ним. Но Герман ничего не мог с собой поделать.
Полина заняла все его мысли. Жена его брата заняла его сердце…
«Бред полный… Завтра все будет по другому. Мне перестанет нравиться моя подруга, моя невестка, чужая жена… Сейчас это иллюзия! Просто так получилось, что мне хорошо рядом с Полиной, но чувства это выдумка!»
Герман мысленно попытался себя успокоить и настроить на то, что его мысли о любви к подруге вызваны лишь алкоголем и вполне понятной реакцией тела…
J'ai pu sentir son cœur
Я чувствовала, как его сердце
Vibrer à cent à l'heure
Билось с бешеной скоростью
Et soudain j'ai pris peur
И внезапно мне стало страшно,
Quand je les entendais
Когда я услышала, как
Me dire…
Мне сказали…
Nan mais qu'est-ce que tu t'embêtes
«Ну что же ты всё усложняешь,
Tu t'prends la tête
Ты выдумываешь всё сама,
Ce gars là n'est pas net et
С этим парнем не всё так чисто,
Il est fauché
Он на мели…
Ната наблюдала за танцем стоя в толпе с холодной усмешкой.
К ней подошёл Алекс и вальяжно положил ладонь на поясницу.
— Руку убери. — Раздражённо.
— А ты знала, что нимфа, Калины жена его старшего брата? — Весело спросил Алекс.
Ната насмешливо выгнула бровь.
— Знала. Я сначала эту обезьянку без макияжа не узнала, а потом поняла, что это Полина Адамова — одна из самых богатых наследниц Москвы. И муженек у неё хороший — сам Андрей Калинин… — В безразличном тоне девушки проскользнула досада.
Это не укрылось от внимательного Алекса.
— До сих грызешь себя? — Усмехнулся он.
— Совсем нет. — Пожала плечами.
— Для кого видео? — Спросил парень кивнув на смартфон в её руках. Ната старательно записывала видеоролик.
— Для мужа, обезьянки пусть посмотрит как женушка его развлекается. Не думаю, что он одобряет такие развлечения…
— Ну ты и стерва, Наташа. — Ухмыляясь покачал головой Алекс крутя в руках сигаретный фильтр.
Allez viens soit pas bête
Давай, не будь такой глупой,
Je t'en prie arrête
Прошу тебя, остановись,
J'suis sûr qu'il n'reflète pas
Я уверена, что он кажется не таким,
Vraiment c'qu'il est
Какой он есть на самом деле»
Ainsi bas la vida
Жизнь бывает сложной
Ainsi bas la vida
Жизнь бывает сложной
Ainsi bas la vida
Жизнь бывает сложной
Ainsi…
Бывает…
Герман осторожно сжал оголенное плечо Полины. Её кожаная куртка цвета смоли сползла открывая острые плечи и нежную кожу шеи.
— Может домой поедем? — Спросил он тихо.
Время близилось к двум часам.
В клубе потихоньку утихали страсти. Танцпол освобождался от пьяных и потных тел, а музыка стала чуть медленней и приглушеннее. По просьбе некоторых посетителей.
— Я некуда не пойду… — Пробормотала уже порядком не трезвая Поля и недовольно сбросила руку друга.
К Герману подошла Марина. Она единственная из всей компании оставалась трезвой почти как стеклышко.
— Герман… Нам можно поговорить? Наедине? — Тихо спросила девушка.
— Да конечно. — Парень кивнул рассеянно и направился за рыжеволосой.
Они прошли чуть дальше от ребят и Герман сунув руки в карманы посмотрел на Марину вопросительно.
— Что ты хотела?
— Что я хотела? — Переспросила она и тут же усмехнулась. Как — то горько и досадливо. Потом сразу же вздохнула, поправила растрепанные кудри будто приводила себя в чувство.
Герман бросил короткий взгляд на Адамову которая в это время играла с Алексом в “горящую текилу или правду”. Правила такой пьяной игры очень просты: Говоришь правду или выпиваешь шот.
Смотря на это Герман решил, что сейчас же заберёт Полину и они поедут домой.
«Зачем только в клуб её притащил, идиот… Пить ведь совсем не умеет!»
Марина тоже заметила его взгляд. Взгляд полный беспокойства, а ещё какой-то щемящей нежности и явно не по отношению к Алексу.
— Ты не говорил, что с женой твоего брата у тебя такие дружескиеотношения…
Калинин нахмурился уловив интонацию голоса девушки на слове “дружеские”.
Он устало посмотрел в грустные зелёные глаза.
«Девушка перевернулась на бок и прижалась щекой к мужской груди.
— Мне кажется я люблю тебя, Калинин… — Тихо и сонно пробормотала она с закрытыми глазами.
Парень рассмеялся лениво перебирая её локоны.
— Тебе просто, кажется. Я не достоин любви, женщина. Во всем виноват хороший секс. Завтра ты не будешь так думать. Спи, давай…
