– То, что произошло перед Рождеством не останется безнаказанным, Стефан. Компьютерный голос сказал с другого конца провода. Будь сегодня в 1:30 у кафе «Северное Сияние» через квартал от твоего офиса. И не вздумай привлекать кого-либо со стороны или уведомлять своих друзей – я наблюдаю.
Стефан усмехнулся, – Неужели? И что ты видишь?
– Ты ездишь на черном седане, на водительской двери изображение дракона. Сидя за рулем, ты слушаешь классическую музыку. Свободное время ты предпочитаешь проводить в стенах дома, смотря футбол, но иногда выбираешься, чтобы покататься на лыжах. Ты никогда не открываешь дверь, не ожидая гостей. Прямо сейчас ты сидишь за своим рабочим столом, твоя правая рука на компьютерной мыши. Ты осматриваешься. На твоем столе стоит серебристая кружка с твоим именем. Ты предпочитаешь крепкий чай вместо кофе. Ты хочешь знать больше из того, что я успел узнать о тебе? Или о каждом из вас?
Стефан откинулся назад, – Чего ты хочешь? Я могу предложить тебе…
Неизвестный перебил его, – Украденных с катера полтора миллиона евро? Или что-то из краденных дорогостоящих вещей, которые есть у твоего друга Дэнни? Не думай об этом, как о шантаже. Считай это началом возмездия.
Звонок прервался…
… – и знаете, я не направился к этому кафе, – Стефан сказал, сделав паузу, – Я решил, что так будет безопаснее. Хотя, я, вероятно, даже не думал о безопасности – Дэнни сказал, что будет лучше, если он сам позаботится об этом, так как он единственный, кто понимает суть всего дела. Я верил его словам.
Дегермарк внимательно слушал, – И что было дальше? Вы не пришли на эту… встречу? Этот незнакомец как-то отреагировал?
– Несколько дней он вообще не проявлял никакой активности, – сказал Стефан, – Но я стал чаще смотреть по сторонам, вслушиваться в голоса клиентов, постоянно смотреть в зеркало заднего вида, пытаясь найти его в каждом человеке. Но тщетно, хотя, возможно, он скрывался где-то прямо перед моими глазами. Я не знаю. Я просто перестал думать об этом. Но снова возвращаясь с работы, я обнаружил конверт в своем автомобиле.
– Что за конверт? – спросил Комиссар.
– Там была фотография, сделанная перед Рождеством, – Стефан ответил, – И текст, который снова заставлял меня направиться к кафе «Северное Сияние» в 1:30 после полуночи. Я уничтожил конверт вместе с его содержимым. И несколько дней снова была пауза…
… и спустя несколько дней после получения конверта, Стефан, вернувшись домой после ночной смены, вошел в свою квартиру, но к собственному удивлению обнаружил, что в ней отсутствует электричество. Зимнее утро Стокгольма все еще было укутано темнотой, но город активно набирал обороты. Его огни слабым светом освещали гостиную Стефана, и он замер, заметив, как некоторые вещи находились не на своих местах. Он затаил дыхание, услышав посторонний шум… Чьи-то шаги.
Резким движением кто-то атаковал его со спины, нанеся удар. Стефан упал на пол и, обернувшись, он увидел лишь силуэт нападающего, который приставил нож к его горлу. Неизвестный сильнее надавливал острое лезвие, Стефан нанес удар по руке, от чего нож откинулся в темноту.
Стефан направился к двери, но ежесекундно раздался выстрел. Пуля пролетела рядом с его головой, разбив рамку с общей фотографией его друзей. Три… два… один… Стефан выбежал из квартиры, пока несколько выстрелов раздавались где-то позади него.
Он вышел на оживленную улицу. Все казалось безопасным, но его руки дрожали, и мозг хаотично работал.
Стефан зашел в кофейню напротив своего дома и расположился подальше от окна, опасаясь очередного выстрела. Спустя какое-то время, он немного успокоился.
Не найдя другого пути, Стефан направился к своему автомобилю, что был припаркован напротив его дома. Сев внутрь, он поднял глаза на окна своей квартиры… кто-то смотрел на него сверху.
Стефан завел двигатель и резко надавил на педаль газа. Автомобиль двинулся вперед, скрипя шинами. Прошел примерно час, и Стефан остановился у дома Дэнни.
– Так на тебя напали? – Дэнни спросил его, стоя напротив окна.
– Да, – Стефан сказал, сидя в кресле гостиной, – Странно, что никто не вызвал полицию. Я достаточно времени пробыл в той кофейне.
– Что ты можешь сказать о нападавшем?
– Только то, что это был мужчина. Больше ничего.
– И почему ты сам не вызвал копов?
– Чего ради? – Стефан посмотрел на своего друга, – Ты бы счет это правильным решением?
– Не совсем, – Дэнни сел напротив Стефана, – Ты все сделал правильно – нам не нужно лишнее внимание со стороны представителей закона. Но ты не единственный, кому они угрожали. Джой, Айрис и Маркус тоже пережили нападение…
… – и потом он сказал, что нам всем нужно обсудить, что делать дальше, – сказал Стефан, продолжая.
– Стоп, – Комиссар поднял руку, – Вернемся немного назад. Герр Бовен, Фрёкен Сафстром, согласно словам вашего друга, вашим жизням угрожали? Как это было?
– Со мной случилось в больнице, – Маркус сказал, – Я получил нового пациента в очередную ночную смену…
