В начале этой книги я сделал заявку на то, что отсутствие государственности и чужеземный контроль над процессами модернизации Украины станут главными темами моего труда. Ш значительной степени они помогли выяснить, почему такая потенциально богатая земля, как Украина, оставалась бедной и угнетенной, почему народ с такой яркой историей, как украинцы, имел столь слабое чувство национальной самобытности и почему он практически не был известен миру.
Сегодня Украина ликвидировала по крайней мере две из этих аномалий: она стала независимой и признанной мировым сообществом. Однако неразрешенной остается проблема модернизации, подъема жизненного уровня людей. В сегодняшних непростых условиях одни призывают спасаться бегством к старому. Другие требуют активного броска в неизведанное. Многие же согласны идти каким угодно путем, лишь бы вырваться из убожеского существования. Но ясно одно: неудача модернизации — это и неудача государственности. В период кризиса многих украинцев охватывают недобрые предчувствия, поскольку он уж очень напоминает прошлые времена, когда терпели крах кратковременные попытки независимости. Но современная ситуация имеет совершенно новое качество, и это вселяет надежду. Впервые за долгие столетия судьба украинцев — в их собственных руках.
Armstrong J. Ukrainian Nationalism, 1939—1945. New York, 1955.
Bazylow L. Dzieje Rosji, 1801—1917. Warszawa, 1970.
Bilinsky Y. The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II. New Brunswick, 1964.
Blackwell W. The Beginnings of Russian Industrialization. Princeton, 1968. Bohachevsky-Chomiak M. The Spring of Nation: The Ukrainians in Eastern Galicia in 1848. Philadelphia, 1967.
Borys J. The Sovietization of Soviet Ukraine 1917—1923. Edmonton, 1980. Braichevskyi M. Annexation or Reunification (Ed. and trans, by G. Kulchycky. Munich, 1974.
Conquest R. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York, 1986.
Cooper M. The Phantom War: The German Struggle against Soviet Partisans, 1941—1944. London, 1979.
Dallin A. German Rule in Russia, 1941—1944: A Study in Occupation Policies. London, 1957.
Davies N. God’s Playground: A History of Poland. New York, 1982. Dmytryshyn B. Moscow and the Ukraine 1918—1953. New York, 1956. Doroshenko D. A Survey of Ukrainian Historiography // Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. 1957. N 5—6.
Drozdowski M. Społeczeństwo, państwo, politicy II Rzeczpospolitej. Kraków, 1972.
Dzieje Polski. Warszawa, 1976.
Dzyuba I. Internationalism or Russification, London, 1968.
Famine in Ukraine, 1932—1933 / Ed. by R. Serbyn and B. Krawchenko. Edmonton, 1986.
Feldman W. Stronnictwa i programy polityczne w Galiciji, 1846—1906. Kraków, 1907. T. 2.
The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932—1933 / Ed. by M. Carynnyk, L. Luciuk and B. Kordan. Kingston, 1988.
The Grigorenko Memoirs. New York, 1982.
Herder J. Journal meiner Reise im Jahre 1769 // Herders Samtliche Werke. Berlin, 1878. Bd. 4.
A Heritage in Transition: Essays in the History of Ukrainians in Canada / Ed. by M. Lupul. Toronto, 1982.
Hesse E. Der sowjetrussische Partisanenkrieg 1941 bis 1944 im Spiegel deut-scher Kampfanweisungen und Befehle. Gottingen, 1969.
History of Herodotus / Ed. by G. Rawlinson. New York, 1882. Vol. 3. Hobsbawn E. Bandits. New York, 1969.
Holubnychy V. The Causes of the Famine of 1932—1933 // Meta. 1979. N 2. Hrushevsky M. The Traditional Scheme of “Russian” History and the Problem of a Rational Organization of the History of the Eastern Slavs // Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. 1952. N 2. Hunczak T. Russian Imperialism. New Brunswick, 1974.
Kamenetsky I. Hitler’s Occupation of Ukraine, 1941 —1944: A Study of Totalitarian Imperialism. Milwaukee, 1956.
Kenez P. Civil War in South Russia, 1917—1920. Berkeley, 1977.
Kohn H. The Idea of Nationalism. New York, 1961.
Kohut Z. The Abolition of Ukrainian Autonomy (1763-'1786): A Case Study in the Integration of a Non-Russian Area into the Empire: PhD dissertation. University of Pennsylvania, 1975.
Kopelev L. The Education of a True Believer. New York, 1978.
Kozik J. Między reakcją a rewolucją: Studia z dziejów Ukraińskiego ruchu narodiwego w Galicji w latach 1848—1849. Warszawa, 1975.
Kozik J. Ukraiński ruch narodowy w Galicji w latach 1830—1848. Kraków, 1973.
Kravchenko V. I Chose Freedom. New York, 1946.
Krawchenko B. Social Change and National Consciousness in Twentieth Century Ukraine. New York, 1985.
Kuropas M. To Preserve a Heritage: The Story of Ukrainian Immigration in the United States. New York, 1984.
The Lay of the Warfare Waged by Igor. Moskow, 1981.
Lenine et la question ukrainienne en 1914: le discours „separatiste" de Zurich // Pluriel. 1981. N 25.
Lewin M. Russian Peasants and Soviet Power: A Study of Collectivization. Evanston, 1968.
Lewytzkyj B. Politics and Society in Soviet Ukraine, 1953—1980. Edmonton, 1984.
