На мой день рождения мы съездили на пляж Мартинез и навестили дом моего детства. Я очень переживала сначала, нопотомобрадовалась, узнав, что Максим нашёл архитектора,которыйна самом деле былготов удалитьиз дома однукомнату.Почему бы и нет?
Думаю, моему отцу Максим бы понравился. А моей маме? Не знаю, но, по большому счёту, это и неважно. Хотя взнос, который сделал Максим на счёт университета от её имени, делу не повредил...
Вскорепосле нашего переезда в дом на острове он сделал официальное предложение (подарив мнекольцос бриллиантомбезумногоразмера). Я попросилаподождатьещё немного. Верный своемуслову,он стал делать предложение каждую неделю.
Вчера был очередной раз.
Я смотрела на русского, выглядывая из-за кулис. Его глаза нашли меня.
Ещё один студент — и декан назовёт моё имя! Послав Максиму воздушный поцелуй, я нырнула за кулисы. Улыбнувшись, отклеила верхний слой ткани, который приделала к выпускной шапочке, чтобы скрыть написанные мной слова. Продемонстрирую их Максиму, сделав этот день незабываемым и всё такое.
Шагая по сцене, я наклонила голову, чтобы мой русский смог прочесть…
Переведено для группыhttps://vk.com/club6418564Переводчик: Елена Зеленевская
Редактор: Юлия Трусова
Если вам понравился перевод, поддержите его, пожалуйста:яндекс-кошелек 41001899562633 карта сбербанка4276880054950914