Понтоны — ассирийская военная наука была очень прогрессивной и во многом превосходила свое время. Инженерные войска располагали огромным арсеналом средств для ведения войн, и умение наводить понтонные мосты через водные преграды не было для ассирийцев чем-то особенным.
Каратепе — позднехеттская крепость, находится в провинции Османие (юг современной Турции), в Таврских горах, на правом берегу реки Джейхан, на расстоянии около 23 км от города Кадирли.
Адана — город всегда имел стратегическое значение как ключ к проходам Тавра. Находящаяся на пути между Сирией и Малой Азией Адана была одним из крупнейших торговых центров региона, чему содействовала глубина реки, по которой нагруженные суда подходили к самому городу.
Парсанг — около 6000 м.
Маннеи — (Манна, Мана, Маннея) древнее государство, существовавшее в X—VII веках до н. э. в Передней Азии, к югу и востоку от озера Урмия (современный северный Иран, Иранский Азербайджан). Центр царства находился в районе современного города Мехабад.
Сиппар — (шумер. Zimbir, «Город птиц») — один из крупнейших городов Вавилонии. Находился в северной части Нижней Месопотамии (современный Ирак), на восточном берегу реки Евфрат.
Как мы бились с вавилонянами у Ниппура — в конце сентября 693 г. до н. э. Син-аххе-риб одержал крупную победу над объединенными силами вавилонян и эламитов.
Тарс — крупный средиземноморский порт, связывавший Анатолию и Сирию, главный город Киликии. Располагался на реке Кидн. Был разрушен и отстроен заново Син-аххе-рибом в 696 г. до н. э. Ныне город и район в Турции (провинция Мерсин).
Менялы — нередко те же тамкары фактически занимались в этот период банковской сферой и имели филиалы во всех уголках Ассирийской империи. Самые влиятельные из них уже тогда были богаче царя и его наместников.
Гирканские ворота — узкая полоска суши между Каспийским морем и предгорьями Кавказа в районе Дербента.
Вокруг озера, которое урарты называли «суниа», а местные жители — «голубой водой» — речь идет об озере Севан.
В долину реки «Прогрызающей себе путь в горах» — река Кура.
Ишкузы — самоназвание скифов.
Загалу — город в Урарту, на юго-восточном побережье озера Севан.
Анаше — город на западе Урарту.
Аргиштихинили — город Урарту, названный в честь царя Аргишти I, был основан на левом берегу Аракса в его среднем течении, существовал в VIII—VI вв. до н. э., развалины крепости находятся в 15 км от г. Армавир (Армения).
Мешт — один из самых значительных городов Маннеи, находился немного южнее оз. Урмия.
Изалла — ассирийская провинция к северо-востоку от Харрана (между Хабуром и Мардином).
Ашшур, Мардук и Асарлухи — Ашшур — верховный бог Ассирии, Мардук — верховный бог Вавилона, Асарлухи — бог-покровитель магии и медицины.
Алабастрон — грушеобразный или вытянутый сосуд цилиндрической формы с округлым дном. Их использовали для хранения ароматических веществ и жидкостей, преимущественно женщины.
Действующие лица третьей книги:
АССИРИЙЦЫ
САРГОНИДЫ
Син-аххе-риб, царь Ассирии, 55 лет*
Закуту, царица и старшая жена Син-аххе-риба, 46 лет
Арад-бел-ит, наследник трона, сын Син-аххе-риба и принцессы Ирии из Урарту, 33 года
Шарукина, принцесса Табала и любимая жена Арад-бел-ита, 21 год
Хава, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины, 17 лет
Шаммурат, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины, 16 лет
Ашшур-аха-иддин, сын Син-аххе-риба и принцессы Закуту из Сирии, 31 год
Вардия, эламская принцесса и старшая жена Ашшур-аха-иддина, 31 год
Син-надин-апал, сын Ашшур-аха-иддина и принцессы Вардии, 15 лет
Шамаш-шум-укин, сын Ашшур-аха-иддина и принцессы Вардии, 11 лет
Наара, сирийская принцесса и вторая жена Ашшур-аха-иддина, 29 лет
Шэру-этерат, дочь Ашшур-аха-иддина и принцессы Наары, 13 лет
Ашшур-бан-апал, сын Ашшур-аха-иддина и принцессы Наары, 11 лет
Ашхен, дочь Ашшур-аха-иддина и принцессы Ашхен из Урарту, 5 лет
БЛИЖАЙШЕЕ ОКРУЖЕНИЕ ЦАРЯ
Шумун, начальник охраны царя, 44 года
Ашшур-дур-пания, царский кравчий, 41 год
Шульмубэл, царский глашатай, 46 лет
Нерияху, царский казначей, 54 года
Палтияху, ревизор царских счетов, 54 года
Мар-Зайя, царский писец, 21 год
Чору, царский постельничий, 37 лет
ЖРЕЧЕСТВО
Набу-аххе-риб,
жрец из храма бога Нинурты в г. Калху,
воспитатель Ашшур-бан-апала и Шамаш-шум-укина, 76 лет
Адад-шум-уцур, жрец, царский лекарь, 66 лет
Ашариду, жрец, ученый, 58 лет
Бэл-ушэзибу, жрец, астролог царя, 56 лет
МИНИСТРЫ
Мардук-нацир, абаракку (первый министр), позже — министр двора, 68 лет