– Ты имеешь в виду, трезвый как стеклышко?-Мама посмотрела на меня таким взглядом, которым могли владеть только матери. – Я уверена, что так и есть.
– Я люблю тебя, мамочка.- Обняв ее за шею, я притянула ее ближе и поцеловала в щеку. – Спасибо за мою вечеринку.
– Я тоже тебя люблю, моя маленькая негодяйка.- Закусив губу, она посмотрела на подол моего белого, обтягивающего грудь платья, и сказала:
– Но мне это платье не нравится. Я могла видеть твои ягодицы, когда ты танцевала ранее.
– Нет,ты не могла, - фыркнула я, взмахнув рукой в воздухе, когда доедала то, что осталось от моего мороженого «Смирнофф». – Потому что, если бы ты действительно увидела, что у меня на заднице, ты бы утащила меня с танцпола.
– Что у тебя на заднице?
Я постучала пальцем по своему носу. – Ничего.
– И Иисус плакал, - простонала мама, качая головой. – Я предупреждаю тебя сейчас, юная леди, меня не волнует, что тебе сейчас восемнадцать. Ты не слишком большая для обрезания ушей.
– Ты бы никогда не обрезала мне уши.- Я улыбнулась ей. – Ты просто большая старая размазня, не так ли, мам?
– Она выглядит как модель, не так ли, Триш?-Вмешалась Кейси, потянув за верх моего платья. – Вы с Тони, должно быть, использовали хороший материал, когда делали это.- Со слезами на глазах Кейси схватила меня за плечи и уставилась на меня. – Ты моя самая лучшая подруга во всем огромном мире Баллилаггина, Ифа Моллой.
– И ты моя, Кейси Лордан, - завопила я в ответ, обнимая ее. – Ты самая большая удача в школе.
– Нет, ты.
– Нет, нет, я настаиваю, что это ты.
– Хорошо, тогда мы обе.
– Ура!
– Вы обе влюблены в себя, вот кто вы такие!-Фыркая, мама подняла палец вверх и сказала: – Послушай меня сейчас, не теряй самообладания из-за новизны покупки собственного алкоголя сейчас, слышишь?
– Я слышу тебя, мама.
– Я серьезно. Вы обе очаровательно выглядящие девочки, - убеждала мама, обращаясь теперь к нам обеим. – Вот почему вам нужно держать себя в руках и не терять голову. Не напивайтесь до состояния опьянения. Это небезопасно. Никогда не знаешь, кто положил на тебя глаз. - Нахмурившись, она добавила: – И не оставляй свои напитки без присмотра. Я буду здесь, чтобы наблюдать, но что, если я уйду? Бар забит до краев молодыми парнями. Тебя могут заколоть.
– Расслабься, мам, - проворковала я, махнув рукой вокруг. – Все здесь наши друзья.
– Точно, - согласилась Кейси, улыбаясь. – Мы в полной безопасности, Триш, расслабься.
– Знаменитые последние слова, - пробормотала мама, не убежденная.
– О боже!-Я завизжала, вскакивая, когда Maniac 2000 взорвался из кабинки диджея.– Это наш джем, Кейс.- Я схватила ее за руку и подняла на ноги. – Пошли.
– Просто будьте осторожны сегодня вечером, хорошо?-Мама сказала. – Пожалуйста, девочки.
– Хорошо, - хором сказали мы оба в унисон, когда, спотыкаясь, направились к танцполу.
Глава 70. Счастливого восемнадцатилетия,Моллой.
Джоуи
У Моллой было много поклонников.
Весь задний бар Dinniman был завален телами, все здесь, чтобы отпраздновать ее восемнадцатилетие.
Мне было жаль ее брата Кева, который сидел в углу со своей избранной группой из четырех друзей, в то время как его близнец привлек к ней половину школы, как мотыльки на пламя.
Очень сексуальное пламя.
Пламя, которое, если бы я увидел, как еще один парень с нашего курса целует в щеку или касается опасно низко спины, я бы потерял самообладание.
У меня не было проблем с экстравертной натурой Моллой, это была та, кем она была. Это было огромной частью того, почему меня тянуло к ней в первую очередь, но у меня была очень большая проблема с блуждающими руками ее друзей-мужчин.
– Похоже, у тебя там дел невпроворот, сынок, - вмешался Тони, наклонив голову туда, где его дочь была окружена группой парней с нашего курса, когда они танцевали и прыгали под песню Кевина Литтла «Включи меня».
– Да, Тони, - ответил я, потирая челюсть. – Похоже, что да.
– А, тут не о чем беспокоиться, парень. Она всегда была такой. У нашей Ифы никогда не было недостатка в поклонниках, - объяснил Тони веселым тоном. – Видишь ли, в ее характере есть что-то заразительное. Это привлекает людей.-Посмеиваясь про себя, он допил свою пинту, прежде чем добавить: – Что вселяет страх божий в ее бедную мать.
Я наблюдал издалека, пока не увидел, как Эоин Каддиган наматывает прядь длинных светлых волос Моллой на палец, когда он танцевал позади нее.
– И на этом я заканчиваю, Тони, - объявил я, допивая остатки своего напитка. – Пришло время вселить страх Божий в кого-то другого.
– Ах, первая любовь.- Смеясь, он отмахнулся от меня. – Держи голову, молодой парень.
– Не рассчитывайте на это, - пробормотал я себе под нос, проталкиваясь сквозь толпу, не останавливаясь, пока не оказался на танцполе, обняв ее за талию.
– Джо!- Моллой улыбнулась мне, когда ее руки обвились вокруг моей шеи. – Я думала, ты сказал, что не танцуешь?-Приподнявшись на цыпочках на высоком каблуке, она запечатлела поцелуй красной помады в уголке моего рта.
