В ожидании Годо полностью

Владимир. Мы идем. (Пытается поднять Поццо. Ему не удается, он снова силится, спотыкается и падает, пытается подняться и не может.)

Эстрагон. Что с вами со всеми?

Владимир. Помоги!

Эстрагон. Я ухожу.

Владимир. Не покидай меня! Они меня убьют!

Поццо. Где я?

Владимир. Того!

Поццо. Ко мне!

Владимир. Помоги мне!

Эстрагон. Я ухожу.

Владимир. Помоги мне сначала. Потом уйдем вместе.

Эстрагон. Ты обещаешь?

Владимир. Клянусь тебе!

Эстрагон. И мы больше сюда никогда не вернемся?

Владимир. Никогда.

Эстрагон. Мы уедем в Пиренеи.

Владимир. Куда хочешь.

Поццо. Триста! Четыреста!

Эстрагон. Мне всегда хотелось походить в Пиренеях.

Владимир. Ты походишь.

Эстрагон(отшатываясь).Кто это рыгнул?

Владимир. Это Поццо.

Поццо. Это я! Я! Сжальтесь!

Эстрагон. Это омерзительно.

Владимир. Скорей! Скорей! Дай мне руку!

Эстрагон. Я ухожу.(Пауза. Громче.)Я ухожу.

Владимир. В конце концов надо полагать, я так или иначе поднимусь сам.(Пытается подняться, падает.)Рано или поздно.

Эстрагон. Что с тобой?

Владимир. Пошел к черту.

Эстрагон. Ты остаешься здесь?

Владимир. В настоящий момент — да.

Эстрагон. Но поднимись же все-таки, ты простудишься.

Владимир. Не беспокойся обо мне.

Эстрагон. Послушай, Диди, не упрямься. (Протягивает Владимиру руку, и тот мгновенно хватается за нее.) Ну, вставай.

Владимир. Тяни.

Эстрагон тянет его за руку, шатается и падает. Долгое молчание.

П о ц ц о. Ко мне!

Владимир. Мы здесь.

П о ц ц о. Кто вы?

Владимир. Мы люди.

Молчание.

Эстрагон. А хорошо на земле!

Владимир. Ты можешь подняться?

Эстрагон. Не знаю.

Владимир. Попробуй.

Эстрагон. Не сейчас, не сейчас.

Молчание.

П о ц ц о. Что тут такое случилось?

Владимир(яростно).Да замолчишь ли ты, наконец! Вот холера. Ведь только о себе думает.

Эстрагон. А что, если попробовать уснуть? Владимир. Ты слышал его? Ему, видите ли, хочется знать, что случилось!

Эстрагон. Оставь его. Спи.

Молчание.

П о ц ц о. Сжальтесь! Сжальтесь!

Эстрагон(вздрагивая).Что это? Что такое? Владимир. Ты спал.

Эстрагон. Да, кажется.

Владимир. Это опять все та же скотина Поццо! Эстрагон. Скажи, чтобы он перестал. Стукни его хорошенько.

Владимир(бьет Поццо).Ты перестанешь, наконец! Замолчишь ты когда-нибудь! Гадина!

Поццо отбивается, вопит от боли и ползком пытается убраться подаль- ше, время от времени он останавливается, водит руками по воздуху, как это делают слепые, и зовет Дакки. Владимир, приподнявшись на локте, следит за ним глазами.

Поццо валится наземь. Молчание.

Он свалился.

Эстрагон. Что мы теперь будем делать? Владимир. Может быть, я смогу доползти до него. Эстрагон. Не оставляй меня.