В ожидании Годо полностью

Эстрагон. Это он?

Владимир. Кто?

Эстрагон(стараясь вспомнить имя).Да ну, этот... Владимир. Годо?

Эстрагон. Да.

П о ц ц о. Разрешите представиться: Поццо. Владимир. Да нет.

Эстрагон. Он сказал: Годо.

Владимир. Да нет же!

Эстрагон(робко к Поццо).Вы, месье, не месье Годо? Поццо(громовым голосом). Я —Поццо!

Молчание.

Это имя вам ничего не говорит?

Молчание.

Я вас спрашиваю, это имя вам ничего не говорит? Владимир и Эстрагон вопросительно переглядываются. Эстрагон(делая вид, что старается вспомнить).Боц- цо... Боццо.

Владимир ("стаким же видом).Поццо...

П о ц ц о. Пппоцццо!

Эстрагон. Ах! Поццо... да, да... Поццо.... Владимир. Поццо или Боццо?

Эстрагон. Поццо... нет... я что-то не припомню... Владимир(подлаживаясь). Якогда-то был знаком с семьей Гоццо. У мамаши была бородавка...

Поццо грозно приближается к ним.

Эстрагон(поспешно).Мы не здешние, месье. Поццо. Как-никак, вы все же человеческие существа.(Надевает очки.)Насколько я могу видеть(снимает очки),той же породы, что и я.(Разражается громовым хохотом.)Той же породы, что и Поццо! По образу и подобию Божию!

Владимир. Видите ли...

Поццо(резко).Кто такой Годо?

Эстрагон. Годо?

П о ц ц о. Вы приняли меня за Годо?

Владимир. О нет, месье, нет, ни на одну секунду.

П о ц ц о. Кто это?

Владимир. Это... просто, ну так, один знакомый... Эстрагон. Да ничего подобного! Мы его почти не знаем... Владимир. Да, верно, не очень хорошо знаем, но все-таки...

Эстрагон. Я лично даже не узнал бы его, если бы мне пришлось встретиться с ним.

П о ц ц о. Вы приняли меня за него.

Эстрагон(пятясь от Поццо).Это потому что... ну, вы понимаете... темнота... усталость... напряженное ожидание, ну, я готов признаться... на секунду... мне показалось. Поццо. Ожидание? Значит, вы его ждали? Владимир. Ну, видите ли...

Поццо. Здесь? У меня в поместье?

Владимир. Мы ничего дурного не собирались делать. Эстрагон. У нас были добрые намерения.

Поццо. Дорога для всех открыта.

Владимир. Вот мы так себе и говорили.

Поццо. Это бесстыдство, но это так.

Эстрагон. Ничего с этим не поделаешь.

П о ц ц о(с великодушным жестом).Не будем больше говорить об этом.(Дергает веревку.)Встать!(Пауза.)Как свалится, так тут же и засыпает.(Дергает веревку.)Вставай, скотина!

Слышно, как Лакки поднимается и собирает вещи. Поццо дергает

веревку.

Назад!

Показывается, пятясь задом,

Лакки. Стой!

Лакки останавливается.

Повернись!

Дакки поворачивается. Поццо приветливо к Владимиру и Эстрагону. Друзья мои, я рад, что встретился с вами.(Видя недоверчивое выражение обоих.)Да, да, искренне рад.(Дергает веревку.)Ближе!