Спустившись по трапу в корабль и выйдя в ангар, Ан-Бартов снял шлем и повернулся к советнику Хорала, который тоже снял шлем.
— Благодарю за работу по устранению деформации корпуса «Радиан», — заговорил Ан-Бартов на медленном языке цивилизации геронтов. — Теперь корабль может ходить с прежней скоростью.
— Я требую, чтобы вы доставили всех геронтов туда, откуда мы только что ушли, — заговорил советник. — Я пытался об этом сказать там, но моя система связи вдруг оказалась почему-то нерабочей.
— Но мы же разговаривали посредством её, — возмутился Ан-Бартов.
— По возвращении, наши техники попытаются понять, что произошло с ней.
Ан-Бартов надел шлем, но поднял его стекло.
— Гри-Дана!
— Да, господин Ан-Бартов! — тут же донеслось из шлема.
— Деформация корпуса устранена. Советник Хорала требует доставить всех геронтов на корпус корабля, туда, где находился ультрафиолетовый генератор, — произнёс Ан-Бартов.
— Но насколько я знаю, Ник-Рад ещё не закончил реанимацию одного из них, — донеслось из динамика шлема.
Ан-Бартов повернулся к советнику Хорала.
— Наши реаниматоры ещё не закончили реанимацию одного из геронтов. Есть смысл подождать, — произнёс Ан-Бартов.
— Доставьте его в том состоянии, в каком он находится сейчас. Мы сами реанимируем его, если сочтём нужным, — произнёс советник с явным раздражением.
— Пусть Ник-Рад закончит реанимирование. Доставь, как есть, — произнёс Ан-Бартов.
— Да, господин Ан-Бартов!
Ан-Бартов опустил стекло шлема и развернувшись, вытянул руку в сторону дверного проёма в цилиндре.
Выйдя из люка на корпус «Радиан», Ан-Бартов отошёл от него на несколько шагов и замер в ожидании. Он мог бы уже поручить взаимодействие с советником кому-то ещё из участников экспедиции, но почему-то надеялся, что в конце концов советник Хорала изменит своё решение и согласится на сотрудничество с землянами, но советник молча стоял рядом, смотря неизвестно куда.
Прошло очень долгое время, но Ан-Бартов не соединялся больше ни с кем, будучи уверенный, что его приказ будет неукоснительно выполнен.
Наконец из-за корпуса «Радиан» появился большой транспорт и зависнув неподалёку от Ан-Бартова, мягко опустился на корпус. Его дверь скользнула в сторону, из транспорта выпрыгнул человек в скафандре и дверь транспорта тут же закрылась. Нетвёрдой походкой вышедший подошёл к Ан-Бартову. Стекло его шлема было поднято и Ан-Бартов узнал начтеха Лео-Лео.
— Доставлены двенадцать. Полусгоревших я не стал доставлять, — он покрутил головой. Неизвестно, как они отнесутся к нам, увидев их горелые останки, — произнёс он, состроив непонятную гримасу.
— Хорошо! — шлем скафандра Ан-Бартова качнулся сверху вниз. — Опусти стекло. Бравада в пространстве неуместна. Кто-то из землян есть в транспорте?
— Нет! — Лео-Лео мотнул головой и опустил стекло своего шлема.
Ан-Бартов же поднял стекло шлема и повернулся к советнику, который тоже поднял стекло своего шлема.
— Все геронты доставлены, можете забирать, — произнёс он на медленном языке цивилизации геронтов.
Ничего не сказав, советник опустил стекло своего шлема и направился к транспорту. Ан-Бартов тоже опустил стекло своего шлема и шагнул за ним, но тут же упёрся в вытянутую руку советника. Поняв, что геронт приказывает ему остановиться, Ан-Бартов замер.
Подойдя к транспорту, советник повернулся и прижался к нему спиной в том месте, где у транспорта была дверь, вызвав у Ан-Бартова некоторое удивление. Он повернул голову в сторону начтеха.
— Разве таким образом можно открыть дверь транспорта? — поинтересовался он.
— Никогда не пробовал, — шлем скафандра Лео-Лео качнулся по сторонам.
Едва Ан-Бартов открыл рот, чтобы задать начтеху следующий вопрос, как над транспортом появилось синее свечение, которое, буквально упало на него и в следующее мгновение исчезло — транспорт землян исчез вместе с исчезновением свечения.
— Чёрт возьми! Гады! — процедил Ан-Бартов и развернувшись, шагнул к люку.
Едва Ан-Бартов вошёл в зал управления, как увидел в нём главного реаниматора, стоящего перед Гри-Даном, который вертел в руках какой-то предмет. Он подошёл к ним.
— Проблема? — поинтересовался он.
— Одежда геронта, которого мы пытались реанимировать, осталась у нас, — заговорил Ник-Рад. — Перетряхнув её, я нашёл этот предмет, — он ткнул пальцем в руку Гри-Дана, в которой был предмет.
Вытянув руку, Ан-Бартов взял предмет и поднеся к лицу, понял, что это точно такой же аппарат, с помощью которого геронты обозначали место своей транспортировки. Ничего не говоря, он бросил аппарат на пол и с силой ударил по нему каблуком — донёсся негромкий треск и из-под каблука во все стороны ударили струйки серого дыма. Ан-Бартов убрал с аппарата ногу и поддел его в сторону выхода. Гри-Дан и Ник-Рад уставились в него удивлённым взглядом.