Неужели мы сохранили наш брак лишь для того, чтобы погибнуть на краю света, вдали от дома?
- Ты прав, - отзываюсь я, закрывая чемодан и закрепляя ремешок кошелька на шее.
Схватив сумку для ноутбука и волоча за собой чемодан, Пол открывает дверь, ведущую к пирсу. Порывом ветра приносит еще больше морской воды, когда дверь срывает и сдувает ее внутрь, ударяя о стену.
- Давай, - кричит он мне, и его голос исчезает в шторме.
Мы изо всех сил пытаемся добраться до суши, пирс, который раньше был выложен идеальными округлыми досками, теперь скрыт водой, угрожая смыть нас в море. Песок на пляже оказался очень вязким. Каждый шаг давался с трудом, словно мы передвигались по зыбучим пескам и одновременно уворачивались от летящих в лицо обломков. Вокруг нас кружатся пальмовые листья, ветки и листва.
Прогулка, которая обычно занимает пять минут, продолжается почти двадцать, пока мы едва двигаемся, опустив глаза вниз, защищая себя от проливного дождя и мусора. По мере увеличения скорости ветра самые простые предметы несут в себе опасность летящей ракеты. На полпути вверх по склону мы останавливаемся, чтобы отдышаться и осмотреть окрестности.
- Бросай чемодан, - говорит Пол. - Свой я тоже оставлю. Единственное, что имеет значение, - это доставить тебя в то здание.
Я качаю головой.
- Нет. Что если мы потеряем все?
Хотя мы кричим, наши голоса едва слышны в ревущем шторме.
- Я вернусь за ними, когда ты будешь в безопасности.
Я хватаю его за руку.
- Я не потеряю тебя из-за чемодана. Либо мы дотащим их туда, либо нет. Но мы не расстаемся.
Стоя среди неутихающей бури, Пол улыбается.
- Никогда.
- Никогда.
- Дай мне свой, - предлагает он. - Мы почти добрались. А ты лучше сосредоточься на ходьбе. Я займусь чемоданами, получится дотащить их или нет. Нам нужно продолжать идти.
Я киваю, передавая ему свой чемодан.
Мышцы его рук напрягаются, когда он сжимает ручки.
Он был прав. Огромный размер чемоданов делает их больше похожими на паруса, чем на место для хранения вещей. Если бы мы были на цементной дорожке, мы могли бы использовать колеса, но, к сожалению, наш маршрут не включал комфортную дорогу. Некогда хорошо утрамбованная тропинка превратилась в настоящую реку, сбегающую с вершины холма к пляжу. Мы не только боремся с ветром, мы практически плывем вверх по течению.
Когда мы, наконец, добираемся до главного здания, Пол толкает дверь внутрь, пока проем не становится достаточно широким, чтобы мы могли войти. Когда он отпускает ручку, дверь распахивается, а листья и песок засоряют пол. Как только мы оба оказываемся внутри с чемоданами, он использует плечо и вес своего тела, чтобы закрыть дверь.
Мы оба промокшие и пытаемся отдышаться, поскольку шторм, кажется, стихает.
Но это лишь иллюзия.
Из окон видно, что стихия все еще продолжает бушевать.
Однако, оказавшись внутри здания, выложенного бетонными блоками, мы словно нажали на кнопку выключения звука.
Единственное, что было достаточно отчетливо слышно, - это капли дождя о металлическую крышу. С промокшей насквозь одежды и мокрых волос сбегает вода, стекая на пол и образуя лужи, добавляя еще больше беспорядка, который и так украсил помещение мокрыми листьями и разводами песка после нашего прибытия.
Я перевожу тревожный взгляд на дверь.
- Ты можешь забаррикадировать ее?
- Не думаю. Но кроме нас здесь никого нет, и ветер не сможет распахнуть запертую дверь. Он поворачивается ко мне, опуская руки на мои плечи.
- С тобой все в порядке?
Я киваю.
- Промокла насквозь, но все хорошо.
Он качает головой.
- Все случилось слишком быстро.
- Я рада, что мы здесь. Боюсь, хижина с этим не справится.
- Меня не волнует хижина. Я беспокоюсь только о тебе.
Мое тело начинает дрожать, когда холод от сырости пробирает до костей, и я прислоняюсь к нему, в поисках тепла. Мы стоим, не двигаясь, прислушиваясь к отзвукам стихии, которую, к счастью, уже не можем чувствовать на себе, пока Пол не прерывает молчание:
- Давай осмотримся. Я никогда не изучал это место, за исключением припасов еды и бутылок вина. Он опускает глаза к прямоугольнику, выделяющемуся на ровной поверхности пола. - Это винный погреб. Я думаю, что это здание достаточно устойчиво, но если появятся сомнения, мы всегда можем спуститься вниз. - Когда я киваю, он продолжает: - Давай посмотрим, что еще здесь есть.
Взяв его за руку, я следую за своим мужем, пока мы переходим из комнаты в комнату.
Здание небольшое, но, опять же, по площади оно больше хижины. Дождь продолжает стучать по крыше, когда мы заходим в кухню; в комплекте с многочисленными холодильными и морозильными установками, которые, как мы знаем по опыту, наполнены едой, здесь также были расположены большая плита и несколько духовок.
- В брошюре было написано о шеф-поваре, - говорит Пол. - Могу предположить, если бы мы заказали его, именно здесь бы он и готовил.
- Или она, - добавляю я с улыбкой.
- Или она, - соглашается Пол.
Я вздохнула с облегчением, когда мы открыли кладовую, обнаружив, что та была наполнена большими белыми пушистыми полотенцами, мочалками, мылом и даже пробниками средств для ухода за волосами.
