В 1974 году польские альпинисты совершили восхождение на одну из высочайших вершин Гималаев и мира ― Кангбахен.Книга написана одним из участников восхождения о драматических событиях подъема.Pierwsze zdobycie szczytu zostało dokonane przez polską wyprawę Polskiego Klubu Górskiego kierowaną przez Piotra Młoteckiego w 1974. Na szczyt 26 maja 1974 weszli: Wojciech Brański (Wojtek), Wiesław Kłaput (Wiesiek), Marek Malatyński (Marek), Kazimierz Olech (Waldek), Zbigniew Rubinowski (Rubinek).W grupie szturmowej znajdował się również Józef Olszewski (Józek). Jednak z powodu złego samopoczucia został w ostatnim obozie pod bazą. Nastepnego dnia przerodziło się to w chorobę wysokościową. Podjęto natychmiastową decyzję o schodzeniu do bazu w celu podania choremu tlenu. Na pomoc grupie poszli Piotr Młotecki i Andrzej Pietraszek (Doktor). Wszyscy przeżyli ciężkie chwile marznąc w nocy (z powodu nieporozumienia nikt nie miał namiotu). Następnego dnia z pomocą przyszli jeszcze dwaj Szerpowie: Jepa i Pasang Dawa. Po południu wszyscy szczęśliwie dotarli do bazy.Marek Malatyński w książce W cieniu Kangczendzengi opisuje relacje z wyprawy na Kangbachen w 1974 roku. Tę samą wyprawę opisuje Piotr Młotecki w książce Kangbachen zdobyty.Marek Malatyński (fot. arch. Anny Malatyńskiej)
От всей души хочу поблагодарить моих
коллег, участников экспедиции Польского
Горного клуба на Кангбахен, которым эта
книга обязана своим нынешним видом.
Кангбахен — крохотная точка на карте мира, географические координаты которой 27°42'59'' северной широты и 86°06'47'' восточной долготы.
Эта гималайская вершина находится в северо-восточном Непале, на стыке границ с Сиккимом (Индия) и Тибетом (Китай), в массиве третьей вершины мира — Канченджанги. До восьми тысяч Кангбахену недостает всего 98 метров. Эта внушительная вершина к началу нашей экспедиции оставалась никем не покоренной.
Большие Гималаи — самые высокие и величественные горы Земли. Они образуют исполинскую горную цепь, отделяющую Тибетское нагорье и пустыни Центральной Азии от плодородных низменностей Индии. Образуя плавную дугу к югу, они простираются с запада на восток на огромное расстояние — более чем на 2400 километров. На западе они ограничены долиной Инда, а на востоке — долиной Брахмапутры.
Главный Гималайский хребет начинается на северо-западе внушительным массивом Нангапарбат (8126 метров), а на востоке господствует расположенная в излучине Брахмапутры вершина Намчебарва (7755 метров). Между этими пиками пролегает основной гребень Больших Гималаев со средней высотой 6000-6100 метров; там девять восьмитысячных вершин, и среди них Джомолунгма (8848 метров). Эта главная цепь центральной части Гималаев понижается у границы с Сиккимом. Цепь эта вьется прихотливо, к северу и югу от нее ответвляются расчлененные боковые хребты. От юго-восточной вершины — пика Джонсанг, именуемого также Домо (7442 метра), уходит на юг боковая цепь, посреди которой над всем районом господствует массив Канченджанги (8598 метров).
В этом массиве на западном ребре, в четырех с лишним километрах от главной вершины — Канченджанги, царит Кангбахен. Он образует ключевой пункт ребра, тянущегося к северо-западу от вершин Рамтанг (6679 метров) и Уэдж (6750 метров), а также юго-западной грани, где господствует известная своей недоступностью вершина Жанну (Кумбакарна, 7710 метров). Массив Кангбахена замыкает с юго-востока долину ледника Рамтанг, над которой, орографически с правой стороны, возвышаются вершины Рамтанг и Уэдж, а слева — ребро Белой Волны (White Wave) — 6960 метров.
Для альпинистов Кангбахен многие годы пребывал в тени Канченджанги. В XX веке, в период штурма Гималаев, не он, а Канчеджанга — «труднейший и наиболее опасный из всех гималайских восьмитысячников» — являлась целью экспедиций.
Название Канченджанга — это соединение четырех слов («кан» — «снег», «чен» — «большой», «джан» — «сокровище», «нга» — «пять»), которые, как пишет Я.К. Доравский, «в соответствии с правилами тибетского синтаксиса означают «пять сокровищ большого снега».
Некоторые авторы связывают это название с пятью ледниками, сползающими с массива. Покоритель Эвереста Тенцинг утверждает, что пять сокровищ по тибетской традиции — это соль, золото с бирюзой, священные книги и богатство, оружие, зерно и лекарства.
В массиве Канченджанги — три обособленные вершины, удаленные одна от другой на расстояние свыше километра. Другие авторы добавляют к ним Кангбахен и главную вершину восточного ребра. В этом случае пять вершин соответствовали бы названию, указывающему на пять сокровищ.
Вплоть до 60-х годов Кангбахен не был главной целью гималайских экспедиций, он считался лишь одной из вершин массива превосходящей его Канченджанги.
