Стр. 211. …с кружками да ендовами… — Ендова — деревянный или металлический древнерусский сосуд ладьевидной округлой формы с широким горлом, употреблявшийся для разлива напитков на пирах.
Стр. 275. …доезжачие да выжлятники… — Доезжачие — старшие псари, распоряжающиеся собаками во время охоты; выжлятники — рядовые псари.
Стр. 250. Попы, игумены, епископы — белые и черные… — Белое духовенство — в православии общее название низших (не монашествующих) священнослужителей в отличие от черного духовенства — монашествующего.
Стр. 309. …в тиунской избе… — Тиун — княжеский или боярский слуга, управляющий феодальным хозяйством в Древней Руси в XI–XV вв.
Стр. 318. …рассказал сераскеру… — Сераскер — в султанской Турции — главнокомандующий армией; в XVI–XIX вв. — заместитель великого везира, руководивший войсками.
Стр. 327. …на твои рамена. — Рамена — плечи.
…скипетр да бармы. — Скипетр — жезл, один из знаков монархической власти. Бармы — принадлежность парадного наряда князей и царей, надевавшаяся на плечи.
Стр. 346. …горлатных шапках… — Горлатный — меховой.
Стр. 355. …в шаутбенахты… — Шаутбенахт — первый адмиральский чин в российском флоте в XVII–XVIII вв., равнозначный чину контр-адмирала.
Стр. 368. …от яма к яму… — Ям — на Руси в XIII–XIX вв. селение на почтовом тракте, в котором жили ямщики с семьями.
Стр. 392. …ясачных самоедов… — Самоеды — старое русское название саами и других народов Севера России и Сибири, плативших натуральный налог — ясак.
Хронологическая таблица
1643 год.
Родился В. В. Голицын.
1676–1677, 1680–1881 годы.
В. В. Голицын участвует в обороне южных границ Русского государства и в Чигиринском походе против Турции.
1676–1680 годы.
В. В. Голицын — начальник Пушкарского и Владимирского судного приказов.
1682 год.
После стрелецкого восстания в качестве сторонника Милославских и фаворита правительницы Софьи Алексеевны В. В. Голицын сосредоточил в своих руках руководство важнейшими государственными делами.
1682–1689 годы.
В. В. Голицын возглавляет Посольский приказ и ряд других приказов.
1682 год.
В. В. Голицын получает звание дворового воеводы.
1684 год.
В. В. Голицын получает титул «Царственный большия печати и государственных великих посольских дел Оберегатель, ближний боярин и наместник новгородский».
1686 год.
В. В. Голицын, проявив большое дипломатическое искусство, добивается заключения выгодного для России мира с Польшей.
1687 год, 1689 год.
В. В. Голицын организует и возглавляет военные походы против Крымского ханства.
1689 год.
После дворцового переворота, в результате которого к власти пришло правительство Петра I, В. В. Голицын был лишен боярства, вотчин и поместий и сослан в Архангельский край.
1714 год.
21 апреля — смерть В. В. Голицына.