книги
  • книги
  • авторы
  • серии
0

 

Век перевода (2006) полностью

Однако здесь, бредя осиротело,Себя сновидим, явь не обретем,И если сердце Правду разглядело,То Правда обращается в фантом.Пустые тени, алчущие тела,Его найдя, узнаем ли о том,Пустоты стискивая то и делоВ объятье нашем призрачно-пустом?Ужель Душа не отомкнет засовы,Не станет знать, что дверь не заперта,А только — выйти и пойти на зовы?Немому и усопшему для плоти,Но с Книгою в закрытом переплете,Отцу Магистру явлены врата.

Кристиан Розенкрейц — легендарный основатель учения розенкрейцеров. Завещал вскрыть свою могилу много лет спустя после своей смерти. Основу учения розенкрейцеров составляло некое тайное знание; в частности, им приписывали способность всеведения, изобретение особого, выражающего суть вещей языка. Один из символов доктрины — черные розы на фоне андреевского креста.

<p>МАКСИМ КАЛИНИН <a l:href="#c_72"><sup>{72}</sup></a></p><p>ЮДЖИН ЛИ-ГАМИЛЬТОН <a l:href="#c_73"><sup>{73}</sup></a>(1845–1907)</p><p>Белла Донна — Данте (1256)</p>Мне грезилась, что на спине орлаПарила я в полете небываломИ вознеслась над гибельным провалом,Где мертвые кишели без числа,Как волны моря, что накрыла мглаВ предвестье бури смутным покрывалом,Дыханье Бога налетало шкваломИ волны боли по нему гнала.Взлетали в небо стоны несказанны,Но взвился мой орел над морем бедТуда, где небеса обетованны,Господня града зрится силуэтИ не смолкают громкие осанны.И в этот миг ты родился на свет.<p>Леонардо да Винчи о своих змеях (1480)</p>Люблю смотреть как ползают они.Верней, струятся, словно кровь из раны.Окраска их сулит глазам обманы,Различная на солнце и в тени.Живые арабески, в оны дниКакие разбудили вас арканы?Так водяные зыблются барханыВ пустынном море, гиблом искони.Я голову Горгоны вижу ясно,Как только просвистело лезвиеМеча, лицо — бледно, оно — ужасно,А у висков — змеиное витье,Гадюки изгибаются, напрасноПытаясь оторваться от нее.<p>Лука Синьорелли своему сыну</p>В ушах моих стоял зловещий гул —Внесли тебя, зарезанного в драке.Сглотнув проклятья уличной клоаке,Я в сторону кровати пальцем ткнул.С тебя рубаху медленно стянул,Угадывая смерть в кровавом знаке,И рисовать принялся в полумракеТвое лицо — без тени возле скул.Я до утра трудился, поеликуСвятому или ангельскому ликуПридам твои прекрасные черты.И на стене могучего собора,Под гимны несмолкающего хора,На многие века застынешь ты.<p>Капитан Кидц своему золоту (1701)</p>
Перейти на страницу:
Читать далее

Поиск

Книга жанров

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже