- Сына, - подергал меня за куртку сзади отец, дождавшись когда я обгоню обоз фур, груженых досками. - А что мы будем дарить? Отец будет деньги дарить, а мы?
Я сбросил скорость, переведя ход коня на шаг, и оглянулся. Отец выглядел крайне озабоченно, а дед, наоборот, крайне ехидно. Вот же старый хрен! Специально ведь молчал о подарке перед поездкой. Естественно, отец решил, что так и надо. Я-то подарок прихватил, но светить его перед дедом я до этого момента и не собирался.
Постреляв немного из снятого с мертвых золотостарателей пистолета «Бергманн №3», я понял, что мне он не нравится. Даже покупка и использование приклада, не помогло исправить это отношение. И вот его, тщательно вычистив, я и прихватил в качестве подарка двоюродному брату. И собирался вручить его тайно, с просьбой Нильсу, не болтать об этом деду Кауко. Но видя ехидную ухмылочку деда, понял, что отца надо спасать.
- Сейссс, - скомандовал я коню, предварительно съехав на придорожную полянку и, дождавшись остановки экипажа, повернулся к пассажирам.
- Матти! Ты чего это? Али по нужде приспичило? - удивился дед.
- Нет, деда, а что ты дарить Нильсу будешь?
- Ха. Тысячу марок на обустройство на новом месте. А вот что вы будете дарить?
- Надо заехать в банк и снять денег, - предложил отец, но тут же хлопнул себя по лбу, - Перкеле! Забыл, что воскресенье.
- Не волнуйся, отец! У меня есть подарок, - с этими словами я вытащил из своего рюкзака деревянную кобуру-приклад, обшитую шикарной чёрной кожей, и протянул отцу. - Вот, держи.
- Ничего себе, - прошептал отец извлекая из кобуры пистолет.
- Её можно пристегнуть к пистолету и получится приклад. А в кармашке — запасные патроны. Осторожно! Заряжен! - пришлось прикрикнуть на родителя, когда тот, влёт разобравшись с устройством, щёлкнул предохранителем.
- Мля! - отец дернулся, но вернув предохранитель на место, засунул пистолет назад в кобуру. - Откуда это у тебя?
- А ты ещё не догадался? - спросил дед у бати обычным своим голосом. А следующий вопрос адресовал уже мне. - Это с тех трупов, которые ты нашел?
- Да! - пришлось признаться мне, иначе просто не поверили бы в другие мои версии.
- И что ты ещё от нас утаил? - совсем не зло, а даже как-то весело и немного одобрительно вопросил старик. - Винтовка, что недавно появилась у Эсы, оттуда? - я только обреченно кивнул.
- Матти! Да как так? Почему? Почему нам не отдал? - отец пораженно вылупился на меня, но вот в его голосе уже стали проскакивать угрожающие нотки.
- У каждого мужчины должен быть запас на чёрный день. У тебя, папа, как и у деда, он есть, а чем я хуже?
- С чего ты взял, что у меня есть какой-то запас? - насторожился дед
- Пффф. Да ты сам мне рассказал! Когда мы с тобой за мёдом ездили в Хайпускюле. «Под северным правым углом дома прикопал я сорок знаков (знак — 212 грамм) золотых американских монет в половину орла каждая». - процитировал я его слова.
- Ааа, ааа, - только и смог выдавить из себя дед Кауко.
Выхватил откуда-то из внутреннего кармана маленькую фляжку и надолго к ней присосался.
- Матти! Ты что такое говоришь? - ожил отец.
- А у тебя, папа, отложено две тысячи марок в железной коробке, которую ты спрятал в выдолбленной нише в брусе над лестницей в мансарду. Ты мне это сам сказал. Шли мы с тобой с пострелялок ваших, как ты вдруг присел на пенёк, развернул меня к себе и про это всё рассказал. И попросил, ежели с тобой что случится, то рассказать про эти деньги маме. А потом поднялся, взял свою винтовку под правую подмышку, а меня под левую, и пошёл домой.
- Не помню! - обречённо замотал головой отец. - Стоп! Раз я взял тебя подмышку, это же сколько тебе было лет?
- Три года и один месяц.
- И ты это помнишь? - вдруг заорал на меня отец так, что я чуть не свалился из-за перепуга с облучка.
- Чё ты на ребёнка орешь, хёльме? - заорал уже дед на отца. - Раз рассказывает, значит, помнит. Он, имп (imp – бесёнок) бесхвостый, всё помнит. А я там такого понарассказывал, - дед аж за голову схватился. - Я тебе рассказывал, как мы кое-что в Новом Орлеане штурмовали? - вдруг с надеждой в голосе спросил у меня старик.
- Жёлтую розу? - он мне пару раз рассказывал, как он с немцами-приятелями брал штурмом местный публичный дом.
- Угу, - грустно согласился дед. - Сына, а давай этого перкеле грохнем и тут прикопаем? - то ли в шутку, то ли на полном серьёзе спросил у моего бати дед Кауко.
- Ты что несёшь, чёрт старый? - Отец в одно мгновение расстегнул кобуру и извлёк пистолет, который тут же направил на своего родителя. - Это мой сын! И он мне дороже чем ты и все твои сраные тайны.
- Па, - дотронулся я до плеча отца. - Там, обоз приближается, который мы обогнали. Убери пистолет. Дед, как обычно, неудачно пошутил.
- Да он меня и всех уже достал своими шутками, козёл старый, - пробурчал батя, но оружие тем не менее убрал. - Вот, сегодня! Мог же сказать, что подарок нужен. Так нет, поиздеваться решил, мулквисти!
