"Ну и что? Все меняется. Мы — спортивный журнал, поэтому пишем то, что читателям нравится читать. Месяц назад читатели хотели услышать в адрес Даи Ли критику, поэтому мы критиковали его. Теперь читатели хотят хороших новостей. Они хотят видеть победителя, поэтому мы покажем им, что Даи Ли — один из них", — Джулиан помедлил, прежде чем сказать: "Мистер Джеймс, вы должны понимать, что наши журналы хорошо продаются только в том случае, если мы публикуем то, что читатели хотят прочесть. Чтобы мы могли платить вам, нам нужно, чтобы журналы хорошо продавались".
"Понимаю", — неохотно согласился Джеймс.
Будучи профессиональным спортивным комментатором, Джеймс все же хотел иметь возможность высказывать свое профессиональное мнение без вмешательства, а не действовать как шут. Из-за реальности ему приходилось идти на компромиссы.
"Вы хотите, чтобы я похвалил Даи Ли? Ладно, я сделаю так, как вы хотите. Я опишу китайца-тренера как лучшего тренера в мире!"
Джеймс возмущенно включил экран своего компьютера, немного подумал и наконец определился с названием: "Даи Ли спас американскую легкую атлетику!"
— Китаец-тренер стал спасителем американской легкой атлетики!
— Он сделал камбэк американской легкоатлетической команды!
Глядя на заголовки статей, Джеймс понял, что на самом деле он был принципиальным человеком по сравнению с этими спортивными журналистами. По крайней мере, его статья не была такой преувеличенной.
Вообще-то для американских журналистов было нормально использовать кричащий заголовок, чтобы привлечь внимание читателей. Иногда содержание не имело никакого отношения к заголовку.
Джеймс беспомощно вздохнул. Он был профессиональным спортивным комментатором и хотел предоставить читателям более профессиональный анализ. К сожалению, ему пришлось уступить рынку для выживания. Поэтому он написал статью, которые читатели хотели прочитать, а не ту, которую он хотел написать.
"Когда я покончу с такой жизнью?" Чувствуя себя подавленным, Джеймс встал и открыл бутылку виски, надеясь, что алкоголь поможет ему почувствовать себя лучше.
Тем временем Даи Ли разговаривал с американскими журналистами в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
Сегодня был восьмой день легкоатлетических соревнований, и только два события были запланированы в этот день: спортивная ходьба на 5000 метров среди мужчин и на 20000 метров среди женщин. Эти два события не будут проводится на стадионе "Маракана". Американская команда не собиралась бороться за золотую медаль в этих двух событиях, поэтому у них не было надежд. Даи Ли не был свободен весь день, так что у него было время на интервью.
Журналист на этот раз был организован ассоциацией легкой атлетики США. Компания, в которой работает журналист, подписала несколько хороших рекламных контрактов с ассоциацией, поэтому журналист собирался сообщить о чем-то, что принесло бы пользу ассоциации.
Из-за этого вопросы, которые задавал журналист, были благоприятны для команды. Он вообще старался держаться подальше от любой неприятной информации об американской команде.
— Тренер Ли, до вчерашнего дня наша команда завоевала 18 золотых медалей. Это лучший результат в истории американской легкоатлетической сборной на Олимпийских играх. До конца Олимпиады осталось три дня, так что, могу я спросить вас, сколько золотых медалей ваша команда выиграет к концу? — это был последний вопрос журналиста.
— На данный момент у нас не будет проблем с получением 20 золотых медалей. Мы по-прежнему фавориты в эстафете. Тем не менее, я не ставил своей целью 20, — Даи Ли сделал паузу на некоторое время и сказал: — Я хочу, чтобы моя команда выиграла более 25 золотых медалей к концу.
— 25! — изумился журналист. Он сказал: — Тренер Ли, видите ли, в последний день марафон будет единственным легкоатлетическим событием. Поэтому легкоатлетические соревнования пройдут лишь сегодня и завтра. Это означает, что ваша команда должна выиграть как минимум 7 золотых медалей за эти два дня.
— Это немного трудно, но не невозможно. Я верю в своих спортсменов, — уверенно сказал Даи Ли.
Журналист кивнул. Он положил ручку в карман. — Тренер Ли, ваш ответ на мой последний вопрос может быть спорным. Должен ли я внести некоторые изменения или просто оставить как есть?
Даи Ли сразу понял журналиста, который боялся, что Даи Ли покажется слишком хвастливым.
"В американской культуре нормально громко говорить перед игрой. Почему это не работает на мне?" Пожаловался про себя Даи Ли. — Это не имеет значения, — сказал он вслух. — Просто напишите, как есть. К завтрашнему вечеру вы услышите хорошие новости.
…
— Интервью с главным тренером легкоатлетической сборной Даи Ли: его цель — 25 золотых медалей.
Во второй половине дня этот заголовок облетел всю Америку.
Можно было услышать в зале ожидания университета Орегона разговор.
