— Мистер Генри, вы перехотели его вербовать? — Дай Ли посмеялся и сказал: — По правде говоря, он получает лечение в моем центре. Хотя его вагнеровская линия закрылась, и эффекты от гормона роста ограничены, он все еще может стать выше с системными спортивными тренировками.
— Это действительно так. Надеюсь, он добьется успеха, — Генри кивнул, но его это явно не интересовало.
Генри понимал, что системная спортивная подготовка, о которой сообщил Дай Ли, действительно может помочь подростку, переживающему период полового созревания, стать выше, но шанс был невелик. Нынешний Холле был лишь ростом около 140 сантиметров. Чтобы стать квалифицированным профессиональным футболистом, ему нужно было вырасти как минимум до 170. Разница составляла 30 сантиметров.
Пациенту с карликовостью, у которого вагнеровская линия уже закрылась, подрасти на 30 сантиметров было практически невозможно. Если бы это случилось, то это было бы что-то вроде мечты, ставшей явью.
В глазах Генри гениальный футболист, бегающий перед ним, потерял свою ценность.
Что толку от футбольного гения, который не может стать профессиональным футболистом?
В машине, возвращаясь в отель, Холле все еще тяжело дышал. Он все еще приходил в себя после игры.
— Повеселился? — спросил Дай Ли.
— Да! — Холле кивнул и сказал: — У меня никогда не было таких удивительных товарищей по команде, да и я никогда не играл против таких удивительных противников. Они намного лучше тех, с кем я играл в Аргентине! А ещё сегодня я завел несколько новых друзей.
— Ну, этого следовало ожидать. Это же Реал Мадрид в конце концов! У них самая лучшая в мире система подготовки молодежи. Каждая их команд — одна из лучших в мире. В «Реале» много таких гениев, как ты. Они талантливы и много работают. Возможно, некоторые детишки, с которыми ты играл сегодня, станут звездами в будущем, — сказал Дай Ли.
Холле кивнул, его лицо наполнилось волнением. Он все еще наслаждался забитым голом.
-Ты хотел бы играть за мадридский «Реал»?— спросил Дай Ли.
— Да, конечно же, хотел бы, — кивнул без малейшего колебания Холле. Его глаза наполнились ожиданием.
Дай Ли погладил Холла по голове и сказал: — Сейчас тебе стоит перестать мечтать об этом. Ты пока не можешь стать частью Реала. Когда ты играл, я заговорил с ними об этом, но они мне отказали. Дверь в Реал закрылась, поэтому ты больше не сможешь играть с ними, как сегодня.
Холле был разочарован. Его возбуждение исчезло без следа. На глазах у него выступили слезы.
— Потому что я слишком маленький? — спросил Холле, явно стараясь не заплакать.
— Нет, — покачал головой Дай Ли. — Потому что ты не можешь стать выше.
Холле опустил голову и молчал.
Дай Ли больше ничего не сказал. В этот момент лучше всего было позволить Холлсу задуматься.
Следующей остановкой Дай Ли стала столица Каталонии — Барселона.
Бабушка Холлса была каталонкой. Она эмигрировала в Аргентину, когда была молода, так что для нее Каталония была родным домом.
Будучи футбольным гигантом наравне с Реалом, Барселона была сопоставима во всех аспектах, включая их тренировочные базы и систему подготовки молодежи.
Столкнувшись с визитом Дай Ли, Барселона отправила самую большую знаменитость команды, чтобы лично принять его и показать ему все.
Дай Ли сумел заставить Холлса снова сыграть, и с талантом Холлса он убедил «Барселону», что парень является гением.
Однако, когда «Барселона» узнала, что у Холлса карликовость и что его вагнеровская линия закрыта, они остановились как вкопанные.
Разница заключалась в том, что Барселона не отвергла его полностью. Они сказали, что если Холле сумеет подрасти в ближайшие несколько лет, то они готовы дать Холлсу шанс присоединиться к их молодежной академии.
Хотя это было всего лишь обещание, это было лучше, чем ничего.
На обратном пути в отель Холле снова погрузился в молчание.
— Барселона ничуть не хуже Реала, верно? — с улыбкой спросил Дай Ли.
Холле только кивнул.
-Ты хотел бы играть за нее? — спросил Дай Ли.
— Я знаю, что они не хотят меня, потому что я невысокий. Нет, потому что я не могу стать выше, — ответил Холле, полный недовольства.
Тон Дай Ли изменился, и он спросил: — Ты побывал в профессиональных футбольных клубах. Испанский футбол отличается от аргентинского футбола, не так ли?
— Между ними и Аргентиной огромная разница. Это как два разных мира, — сказал Холле.
— Ты чувствуешь, что твое место здесь? — Дай Ли очень серьезно заговорил: — У тебя появилось несколько новых друзей здесь, в Испании, верно? Ты должен признать, что они лучше, чем ты, потому что они уже находятся в молодежных академиях Реала или Барселоны. Ты все еще свободный агент. И «Реал», и «Барселона» не хотят тебя брать.
— Ребята, которые уже находятся в командах, сейчас усиленно тренируются. Они не тратят свое время и силы, играя в уличный футбол после обеда в течение двух или трех часов. Они следуют строгому расписанию. Они вкладывают всю свою энергию и сосредоточенность в тренировки, потому что хотят оставаться там. Они хотят стать профессиональными игроками.
