Вергилий. Приложение (Appendix Vergiliana). Раннее и сомнительное / Пер. С. Шервинского, Е. Рабинович, С. Ошерова, М. Гаспарова // Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида / Пер. с лат. М., 1979.
Гораций, Квинт Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания / Пер. с лат. Н. Гинцбурга, М. Гаспарова, М. Дмитриева, А. Семёнова-Тян-Шанского и др. М., 1970.
Данте. Божественная комедия / Пер. М. Лозинского. М., 1967.
Дионисий Галикарнасский. Римские древности: В 3 т.: Т. 1 / Пер. с др. — греч. Н. Г. Майорова, И. Л. Маяк. М., 2005.
Евсевий Памфил. Сочинения: В 2 т. / Пер. с др. — греч. Санкт- Петербургская духовная академия. СПб., 1849. Т. 2.
Кассий Дион Коккейан. Римская история. Книги LI-LXIII / Пер. с др. — греч. А. В. Махлаюка. СПб., 2014.
Катон, Марк Порций. Земледелие / Пер. с лат. и комм. М. Е. Сергеенко. М., 1950.
Квинтилиан, Марк Фабий. Риторические наставления / Пер. с лат. А. Никольского. СПб., 1834. Ч. 1-2.
Колумелла. Сельское хозяйство // Учёные земледельцы древней Италии / Пер. с лат. и прим. М. Е. Сергеенко. Л., 1970.
Макробий Феодосий. Сатурналии / Пер. В. Т. Звиревича. М., 2013.
Марциал, Марк Валерий. Эпиграммы / Пер. с лат. Ф. А. Петровского и М. Л. Гаспарова. СПб., 1994.
Овидий, Публий Назон. Элегии и малые поэмы / Пер. с лат. колл. авт. М., 1973.
Отрывки из поэтов-лириков — современников Катулла / Пер. с лат. М. Л. Гаспарова// Катулл. Книга стихотворений. М., 1986.
Письма Марка Туллия Цицерона: В 3 т. / Пер. с лат. В. О. Горенштейна. М., 1994.
Письма Плиния Младшего / Пер. с лат. М. Е. Сергеенко и А. И. Доватура. М., 1982.
Плиний Старший. Естественная история. Книги XIV-XV // Учёные земледельцы древней Италии / Пер. с лат. и прим. М. Е. Сергеенко. Л., 1970.
Плиний Старший. Естественная история. Книги XVII‑XVIII // Катон, Варрон, Колумелла, Плиний. О сельском хозяйстве. Катон. Земледелие. Рязань, 2009.
Плиний Старший. [Естественная история]. Естествознание. Об искусстве. Книги XXXIII-XXXVII / Пер. с лат. Г. А. Тароняна. М., 1994.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: В 2 т. / Пер. С. П. Маркиша и др. М., 1994.
Поздняя латинская поэзия / Пер. с лат. колл. авт. М., 1982.
Проперций. Элегии / Пер. с лат. Л. Остроумова // Катулл. Тибулл. Проперций. М., 1963.
Светоний. Божественный Август // Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей/Пер. с лат. М. Л. Гаспарова. М., 1964.
Светоний. Божественный Юлий // Гай Светоний Транквилл.
Жизнь двенадцати Цезарей / Пер. с лат. М. Л. Гаспарова. М., 1964.
Светоний. Вергилий // Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей / Пер. с лат. М. Л. Гаспарова. М., 1964.
Светоний. Гораций // Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей / Пер. с лат. М. Л. Гаспарова. М., 1964.
Светоний. О грамматиках // Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей / Пер. с лат. М. Л. Гаспарова. М., 1964.
