Большая часть судей присяжных гуськом двигалась на выход, а остальные тоже поднялись, чтобы уйти или же задерживались, чтоб поболтать, но Джим планировал утащить Спока и других в комнату отдыха и отпраздновать. Он увидел оживлённо общающихся Сулу и Скотти в другом конце комнаты и начал пробираться к ним. Дело продвигалось медленно, потому что узкий проход между скамьями не способствовал лёгкому маневрированию, но на середине Кирк осознал, что у Спока могут возникнуть трудности с избеганием физического контакта.
Поэтому, дав друзьям знать, чтоб подождали его, Джим, всё ещё будучи в хорошем настроении, развернулся и подошёл обратно к столу, где всё еще стояли Мосс и Спок.
- Эй, Спок, хочешь услышать мой план на-…
Остаток оживлённого предложения Джима умер у него в горле, стоило ему увидеть выражение лица вулканца, когда тот поднял пару датападдов.
Спок выглядел так, как обычно выглядел на публике, серьёзный и отстранённый, может даже немного сильнее, чем обычно, но это было совершенно понятно, учитывая, где они находились. Проблема была в том, что он каким-то образом без слов напомнил Джиму (даже без, в общем-то, незаинтересованного взгляда в его сторону), что им нельзя проводить вместе время. Они не могут пойти в комнату отдыха и поиграть, Кирк не может поддразнить друга, чтоб помириться после всего того, что ему пришлось сегодня сказать перед столькими людьми, он больше не мог даже слишком широко ему улыбаться. Спок, вообще-то, уже смотрел мимо Джима на дверь, очевидно ожидая, пока капитан сдвинется вбок, чтобы он смог уйти, не прикоснувшись к нему.
С мгновенно испортившимся настроением Кирк снова открыл рот, чтобы выразить своё сожаление, но его перебили.
- Кирк, - Мосс вышел из-за спины вулканца. – Мне прямо сейчас надо поговорить с вами в моём офисе.
Джим нахмурился. Напряжённый вид Мосса был подозрительно похож на злость.
- Но я думал, что хорошо справился-…
- Немедленно.
Не сказав больше ни слова, адвокат ушёл, оставив Джима неверяще смотреть ему вслед.
- Что это, чёрт возьми, было? – поинтересовался он через плечо у Спока. - …Спок?
Не получив ответа, Кирк обернулся и обнаружил, что вулканец обошёл вокруг стола и направился к выходу.
- Сп-… - неосознанно начал Джим, но затем опомнился. Спок был умён, и Кирку тоже надо бы поумнеть, поэтому он прочистил горло и коротко кивнул другу. – Увидимся завтра, коммандер.
Спок замер, сцепив руки за спиной, и вернул жест с равной долей профессионализма:
- Капитан.
Единственный член суда присяжных, оставшийся в комнате, увидел этот обмен любезностями и подавил смешок, чувствуя себя так, будто его умственные способности только что оскорбили.
***
- Чтобы помочь вам, мне надо знать правду!
- Я уже сказал вам-…
- Нет, не сказали! Вы хотите, чтобы коммандера Спока назначили на другой корабль? Вы хотите, чтоб вас обвинили в том, что вы напрасно подвергаете опасности жизни четырёх сотен человек?..
- На моём корабле триста девяносто два человека, и я никогда без нужды не подверг опасности ни одного из них!
Джим и мистер Мосс кричали друг на друга с противоположных концов стола адвоката, и это не было приятным зрелищем. Капитан, разъярённый и загнанный в угол обвинениями юриста, реагировал единственно известным ему способом: лучшая защита – нападение.
Джим обычно не ввязывался в такие драки, но он взорвался после того, как Мосс в третий раз сказал «Мистер Спок заметит, как вы на него смотрите!». Очевидно, что этот чёртов идиот был убеждён, что Джим, фактически, был самым безответственным капитаном в мире, и действительно умудрился по-крупному втюриться в своего старпома.
- Просто признайте это, глупец!
- Признать что? Между нами ничего нет!
Лицо Мосса покраснело от злости, и он наконец резко развернулся и схватил с полки у себя за спиной прибор Веритас.
- Это не то, о чём я вас спрашиваю, и вам это известно. Тут больше никого нет, капитан Кирк, не пытайтесь показаться глупее, чем вы есть на самом деле. У вас ужасно получается.
- Вы говорите, что я идиот или всё же гений?
Мосс, нахмурившись, посмотрел на прибор:
- Не знаю, как это у вас получается, но у вас удаётся и то, и другое, - а затем: - Натэниэл Мосс, код четыре-восемь-пятнадцать-шестнадцать.
- Подтверждено.
- Просканировать ответы капитана Кирка, Джеймс Ти, на истинность.
- Капитан Кирк, Джеймс Ти обнаружен. Продолжайте.
- Выключите это, - проворчал Джим.
- Скажите правду.
Джим сжал кулаки и посмотрел Моссу прямо в глаза:
- Я не люблю Спока.
- …Верно.
Адвокат неверяще уставился на блестящий чёрный корпус:
- Не могу в это поверить.
- Видите? Спок – всего лишь друг!
- Неверно.
Джим замер. Мосс торжествующе посмотрел на него.
- Не хотите ли повторить?
- Я… - Кирк медленно выдохнул. – Мы всего лишь друзья.
- Верно.
Мосс насмешливо фыркнул.
- Это ничего не значит, Кирк. Вы не смогли отрицать в зале суда, что хотите чего-то большего, и не можете отрицать этого сейчас.
- Я только хочу… я отношусь к Споку только как к другу.
- Неверно.
Теперь была очередь Джима прожигать взглядом детектор лжи.
