Но вернемся к нашим баранам, то есть Мусэрскому в кубе.
Незваный гость, ничуть не смутившись нашего шокированного вида, громко пробасил:
— О, здрасте, а я тут, это, за Гарри приехал!
— Ночью? — скептически спросил я. — До утра нельзя было подождать?
— Ну так, это… День рождения же, — промямлил здоровяк.
— Вы, собственно говоря, кто и зачем пришли?
— Ах, точно! Забыл! — косматый хлопнул себя по лбу. — Рубеус Хагрид, хранитель ключей школы Хогвартс!
— Так это правда? — Гарри подскочил на диване и, не стесняясь, стал разглядывать гостя.
— Конечно, правда! Ты волшебник, Гарри, как и твои родители. Ты так похож на них — весь в папку, а глаза материны.
— Хогвартс! Я еду в Хогвартс! — тем временем мальчишка прыгал на диване, словно это был батут.
— Извините, что прерываю вашу идиллию, но на какие деньги он все это купит? — этот вопрос волновал меня больше всего. — И сколько стоит обучение?
— Разве могли Лили и Джеймс Поттеры оставить своего единственного сына без наследства? — пафосно заявил здоровяк.
— Меня мало интересует, что там Поттеры оставили. Я задал конкретный вопрос — на какие деньги он будет учиться?
— Ну, так, это… родители, когда он родился, все оплатили и деньги в Гринготтсе еще есть…
— Вы так и не сказали, почему нельзя было подождать до утра.
— Так Дамблдор…
— Который директор, — встрял Гарри.
— Точно! Директор! — Хагрид хлопнул себя по лбу, достал из недр своей страшной то ли шубы, то ли куртки живую сову, пергамент и огрызок карандаша, что-то накарябал, всучил это птице в клюв и вышвырнул в приоткрытое окно.
— Жаль, что Гринпис не видит этого издевательства над животным, — проворчал Гарри. Птиц пацан любил, скворечники делал, кормушки.
— Дык, это же сова, она письма носит.
— А зачем ее выпихивать сейчас? Дождь на улице!
— Так она не простая, а волшебная…
— Все-все, — перебил я. — Мы вас поняли. Но непонятно, что вы здесь делаете?
— Ах, да! Вот, — здоровяк вытащил из-за пазухи торт, на котором было написано «С днем рождения Гарри», — держи, сам пек!
— Спасибо, — сказал ребенок.
— Ну так собирайся, за покупками пойдем!
— Ночью? — скептически сказал я.
— Не, переночуем и пойдем.
— Вы собрались ночевать здесь?
— Ну так это…
— Мистер… э-э-э-э, — не то чтобы я не запомнил как его зовут, но решил лишний раз продемонстрировать, что ему здесь не рады.
— Я Хагрид, просто Хагрид.
— Мистер Хагрид, мы не дома, а на моей работе. Через пять часов здесь появятся другие люди и объяснить ваше пребывание в здании, в которое можно попасть только по пропускам, будет весьма затруднительно, — ну, про пропуск я немного приврал.
— Ну, так это… Дамблдор…
— Хагрид, — встрял мальчишка, — давай мы утром встретимся, и ты меня отведешь. Я все равно никуда не денусь.
— А, ну так… Давай! Возле "Дырявого котла", часиков в десять. Ты знаешь, где это?
— Знаю, — отозвался пацан. — Там еще магазин дисков рядом и коротышка в цилиндре туда заходил.
— Коротышка? — переспросил здоровяк. — Это, наверное, Дедалус Дингл! А ты смышленый, раз заметил.
— Мы договорились? — оборвал я Хагрида.
— А? Да! Утром возле котла! — довольно отозвался детина. — Еще раз поздравляю, Гарри! Ты ешь торт, вкусный!
— Спасибо, Хагрид!
Хранитель ключей что-то пробубнил в ответ, вышел из офиса и исчез. О как, магия!
— Я еду в Хогвартс! Хогвартс! Хогвартс! — ребенок продолжил прыгать на диване.
— Гарри!
— А? — отозвался племянник, перестав прыгать.
— Помнишь, вы в школе читали про русалочку?
— Ага! — весело ответил ребенок.
— Чем все закончилось?
— Она не убила принца и умерла.
— А в мультике?
— Э-э-э… там все хорошо было.
— А про Пиноккио помнишь? Что было в книге?
— Он плохо себя вел, сжег ноги и его повесили.
— А в мультике?
— Он стал мальчиком, — до пацаненка начало доходить, что я пытаюсь до него донести.
— А «Спящую красавицу» помнишь?
— Помню, — хорошее настроение племянника улетучилось и передо мной сидел мрачный и злой Гарри Поттер. — Умеете вы настроение испортить!
— А что ты растекся лужицей? «Хогвартс! Хогвартс!» Заладил, как попугай. Что? В сказку решил пойти? Забыл, что бывает на самом деле в них? Все сказки переделаны во имя «добра и света»!
— Я понял, дядя Вернон. Никому не доверять, рот не открывать и перепроверить источники, — хмуро отозвался ребенок.
— Не злись. Лучше сейчас разочароваться и спуститься на грешную землю, пока еще невысоко взлетел, а то потом больнее будет. Помнишь китайцев, которые хотели заключить контракт? Помнишь, как они улыбались и говорили, что мы заработаем миллионы? И что получилось?
— Убыток в триста тысяч фунтов, — вздохнул Гарри. — Дядя, я все понял.
— Надеюсь, — ответил я. — Давай поужинаем, заодно расскажешь, как до вашего «Дырявого зонтика» добраться.
— «Дырявый котел», — засмеявшись, поправил меня ребенок.
— Да хоть «Сапог»! И, кстати, с днем рождения, — я достал из ящика стола новенькие очки в футляре.
— Ух ты! Как у Леннона! — восхитился мальчишка. — Спасибо!
