Верность полностью

Ну конечно в багажнике. Линкольн не смел на нее смотреть – вдруг узнает? Но может, это и не она. Мало ли в редакторском отделе Дженнифер? Он опустил машину, открыл багажник, вынул шину, снова поднял машину на домкрат. Он не сомневался, что она опять разревелась, но не знал, чем ее утешить.

– У меня там картошка есть, угощайтесь, – брякнул он и только потом понял, как по-дурацки это прозвучало. Ну и ладно – она хотя бы его больше не боится. Линкольн посмотрел через плечо – женщина жевала картошку.

Шину он менял минут пятнадцать. У Дженнифер – Дженнифер? – запасной не оказалось, была только та узкая, которую всегда дают, когда покупаешь новую машину. Она поблагодарила его и вернула пакет с остатками содержимого.

– Эта шина так, ерунда, – предупредил он. – В авторемонт надо ехать.

– Конечно, – ответила она, – поеду обязательно.

Дженнифер вроде бы и внимания на него не обращала. Линкольн понял это так, что она хочет, чтобы он поскорее уехал. Да он и сам хотел уехать. Он дождался, пока она села в машину, завела двигатель, и только потом ушел. Но, оглянувшись, увидел, что машина стоит на месте. Он остановился.

Непонятно было, почему, из-за чего Дженнифер плакала, если только это была та Дженнифер. Может, с Митчем своим поссорилась. Может, она первая начала. Но из ее переписки этого вроде бы не следовало. Может быть…

А!

А…

А когда последний раз она писала о… Почему он не заметил… Сам должен был догадаться, когда переписка прервалась, а потом они стали писать совсем иначе, о многом умалчивая.

Ребенок… Сразу надо было додуматься.

Ну и эгоист же он! Только и думал найти, что там они о нем самом пишут. Если бы он заметил, можно было что-то изменить. Пожалеть ее там, открытку какую-нибудь послать.

Линкольн вернулся и постучал пальцем в стекло. Оно все запотело. Дженнифер протерла кружок, увидела его, опустила стекло.

– У вас все в порядке? – спросил он.

– Да-да…

– Разрешите, я позвоню вашему мужу.

– Его нет дома.

– Подруге, маме, кому скажете.

– Обещаю, со мной все будет в порядке.

Линкольн не мог бросить ее просто так. Особенно теперь, ведь он, кажется, догадался, что не так.

– Если бы мой близкий человек плакал вот так на парковке, – начал он, еле удерживаясь, чтобы не признаться: она и есть его близкий человек, – да еще в такое время, вечером, я бы очень хотел, чтобы этот близкий человек позвонил мне.

– А знаете, вы правы. Сейчас со мной не все в порядке, но скоро я успокоюсь. Сейчас уеду, обещаю.

Линкольн хотел сказать, что машину ей сейчас вести не стоит. Погода ниже среднего, ее настроение тоже. Но посоветовать, что делать, не мог. Не мог он утешать ее словами. Он отдал ей пакет из «Макдоналдса» и сказал:

– Ну хорошо. Только езжайте домой, пожалуйста.

Дженнифер послушно тронулась с места. Линкольн смотрел, как она выезжает с парковки на шоссе. Когда она скрылась, Линкольн опрометью кинулся в редакцию. Он весь промок, замерз, скинул под столом сырые туфли и прикинул, какой из кондиционеров дает самый горячий воздух, чтобы хоть немного согреться. Еду пришлось покупать в автомате. Да, не забыть сказать Дорис, что сэндвичи, кажется, испортились, хоть срок годности у них еще не вышел. Он все думал, доехала ли Дженнифер благополучно и правильно ли он угадал, чтó случилось. А может, ничего ужасного. А может, это не та Дженнифер.

Линкольн опять ночевал у себя. Было все так же холодно, а сюда ехать было ближе, чем домой. Он подумал: надо бы позвонить матери, сказать, что с ним все в порядке, ничего не случилось. Она пока не заводила разговор о том, почему теперь он не каждую ночь дома. Может, хотела дать ему побольше места. А что, если ему не надо будет съезжать от нее? Если он просто облегчает ей жизнь?

От: Дженнифер Скрибнер-Снайдер

Кому: Бет Фремонт

Дата: Среда, 09.02.2000, 10:08

Тема: По-моему, я видела Твоего Милого Мальчика

Если только их таких у нас не два – темноволосых, похожих на Геркулесов.

‹‹Бет – Дженнифер›› Видела? Ты его видела???

‹‹Дженнифер – Бет›› Да! Вчера вечером. Когда уезжала с работы.

‹‹Бет – Дженнифер›› Это ты сама все выдумала, чтобы поразвлечься?

‹‹Дженнифер – Бет›› Вот не знаю, рассказывать тебе или нет… Дело в том, что история вышла такая, что ты будешь за меня волноваться, а мне этого совсем не хочется.

‹‹Бет – Дженнифер›› Поздно. Я уже волнуюсь. Делись подробностями.

‹‹Дженнифер – Бет›› Делюсь.

Вчера я работала допоздна, поэтому парковаться пришлось на гравии, под шоссе, и я проторчала на работе до девяти. Было холодно, противно и мокро, и когда я доползла до машины, оказалось, что спустилось колесо, – прямо готовое начало очередной серии «Закона и порядка», правда?