Линдсей СТЮАРТ
ВЕСЕЛЬЧАК-ДЯДЮШКА
Свой смертный час бабушка Мэйсон встретила со вздохом облегчения. После того как год назад на Ямайке утонули ее сын Ральф и его жена Хлоя, на нее легли все тяготы забот по воспитанию их несносного сына — ее внука Мэйсона. Все-таки странная была эта Хлоя, несмотря на все свое состояние: дать сыну такое нелепое имя. Мэйсон! Получалось вообще по-дурацки: Мэйсон Мэйсон. Но теперь она наконец-то освободится от этого маленького и злобного чудовища, придушившего ее пекинеса Пухлячка, содравшего шкуру с ее овечки Пискли и разбившего ее вазу времен династии Минь. Теперь все это станет заботой ее старшего и самого любимого сына Клайва, дядюшки Мэйсона. Клайв, этот ангел в человеческом облике, сам выразил желание опекать ребенка, хотя нельзя было сказать, что согласился он делать это ради одного лишь бульона из куриных яиц. На воспитание Мэйсона бабушка Мэйсон положила ему по десять фунтов в неделю. Все остальные деньги Ральфа и Хлои должны были достаться Мэйсону по достижении двадцати одного года. Разумеется, в случае смерти ребенка все эти деньги должны были перейти к Клайву. Бабулины глаза подернулись пеленой. Дорогой Клайв, как же он любил детей! И с этой мыслью она отвернулась к стенке.
После того как бабушка Мэйсон навеки легла под большим мраморным памятником на Бромптонском кладбище, дядюшка Клайв и Мэйсон переехали в высокий, окруженный террасами дом близ Риджент-парка — его выкупили у какой-то уехавшей за границу дальней родственницы. Мэйсон ненавидел животных и с отвращением отнесся к идее проживания рядом с зоопарком, откуда по ночам доносились пугающие его пронзительные крики птиц и рыканье тигров. Заботливый дядюшка Клайв перенес спальню Мэйсона в мансарду, подальше от всех этих звуков, однако, несмотря на его предусмотрительность, новое жилище нравилось Мэйсону еще меньше, чем прежняя комната на втором этаже. Мансарда была наполнена своими собственными звуками. Там обитали многочисленные и загадочные тени, а воздух постоянно сотрясали дребезжащие и какие-то хрустящие звуки. Дядюшка Клайв сказал, что Мэйсон уже достаточно взрослый мальчик, чтобы спать при свете, так что тому приходилось каждую ночь с содроганием отправляться в свою темную спальню.
Дядюшка Клайв был эдаким толстячком-весельчаком с пухлыми розовыми щеками и почему-то всегда носил очень узкую одежду. Ему было шестьдесят пять лет, и большую часть своей жизни он провел на Ближнем Востоке, где постоянно то сколачивал, то проматывал громадные состояния. Вернувшись три года назад из-за границы, он привез с собой капитанский сундук, наполненный доверху таинственными африканскими амулетами, безделушками, лекарствами и прочей чертовщиной. Ходили слухи, что у него даже была засушенная голова, которая могла моргать глазами. Денег у дядюшки, однако, не было, так что ему приходилось существовать на свою стариковскую пенсию, случайные выигрыши на скачках да на выделенное Мэйсону бабкой пособие, от которого уже через пять минут после ее смерти не осталось и следа. В основном дядюшка и племянник жили на школьные обеды Мэйсона, которые мальчику иногда удавалось тайком уносить домой в коричневых бумажных пакетах. Во всех остальных случаях дядюшке Клайву не оставалось ничего иного, кроме как писать слезные письма дальней родственнице, перебравшейся в Гренландию после самоубийства его жены в сумасшедшем доме. Ответом на эти послания, как правило, был поступавший раз в два месяца почтовый перевод на шесть фунтов, три шиллинга и четыре пенса,
Клайв был единственным человеком, которого Мэйсон, как ему самому казалось, хоть чуточку любил. К отцу с матерью он относился с настолько сильным презрением, что, когда велось расследование их трагической гибели, кое-кто намекал, будто он умышленно не сказал родителям об услышанном им по радио предупреждении о надвигающемся урагане. Мистер и миссис Мэйсон, как обычно после обеда, отправились кататься на лодке вокруг острова, после чего их никто больше не видел, (Позднее была поймана акула, в животе которой нашли человеческие останки, однако они оказались настолько переваренными, что абсолютно не годились для идентификации.)
