Немецко-фашистский лагерь переживает тяжёлый военный кризис. Гитлеровская военная машина потрясена до основания. Немецко-фашистские угнетатели стоят перед неминуемой катастрофой. Пытаясь отсрочить час своей неизбежной гибели, озверелый враг готовит новые злодеяния, новые кровавые авантюры. Гитлеровцы проводят «тотальную мобилизацию». Они угоняют на каторгу в Германию сотни тысяч славян. Обращая их в рабство, фашисты заставляют славян ковать оружие против своих братьев, работать на немецких пушечных королей, на прусских помещиков. День и ночь с захваченных немцами славянских земель идут в Германию эшелоны рабов – женщины, подростки, дети, старики. Каждый славянин, прикованный к немецкому станку, заменяет немца, ушедшего на фронт, чтобы убивать славян. Каждая пуля, отлитая руками славянина на немецком заводе, несёт смерть брату-славянину. Для славян «тотальная мобилизация» означает рабство, голод и смерть, новые потоки священной крови наших братьев и сестёр, неисчислимые страдания и муки миллионов людей.
Слушайте, братья славяне: чехи, словаки, карпатские украинцы, поляки, сербы, хорваты, словенцы, болгары, македонцы!
Мы обращаемся к вам со славянских полей, политых кровью сынов и братьев наших. Из разрушенных городов и сёл, из партизанских лесов – от вооружённого борющегося славянства – мы призываем всех, кому дорога свобода, кто хочет жить и трудиться во имя культуры, во имя дружбы и свободы народов, – выходите на бой против гитлеровской тирании! Время не ждёт. Каждый день стоит порабощённым славянам тысячей человеческих жизней. Умножайте ваши усилия в борьбе. Во имя светлого будущего сметём с лица земли немецко-фашистских рабовладельцев! Срывайте гитлеровскую «тотальную мобилизацию». Громите вербовочные отряды, уклоняйтесь от явки на сборные пункты, уничтожайте списки мобилизованных. Всеми средствами саботируйте злодейские планы фашистов. Организуйте массовое сопротивление насильственному уводу славян в немецкое рабство. Взрывайте изнутри гитлеровский тыл.
Пришла пора решительных и немедленных вооружённых действий. Раздувайте пламя национально-освободительной войны против немецких и итальянских оккупантов.
Всюду, где звучит наша славянская речь, организуйте партизанские отряды и с оружием в руках бейте гитлеровских псов. Не верьте трусам и предателям, утверждающим, что вооружённая борьба ведёт к напрасным жертвам. Не верьте им, что вы бессильны перед гитлеровскими злодеями. Нет, тысячу раз нет! В вооружённой борьбе вы спасёте сотни тысяч людей от гитлеровских палачей, от голодной смерти и рабства. В вооруженной борьбе вы найдёте кратчайший путь к изгнанию немецких захватчиков с родных славянских земель.
Братья славяне!
Развёртывайте во всех славянских странах всенародную вооружённую борьбу против гитлеровских оккупантов. Укрепляйте боевое национальное единство. Объединяйте всех честных людей, ненавидящих фашизм, независимо от их происхождения, вероисповедания, политических взглядов. Изгоняйте трусов и предателей, подлых гитлеровских пособников, тех, кто сеет раздор и недоверие между славянскими народами. В этом – залог нашей победы над врагом.
Беспощадно мстите немецким захватчикам за кровь и слёзы отцов и матерей, братьев и сестёр. Только тот верный сын своей родины, кто беззаветно борется с ненавистными оккупантами.
Мы призываем к действию, к вооружённой борьбе всех, кому дорога свобода, государственная независимость, культура, демократия, кто гордится высоким званием человека свободной земли.
Славяне, сыны Украины, Белоруссии, русского народа, находящиеся на территории, временно оккупированной немецкими захватчиками! Умножайте свои боевые подвиги! Наносите новые мощные удары немецким оккупантам, разрушайте коммуникации врага, дезорганизуйте его тыл, подготавливайте почву для успешного наступления Красной Армии, несущей вам освобождение.
Народы Югославии! Сербы, хорваты, словенцы! Идите в партизанские отряды. Пусть ваша партизанская армия станет всенародной армией освобождения. Расширяйте боевые наступательные действия. Очищайте родную землю от немецко-итальянских оккупантов!
Братья поляки! Организуйте единый национальный фронт борьбы против немецко-фашистских палачей. Решительно порывайте с теми, кто предаёт польский народ, идёт на сговор с гитлеровцами – злейшими врагами поляков – и подрывает у польского народа веру в его силы. Раздувайте во всю мощь пламя партизанской войны в Польше! К оружию все, кто может носить его! Срывайте гитлеровскую «тотальную мобилизацию»! Только в искренней дружбе и боевом союзе с русскими, украинцами, белорусами и другими свободолюбивыми народами вы найдёте путь к избавлению от немецкого ига, путь к свободе.
Братья чехи! Усиливайте саботаж и диверсии в военной промышленности. Переходите к вооружённым действиям против немецких оккупантов. К оружию, чехи! Создавайте партизанские отряды! Громите оккупантов!
