А вот современный комментарии к этому тексту.
В 8‑м мехкорпусе, где служил Попель, числилось 152 миномета [7, с.173]. Здесь «вызывает немалое удивление» масштабы, поскольку счет идет уже на десятки тысяч стволов. Кстати, 120‑мм полковых минометов в германской армии в 1941 г. не было и для них это действительно должно было стать неожиданностью. Но не стало. По крайней мере, летом 1941 г. Так может 120‑мм минометы неэффективное оружие? То, что оружием он был эффективным, свидетельствует факт, что в 1942 г. немцы его скопировали и выпускали под обозначением 12 cm GrW.42. Стали бы арийцы копировать технику унтерменшей, если бы она была неэффективная? А как объяснить следующую фразу из газеты «Правда» за 20 декабря 1941 г.:
Это самый конец 1941 г. Наверное, производство минометов в Германии превышает их производство в СССР? Сравним минометное производство Германии и СССР.
Выпуск минометов в Германии [5, с.184, 187]:
50‑мм: 1939 г.:1630, 1940 г.: 6622, 1941 г.: 5815
81‑мм: 1939 г.:1523, 1940 г.: 4380, 1941 г.: 4230
105‑мм: 1939 г.:110, 1940 г.: 279, 1941 г.: 238
Выпуск минометов в СССР [6, с.136]:
50‑мм: 1939 г.: 1720, 1940 г.: 23105, 1941 г.: 28056
82‑мм: 1939 г.: 1678, 1940 г.: 6700, 1941 г.: 18026
107‑мм: 1939 г.: 200, 1940 г.: 950, 1941 г.: 624
120‑мм: 1939 г.: 0, 1940 г.: 2100, 1941 г.: 3575
То есть в 1940 г. в СССР выпущено почти втрое, а в 1941 г. почти впятеро больше минометов! При этом тяжелых минометов калибра более 100 мм в 1940 г. в 11 раз, а в 1941 г. в 18 раз больше, чем в Германии! О каком преимуществе немцев в минометах вещает рабочая газета «Правда»? Можно, конечно заподозрить, что «Правда» пишет неправду. Но можно неправду и в другом месте поискать.
Некоторые говорят, что на самом деле, дескать, не минометов не хватало, а минометчиков. У немцев почему–то хватало, а у наших почему–то нет. Поэтому, дескать, минометы возили в обозах и не использовали. Да, минометчиков для такого количества минометов действительно не хватало. Не совсем понятно, почему не хватало только у нас, а у немцев хватало. Динамика производства примерно одинакова: значительный рост производства в обоих странах в 1940 г. Но допустим, умные немцы подготовили расчеты минометчиков для всех минометов, а глупые русские только для половины. Но ведь количество минометов многократно больше, чем в Германии. Поделите приведенные выше цифры на два, и получите, что и в целом, а особенно по тяжелым минометам Красная Армия значительно превосходит Вермахт.