– Медленно возвращайтесь назад, – приказал водитель Патрика Вейша, знакомый Миллнеру по видео с камер наблюдения.
Ловким движением он отпихнул оружие Миллнера в сторону, и оно пролетело несколько метров по гладкому полу.
Миллнер попытался отодвинуться подальше от пистолета, которым ему угрожали, и тут услышал, как вскрикнула Хелен. Он увидел ее в нескольких метрах впереди, за спиной у нее стоял Вейш, обхватив локтем ее шею. Женщина пыталась обеими руками ослабить его хватку, чтобы не задохнуться, а ногами пинала его по коленям.
Вейш снял сумку с ее плеча, а затем изо всех сил толкнул ее в спину, так что она упала на пол рядом с ним.
– Вы ведь не думали, что я настолько глуп, чтобы встречаться с вами без оружия и подкрепления? – крикнул Патрик Вейш.
Миллнер посмотрел на Ральфа, стоявшего поодаль. Мускулистый мужчина с решительным и спокойным взглядом. Его фигура и манера держать оружие выдавали в нем человека, получившего военное образование.
– Судя по всему, обмен удался, поскольку теперь у меня есть все, чего я хотел, – послышался насмешливый голос Вейша. – Ральф, пристрели его!
Водитель поднял оружие выше, прицелившись Миллнеру в висок.
– В любой момент здесь могут появиться агенты ФБР. Подумайте, хотите ли вы иметь на своей совести еще одно убийство, – произнес Миллнер. – Первое правило: всегда прикрывай свое отступление.
– Никто не придет. Слишком уж вы переживали за Мэйделин, – бросил ему в лицо Вейш. – Ральф, убей его!
– Я знал, что Мэйделин у вас нет. Она в Мексике, – произнес Миллнер, внимательно следя за указательным пальцем Ральфа, лежащем на курке.
– Что? – в недоумении воскликнула Хелен и разрыдалась.
Ральф тоже не спускал с него взгляда, но колебался.
– Он правду сказал про аварию, Патрик? – вдруг спросил он, все так же глядя на Миллнера. – Это ты тогда подстрелил вертолет Павла?
Патрик Вейш на несколько секунд замешкался с ответом.
– Что за бред! Не верь ему! Расследование подобных результатов не дало.
Было понятно, что Вейш говорит неправду.
– Да. Потому что ваш отец не захотел, чтобы проводили расследование, – ответил Миллнер. Он стоял на коленях, подняв руки на уровень плеч.
– Твой отец однажды намекал, что это был не несчастный случай, – серьезно сказал Ральф. – Я решил, что он это выдумал.
– Так он догадывался? – удивился Патрик и презрительно фыркнул. – И все равно отдал мне долю акций?
– Ты же знаешь, что деньги стали ему безразличны. Он всегда заботился о тебе!
– А даже если и так! – рявкнул Патрик. – Ты же знаешь, каким он был. Упрямым, эгоистичным, несправедливым и депрессивным. Я был его сыном, а он всю жизнь обращался со мной как с подчиненным. А я скоро стану богаче, чем он. Кто бы мог подумать, что настанет день, когда я сумею выйти из его тени?
Миллнер покосился на Хелен, которая все еще лежала на полу перед Патриком Вейшем, продолжая безмолвно плакать. Что ж, по крайней мере, она не ранена.
– Значит, это правда. Авария – твоя работа? – Дрожь в голосе Ральфа выдавала глубину его потрясения.
– Ральф, хватит этого дерьма! С тобой он тоже не всегда был справедлив. Если бы ты знал, что он о тебе говорил… «Педик» – это только одно из самых милых прозвищ, которыми он тебя награждал.
– Заткнись! – рявкнул Ральф. При этом рука его дернулась в сторону, прозвучал выстрел – и правая нога Патрика Вейша подогнулась, он со стоном рухнул на пол.
В следующее мгновение Миллнер оказался рядом с Ральфом, схватил его руку, державшую оружие, и умело заломил назад. Одновременно с этим он отработанным жестом ударил его локтем по шее. Ральф негромко застонал, но устоял на ногах. Он вдруг ударил Миллнера в лицо левой рукой, надавив большим пальцем на его глаз.
Миллнер повернул голову в сторону, пытаясь вырвать пистолет из руки Ральфа. Это удалось только после того, как он пнул его коленом в живот и этот сильный мужчина бесшумно опустился на пол. Миллнер отошел на шаг, и тут два выстрела буквально разорвали грудную клетку Ральфа.
Метрах в четырех от него на полу подвала лежал Патрик Вейш, сжимая в руках оружие Миллнера.
Миллнер кинулся к сумке и на бегу подхватил ее за ремешок. Прозвучал еще один выстрел, пуля просвистела совсем рядом с ним. Краем глаза он увидел, что Хелен ползет к статуе лежащей женщины. Прыгнув, Миллнер скрылся за соседней скульптурой, в которую сразу же врезались еще две пули.
Прижавшись спиной к статуе, Миллнер прислушался. Крик испуга заставил его заподозрить неладное.
– Все в порядке, Хелен?
Ответа не последовало.
Прижимаясь спиной к каменному укрытию, он пытался перевести дух.
– Хелен?
Когда она снова не ответила, он осторожно выглянул из-за согнутого локтя статуи. Там, где только что лежал Вейш, осталась лишь лужа крови. Миллнер проследил взглядом за кровавыми полосами на светлом каменном полу до статуи, за которой пряталась Хелен Морган.
– Хелен? – снова крикнул он.
Новый сдавленный вопль подтвердил его худшие опасения. Миллнер отклонился в сторону, чтобы лучше видеть, но тут же пожалел об этом. Грохот выстрела заставил его снова укрыться за статуей, во все стороны полетели осколки мрамора.
