
Отношения – удел слабых. У людей часто не хватает сил стоять на своих двоих, и они предпочитают зависеть от другого человека. Я не такой. И никогда таким не был. Я - это я. Ни больше, ни меньше. Принимайте меня таким, какой я есть. И обычно женщины принимают. Взамен я отдаю себя без остатка. До. Последнего. Дюйма. Все мои отношения заканчиваются, когда я оставляю свою визитку на стойке, пока она еще спит. Меня зовут Декстер МакФадден. Продиктуешь свой номер? Оригинальное название: Ashley Suzanne «Calling Card » 2014 Эшли Сьюзан «Визитка» 2015 Перевод: Лена Заикина Редактор-сверщик и оформитель: Ирина Ивасечко и Анастасия Токарева Обложка: Анастасия Токарева Переведено специально для группы: Книжный червь / Переводы книг
Эшли Сьюзан
Визитка
Пролог
Это был не первый раз, когда я проснулся в кровати незнакомой мне женщины в городе, который не мог вспомнить. Ибица? Париж? Лондон? Единственное, что я знаю наверняка, - я был где-то в Европе.
Тихо поднявшись с кровати, я ищу на полу брюки и рубашку. Через плечо вижу привычную мне картину: великолепная женщина, наполовину прикрытая простыней, с эффектно растрепанными волосами. Ее рука лежит там, где я только что согревал простынь. Я мог бы разбудить ее и по акценту понять, где нахожусь. Но за этим последовал бы разговор. Поэтому в лучах раннего утреннего солнца я ускользаю оттуда.
Партнер я так себе, ведь я никогда не поинтересуюсь, кто она, так же как и она ничего не узнает обо мне. Впрочем, это довольно удобно. Не нужны все эти неловкие прощания, неудобные звонки и невыполненные обещания встретиться еще раз.
Скрипнув дверью, полностью одетый и готовый сбежать в ночь, я вижу, что женщина пошевелилась. Медленно убрав руку с дверной ручки, я задерживаю дыхание и жду, когда она перевернется на другую сторону, показав при этом свою упругую дерзкую попку, которая напоминает мне, почему я ее трахнул.
Когда я благополучно оказываюсь по другую сторону двери, то останавливаюсь возле барной стойки на кухне. Вытаскиваю телефон и пишу смс своему водителю, где я нахожусь, и прошу его забрать меня как можно быстрее. Ответ приходит почти что мнгновенно. Нахожу пиджак и туфли рядом с диваном, надеваю их и вытаскиваю из внутреннего кармана визитную карточку.
Просто потому, что я не хочу вести бессмысленные разговоры о будущем наших «отношений», еще не значит, что с ней
Написав цифру «4» на обороте визитки, я оставляю ее на стойке и, не задумываясь, ухожу.
Смотрите, что будет дальше. Через несколько часов незнакомая брюнетка выйдет из комы, вызванной оргазмом, и поймёт, что меня нет. Первое, что она сделает, – проверит ванную комнату. Когда она поймет, что меня там нет, пойдет на кухню. Конечно же, думая, что я готовлю ей завтрак. Она собирается исцелить то, что, по ее мнению, не так со мной. Ее плечи опустятся, а с лица сойдет улыбка, когда она поймет, что меня уже и след простыл. Затем она увидит визитку, и все ее надежды возродятся.
Она наберет номер и, ожидая ответ, будет тренировать сексуальный хриплый голос. Когда на том конце заговорит мой секретарь, она попросит меня перезвонить. Ей скажут, что я сейчас на работе, и не могу разговаривать. Затем ее попросят назвать номер на обороте визитки. Перевернув карточку, она увидит цифру «4», сообщит это оператору, который в свою очередь произнесет очень специфическую речь:
Это чистая правда. Я – один из самых востребованных фотографов в мире, и пользуюсь высоким спросом, проводя большую часть времени в съемках по всему миру.
Впрочем, что касается женщин с рейтингом ниже «7», служба не оставляет для меня никакой информации, и я больше не связываюсь с ними. Это уберегает меня от сумасшедших – от женщин, думающих, что, раздвинув передо мной ноги, они имеют право на второе свидание.
Для таких женщин, включая «6» и ниже, - это способ успокоиться, поэтому они меня не преследуют и не тревожат.
Они обычно злятся, когда не могут связаться со мной напрямую. Поэтому я поручил службе поддержки сразу же прекращать звонки и блокировать номера без дальнейшей возможности связаться.
Конечно, большинство женщин, с которыми я развлекался, чувствуют себя использованными после таких встреч, и в конце концов проходят все типичные стадии горя. Гнев, разочарование, отрицание и, наконец, признание, что это было только на одну ночь, и стоит просто жить дальше. Само собой, я сжег все мосты с этой женщиной, но если все, чего я хотел, – это случайный секс, а она не была хороша даже в этом, какого хрена мне звонить ей снова?