Обстановка накаляется. Третий раунд «Войны Доминантов» - это состязание с внутренними демонами. Таре первой предстоит встретиться лицом к лицу с демонами ее прошлого и Люциан готов помочь ей в этом. Но все становится сложнее, когда он понимает, что демоны, с которым он борется, могут уничтожить их обоих.
Перевод: Bryanka, elle_bumblebee, Nahadoth
Сверка: helenaposad
Бета-коррект: ildru
Редактор: Amelie_Holman
Оформление: Eva_Ber
Я разрывался между тем, что происходило за пределами роскошного лимузина, где мы ожидали начало третьего раунда и желанием смотреть на сиськи Тары. Ее футболка не скрывала очертания маленьких грудей и чертовски восхитительных твердых сосков. Боже, это зрелище высосало координацию и интеллект прямо из моего мозга. На ней нет бюстгальтера? Блять, убейте меня. Да, пососать - то, что нужно в эту секунду изысканным пикам.
- Тебе плевать?
Я неохотно оторвал взгляд от ее груди и увидел, как она раздраженно показывала рукой в сторону Даниэль и водителя…Стива? разговаривающих снаружи.
Я вздохнул и закрыл глаза.
– Боюсь, я ничего не слышу из-за твоих сисек. – На данный момент мне наплевать на «Войну Доминантов», но постоянная зацикленность Тары на получении очков и прохождении в следующий раунд разочаровывала меня в край.
Она заворчала и приоткрыла дверь.
Меня оглушил плаксивый голос Даниэль и это окончательно испортило мое настроение:
– Я думала, мне позволят сопровождать наших ребят. Им нужно сопровождение.
Тара резко вздыхает:
– О. Боже. Мой. Нет!
Ничего удивительного. Тара презирала модератора соревнований и то, что та не скрывала своего влечения ко мне. Вздрогнув от гнева, Тара распахнула дверь и встала, зажав рукой свое горло и покачав головой Стиву, словно он может помочь. Весьма сомнительно.
Стив уловил ее жест и озадаченно нахмурился, прежде чем снова перевести все свое внимание на рассерженную Даниэль.
Боже, от мысли, что Даниэль рядом, мне хочется выпрыгнуть из кожи. Она напоминала мне хищную рептилию – всегда в поисках жертвы, жадная до разврата и ненасытная. Я не хотел ничего больше, чем держаться подальше от ее хладнокровных лап.
- Я понимаю, мисс Онтелло, правда, понимаю. – Стив взглянул на Тару, метафорически распиливающую свою шею, прежде чем снова нежно улыбнуться Даниэль. – Вы же видели в моем резюме, что я сопровождал детей президента?
Даниэль остановилась на середине тирады и уставилась на него, как будто никогда не видела раньше. Полноватый и неказистый, уверен, он даже не считается в её глазах мужчиной. И теперь выражение ее лица стало настороженным, как будто Стив представляет угрозу ее положению.
Он почтительно кивнул.
– На танцы в школе. – Его шелковый голос обволакивал так же, как его обходительность. – И я могу вас заверить, мисс Онтелло, я умею водить, – он скользнул ладонью в нашу сторону, – и сопровождать. – Он вернул свою руку с отрепетированной художественной грацией. – Конечно, без дополнительной оплаты. – Озвучив этот маленький бонус, он сложил руки за спиной и встал в уверенной стойке.
Я затянул Тару обратно в машину.
– Пусть мужик сам сделает свою работу, как считаешь?
Она с неохотой села в лимузин, но не отводила глаз от окна.
– Взгляни на нее. Клянусь, если она поедет с нами, я завязываю с этим.
Я поднял брови.
– Ты бы выбросила миллион долларов из–за нее? – Меня пронзил укол волнения. Неприязнь Тары к Даниэль появилась отчасти из–за ревности.
Ее внезапное напряженное, пристальное внимание скрутило мой живот. Мне нужно прикоснуться к ней, поскольку пару дней назад нам было приказано разделиться и решить свои личные дела, прежде чем мы начнем этот раунд. Я полагаю, она поехала навестить бабушку. Я же остался в своей квартире и пялился в потолок, скучая по ней. Блять, каким же я был одиноким, когда она уехала. В начале этих двух дней я сдерживался изо всех сил, пока она разбирается со своим дерьмом. Но в конце, я был готов доминировать. Доминировать, чего бы это ни стоило, и сделать ее своей. Я улыбнулся: – Значит, ты скучала по мне?
Она фыркнула и отвела взгляд.
– Я скучала по бабушке. Я говорила тебе, куда поеду.
– И как она?
Тара взглянула на меня своими карими глазами и слабо кивнула.
– Гораздо… гораздо лучше. Ее речь…, – она посмотрела в потолок, – никогда не станет прежней. – Тара посмотрела на меня и улыбнулась. – Но ее чувство юмора в полной сохранности.
Потребность обнять ее стала невыносимой. Я потянулся к ее руке, чтобы прикоснуться, но она опустила руку себе на колени. Иисусе, два дня вдали друг от друга, и вот снова стена высотой в пять миль.
Это не имеет значение. Я был Большим Злым Волком. И я взорву ее маленький домик.
Она изучала меня из–под густых ресниц.
– А что насчет тебя? Ты… встречался с кем–нибудь? – Ее слова предательски намекали на неуверенность в себе.
Я улыбнулся, довольный, что ей требуются подробности.
– Нет.
– Ни с кем? Ни с одним человеком? – Наконец, она посмотрела на меня прямо, нацепив маску холодности, скрывающую мысли.
Я медленно облизал губы, и её показное равнодушие дало трещину прямо по центру. Ее губы раскрылись, а взгляд проследовал за моим языком. Чувство победы заставило меня улыбнуться.
– Ни с одним. Человеком. Любимая.