Когда Джеймс скрылся за углом, Рон помог своей девушке подняться. Отряхнувшись, она пошла к лестнице и остановилась, поняв, что Гарри не идет за ней. Посмотрев на него, она заметила его сосредоточенный взгляд.
— Гарри, что не так?
— Джеймс.
— Да, он пошел туда, — сказала она, указав в противоположном направлении.
— Это его пятый курс. Они все пятикурсники.
— Ты только что осознал это, приятель? Мы пробыли уже несколько месяцев здесь!
Джинни треснула брата по голове и с пониманием посмотрела в лицо Гарри.
— Сев! Происшествие с Гремучей ивой! Он годами подозревал, а сейчас узнал достаточно, чтобы последовать за Ремусом. Вот куда отправился Джеймс!
Гарри собрался за ним, но Гермиона схватила его за руку.
— Гарри, нет! Ты не можешь вмешиваться! Джеймс должен спасти его жизнь, за это тот его никогда не простит. Ты не можешь это изменить, это изменит историю.
— Я должен помочь Севу…
— Гарри, послушай меня. Мы пойдем наверх и поговорим с Сириусом. Мы должны узнать все факты.
— Потом мы сможем пойти посмотреть, в порядке ли он?
— Конечно. Ладно, пошли.
Гарри кивнул и, скрепя сердце, последовал за остальными на верх Астрономической Башни, где они обнаружили расхаживающего Питера и Сириуса, перегнувшегося через ограждение и разглядывающего землю. Гарри разозлился, когда увидел ликование на лице крестного отца. Шагнув к нему, он схватил юношу за руку и развернул его, из горла раздалось низкое рычание, а клыки удлинились. Сириус нервно посмотрел в слабо мерцающие зеленые глаза Гарри.
— Ч‑что случилось, Гарри?
— Сейчас же рассказывай, куда Джеймс так торопился.
— Ч‑что он тебе сказал?
— Спросить тебя. Давай говори.
Сириус расслабился. Он понимал, что Гарри ничего ему не сделает, даже если тот казался действительно рассерженным.
— Это была просто шутка. Он везде совал свой нос. Я решил проучить его.
— Кого? — ледяным голосом спросил Гарри.
— Снейпа. Он шпионил, а я встретил его в коридоре. Сказал, если он хочет выяснить, куда мы пропадаем каждый месяц, ему следует заглянуть под Гремучую иву.
— ГДЕ ЕГО ЖДЕТ ЖИВОЙ ОБОРОТЕНЬ?!
Страх Сириуса вернулся с полной силой, когда тело Гарри начало испускать неземной свет. Остальные трое зачарованно наблюдали за этим. Они видели, как Гарри светился пару раз до того, но это происходило в битвах, когда он был особенно зол. Сириус со страхом посмотрел на друга и склонил голову.
— Это была только шутка. Ремус никому не навредит.
— Сириус, в этом состоянии Ремус — ДИКОЕ ЖИВОТНОЕ! Ты знаешь, что это не он! Без присутствия анимагов он убьет Северуса. И если Северус умрет из–за тебя, тебе не придется сожалеть, потому что ты тоже умрешь! — сказал Гарри, толкнув трясущегося гриффиндорца на пол, и с разбегу спрыгнул с Башни. Рон, Гермиона и Джинни подбежали к краю и увидели, как Гарри в воздухе превратился и полетел к Гремучей иве, где два человека лежали на земле.
Переводчик Dark_Malvinka.
Сев лежал на спине и безучастно глядел в быстро темнеющее небо. Слева от него ярко светила полная луна, так удобно отвлекая от всего. Джеймс присел с другой стороны, тяжело дыша и пристально наблюдая за Гремучей ивой. Никто из них долгое время не шевелился, оба потерялись в своих мыслях. Они были прерваны тяжелыми звуками крыльев, когда рядом с ними приземлился большой леопард. Оба наблюдали, как Гарри вновь превратился в человека и подбежал к ним.
— Джеймс! Сириус! Вы в порядке?
— Я в порядке, Гарри, — сказал Джеймс. — Но не уверен насчет Снейпа. У него довольно сильный шок.
— Сириус рассказал мне, что натворил. Поверь мне, больше он такую глупость не совершит.
— Откуда ты знаешь? Сириус никогда ничего не продумывает должным образом.
— Джеймс, не могу поверить, что ты так легко все это спустишь ему!
— Гарри, успокойся. Ничего не случилось. Сириус просто устроил розыгрыш.
— Как ты можешь защищать его? Возможно, Сириус и незрелый, но он же не полный идиот. Может, он не продумывает все последствия, но отправить кого–то прямо к живому оборотню — очевидно, опасно. Сева могли укусить. Или покалечить. А что было бы с Сириусом, если бы Сева убили?
— Он не думал…
— Ты прав. Он не думал. И если он пройдет мимо меня или Сева еще раз, он не сможет думать еще очень долго. Джеймс, ты знаешь, сколько времени уходит на пробуждение от комы, вызванной магическим образом?
— Нет…
— Ну, можешь передать Сириусу от меня, что еще одна подобная шутка, и он будет выяснять это на практике.
— Ты же не станешь…
— Я бы никогда не отправил однокурсника на смерть, но месть — это совсем другое. Скажи ему держаться подальше от меня и моего друга.
— Но, Гарри…
