Бернар стыдливо отвернулся и направился к восточному приделу. В крипте Св. Антуана склонил колени и стал усердно молиться. Аббат оказался прав. Св. Антуан направил мысли Бернара. Сердце санитарного брата затрепетало и, оборвавшись, упало в тот самый бурлящий поток под тропинкой, ведущей к истине. Санитарный брат распростерся ниц и смиренно попросил прощения за свою гордыню. Только сейчас все предстало перед ним в предельно четкой и откровенной ясности. Только сейчас он понял, что просто-напросто очень долго не желал видеть очевидного. Наверное, потому что эти люди были ему близки и дороги. Сморщенное лицо старой Бригитты появилось перед внутренним взором, и Бернару стало совсем уж плохо. Усилием воли он заставил себя подняться. Выхода не было, сейчас он стал солдатом истины и оружием ее возмездия. Он вернулся в лазарет и застал брата Иосифа, обтирающего холстом лицо одного из старцев.
– Мартин отлучился, – улыбаясь, объяснил хромоножка, – а я вот его заменяю.
– Нам надо поговорить, – четко сказал санитарный брат.
Монах как-то странно посмотрел на Бернара, спокойно положил холст рядом с лежанкой умирающего, не торопясь вытер руки и произнес:
– Поговорить, отчего же не поговорить, мой брат.
Они вышли. На улице Иосиф обернулся:
– Говори.
– Не я, а ты.
– А мне сказать нечего, – пожал плечами как-то сразу потускневший Иосиф.
– Не уверен, Иосиф, что случилось между тобой и Ожье?
– Что могло между нами случиться? – сделал непонимающий вид Иосиф.
– Это из-за Мартина?
Иосиф вздрогнул.
– Что тебе известно? – ощерился он.
– Что ты любишь моего ученика, и он скорее всего отвечает тебе взаимностью!
Хромоножка задрожал:
– Ты не смеешь!
– Еще как смею, – возразил ему Бернар, – я ведь давно замечал и ваши переглядывания, и ласковые прикосновения, и отлучки Мартина, и сколько раз ты засыпал во время утренней мессы. Просто закрывал глаза и отказывался видеть за этим нечто иное, нежели обычную дружбу.
– Ты осуждаешь нас?
– Я никого не осуждаю, брат мой, но ты не имел права забирать человеческую жизнь, – медленно произнес санитарный брат.
– Как ты догадался, Бернар, мне ведь почти удалось навести тебя на ложный след? – с внезапно проснувшимся любопытством спросил Иосиф.
– Св. Антуан направил мои мысли, и еще ты совершил одну ошибку.
– Какую, хотя в принципе сейчас не все ли равно, но все-таки какую?
