Линк взял пиво Карли и свое, встал с табурета и направился к тихому местечку у стены. Оба сели за старый стол, на котором годами вырезались инициалы.
— Что случилось? — спросила Карли и сделала глоток из своей бутылки.
— Звонок снаружи? Это был Глен Баркер, аудитор, которого я попросил взглянуть на твою бухгалтерскую отчетность.
Карли побледнела.
— Он нашел ошибки? Линк, клянусь, я не пыталась ничего скрывать, чтобы заполучить кредит.
Линк потянулся через стол и взял ее за руку.
— Эй, я знаю. Кто-то ворует у тебя. На самом деле у Джо. Еще до того, как появилась ты.
— Что?
— Это так. Это продолжается почти два года, примерно с того времени, когда у Джо появились первые серьезные проблемы с сердцем.
— Поверить не могу. Сколько?
— Почти двести тысяч долларов.
— О Господи!
— Карли, кто подписывает чеки?
— Джо подписывал, но... — Она глубоко вдохнула. — Джо лично проверял расчетный счет, кроме последних двух лет. Когда у него начались проблемы со здоровьем, он передал полномочия. — Она посмотрела на Линка. — Пока я не начала работать там, счетами занималась Донна.
Они не сразу ушли из закусочной. Карли была слишком потрясена, чтобы встать со стула. Донна Мелендез почти два года ворует деньги у «Дрейк Тракинг».
— Ты должна сообщить шерифу, — сказал Линк. — Эта женщина вор, и она присвоила не мелочь. Самой тебе это не разрулить.
Карли кивнула, испытывая смесь гнева, обиды и грусти.
— Сначала я хочу с ней поговорить. Позвоню ей утром. Ей не нужно на работу, но я скажу, что мне нужна помощь в офисе. Посмотрим, придет ли она.
— Я хочу быть там. Попрошу Глена прислать то, что он обнаружил. Если она попытается отпираться, у тебя будут необходимые доказательства.
— Сложно поверить. Джо считал ее другом. Когда я начинала, ее помощь была бесценной. Не знаю, смогла бы я справиться без нее.
— Да, и все это время она присваивала твои деньги.
Гнев вернулся, на этот раз сильнее. За спиной послышались приближающееся шаги.
— Посмотрите-ка, кто здесь!
К ним подошел Делрой Эймс, мощный чернокожий друг Линка, байкер. В его ухе сверкала сережка. Джонни Бандуччи неторопливо подошел к нему и встал рядом, приглаживая волосы, как будто хотел убедиться, что ни одна блестящая прядь не выбилась.
В отличие от прошлого раза мужчины были одеты не в кожу, а в джинсы и футболки, и оба выглядели горячо.
— Рад видеть вас, ребята, — сказал Линк.
— Пригласишь нас сесть или как? — спросил Джонни.
Линк посмотрел на Карли.
— Мне не помешает еще одно пиво, — сказала она. Или пять. А потом еще парочка шотов текилы.
Линк расслабился. Карли видела, о чем он думал: он сообщил ей плохие новости, но она не запаниковала. Ее это не обрадовало, но она не сломалась. И он был почти прав. Она держала себя в руках, но едва-едва.
— Этот раунд за мой счет, — сказал Джонни. Он развернулся и пошел к бару, а Дел сел за стол.
— Слыхал, ты влип в неприятности, когда ушел отсюда последний раз, — сказал Дел Линку.
— Неприятности были у Карли. Я просто оказался в нужное время в нужном месте. Я рад, что смог помочь.
Дел откинулся на спинку стула, который заскрипел под его весом.
— Я слыхал, все было немного серьезнее. Говорят, это были парни Эль Хэфе.
Джонни вернулся к столу, рядом с ним шла Ровена. Она опустила поднос и поставила перед каждым по бутылке пива.
— Наслаждайтесь, — улыбнулась она. Пока она шла обратно к стойке, покачивая бедрами, Карли осенило. Она отложила идею и переключил внимание на мужчин.
Джонни развернул стул и сел лицом к столу, вступив в разговор, как будто ни слова не пропустил.
— Эль Хэфе. Он плохой парень, Линк.
— Да, я это понял, когда засвистели пули.
Дел заворчал.
— Говорят, Эль Хэфе наступает, расширяет свою империю. Тебе нужно держаться от этого типа как можно дальше.
— Если бы это было так просто. — Линк глотнул пива. — Что вы можете рассказать о нем? У меня сложилось впечатление, что чувак старается не светиться.
— Это так, — сказал Дел. — Но некоторые из его парней любят порисоваться, похвастать о своих делишках. Твое имя всплыло. Один из «Демонов» услыхал. Он пришел ко мне, решив, что ты захочешь знать.
Линк кивнул. Он с подросткового возраста катался с клубом.
Джонни сделал глоток из бутылки и поставил ее на стол.
— Парни просили передать тебе: если понадобится помощь, только дай знать.
— Спасибо, — сказал Линк. Переведя разговор в более легкое русло, они с Карли допили пиво, попрощались с Делом, Джонни и Ро и покинули закусочную. Фрэнк ехал следом в пикапе Карли.
— Ро упоминала, что ты раньше ездил с «Демонами», — сказала Карли. Фары освещали полосу асфальта перед ними.
— Я никогда не был официальным членом клуба, но в юности катался с некоторыми из них.
— С Делом, Джонни и Риком.
— Верно. И с некоторыми другими парнями. «Демоны» не относятся к незаконным клубам, как «Бандидос» или «Ангелы Ада», которые занимаются наркотиками и другой преступной деятельностью. Но в случае необходимости парни могут быть довольно опасными.
