Взгляд девушки изменился, и когда она посмотрела на своего отца, она сказала: «Я не могу этого сделать. Я не гений. Я все еще молода. Более того, папа решил позволить мне сыграть дочь Крестного отца в Крестный отец 3. Я думаю, я все еще буду пытаться развиваться в сторону таких актеров, как мой двоюродный брат».
«Конечно, если вы молоды, вы должны попробовать все, чтобы найти то, что подходит вам больше всего», - продолжил Эрик.
«Ого, твои слова совсем не тянут на твой возраст, ты больше похож на умудренного опытом старика», - не могла не сказать девушка.
«София, не будь такой грубой, я думаю, что Эрик прав», Фрэнсис Коппола взглянул на свою дочь.
Девушка показала язык.
Фрэнсис Коппола посмотрел на Эрика с некоторой беспомощностью.
Девушка лукаво улыбнулась и вдруг сказала высокой девочке, стоящей рядом с Эриком: «Это…»
«Меня зовут Фамке Янссен», - представилась Фамке Янссен.
«Итак, мисс Дженсен, вы можете позволить мне забрать Эрика, давайте потанцуем?»
Высокая девушка пожала плечами и посмотрела на Эрика: «Конечно».
«Эй, я еще не согласился», но Эрика уже уводили в зал.
«А почему сейчас ты не отказываешься?» София Коппола подняла голову и спросила у него, она была маленькой, даже на высоких каблуках, она все еще была на десять сантиметров ниже Эрика.
Он пожал плечами, берясь рукой за талию девушки.
Девушка, вальсируя под музыку, неожиданно сказала: «Эй, ты, кажется, немного рассеянный?»
«Это так очевидно?»
«Как же я это смогла увидеть?» - сказала девушка с усмешкой.
Честно говоря, губы Софии Копполы были довольно пухлыми. В глазах жителей запада более большие губы выглядели сексуальнее, но Эрику нравились тонкие, потому что настолько большие он считал неуместными и неаккуратными.
«Ну, я прошу прощения», сказал Эрик, дико думая.
София Коппола подумала об этом и спросила: «Да, то, что вы только что сказали, кажется, что-то значит, вы можете сказать мне, что именно?»
«Хочешь услышать правду?» Эрик уставился на девушку.
«Да»
Эрик задумался. Игра Софии Копполы действительно была ужасной, фильм смог вытянуть Аль Пачино, номинированный на Оскар, поэтому два приза золотой малины были не особо важны*.
Поскольку между ними не было особой дружбы, а рядом не было Фрэнсиса Копполы, он мог и сказать что-нибудь.
Так как они были наедине, то его слова не принесут особых волнений. Впоследствии это может стать даже шуткой.
Примечание
Самая известная роль Софии - Мэри Корлеоне в фильме "Крестный отец 3" (1990 год). Изначально должна была сниматься Вайнона Райдер, однако та не смогла принять участие в проекте из-за болезни. Критики были беспощадны к Софии: юной актрисе присудили антипремию "Золотая малина" сразу в двух номинациях - "Худшая женская роль второго плана" и "Худшая новая звезда". Коппола, в свою очередь, говорила, что ее подобная критика не ранит, потому как она никогда и не собиралась становиться актрисой - и, действительно, с тех пор почти не снималась. София пробовала себя в различных областях. Сценарии, продюсирование, режиссерство.. Настоящий успех пришел к Софии в 1999 году, когда на экраны вышел ее первый полнометражный фильм - "Девственницы-самоубийцы", в котором она выступила режиссером и автором сценария. В ленте рассказывается о семье, в которой пять дочерей-подростков. После того, как одна из них заканчивает жизнь самоубийством, родители стараются оградить остальных дочек от пристального внимания окружающих, изолировав их от внешнего мира.
Картина произвела настоящий фурор. Она удостоилась лестных отзывов критики, была представлена в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, а София получила премию МТV в номинации "Лучший режиссер-новичок". После этого было еще больше влиятельных картин.
София Коппола - http://www.spletnik.ru/buzz/calendar/32997-kalendar-spletnika-rodilas-sofiya-koppola.html
Обдумав формулировку, Эрик сказал: «Твой отец попросил тебя сыграть главную роль в роли Марии. Что касается роли, я думаю, ты, должно быть, раньше участвовала в прослушивании?»
«Конечно», кивнула София Коппола.
«Итак, как твой отец оценивает твое прослушивание?» - с энтузиазмом спросил Эрик.
Когда она услышала этот вопрос, у девочки, очевидно, проявилась совесть: «Папа сказал, я играю… неплохо».
Нерешительность Софии Копполы позволила Эрику продолжить тему без какого-либо давления: «Ты выросла в студии Копполы и видела бесчисленные актерские способности, так что ты должна точно знать свои актерские способности?»
«Я чувствую, что, если хорошо отрепетировать, я определенно смогу соответствовать требованиям. Более того, и папа сказал, что даже если это будет нехорошо, это мой первый раз», как будто она вспомнила ободрение отца, София Коппола подняла голову и уверенно посмотрела на Эрика.
